KitchenAid KFIS27CXMS Use & Care Guide - Page 54

Machine à glaçons et bac d'entreposage, Témoin lumineux de l'état du filtre à eau, Système de

Page 54 highlights

Machine à glaçons et bac d'entreposage IMPORTANT : ■ Vidanger le système d'approvisionnement en eau avant de mettre en marche la machine à glaçons. Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons". ■ La machine à glaçons et le bac d'entreposage se trouvent dans la partie supérieure droite du compartiment de réfrigération. Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons La machine à glaçons comporte un système d'arrêt automatique. Lorsque la machine à glaçons est en marche, les capteurs interrompent automatiquement la production de glaçons lorsque le bac à glaçons est plein. La machine à glaçons reste réglée à MARCHE et la production de glaçons reprend lorsque le bac n'est plus plein. Pour éteindre la machine à glaçons manuellement, appuyer sur OPTIONS sur l'écran d'affichage, puis sur MACHINE À GLAÇONS. Sur l'écran suivant, appuyer à nouveau sur MACHINE À GLAÇONS pour permuter entre MARCHE et ARRÊT. Lorsque la machine à glaçons est réglée à ARRÊT, elle cesse de produire des glaçons. Dépose et réinstallation du bac d'entreposage à glaçons Pour retirer le bac d'entreposage à glaçons : REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'éteindre la machine à glaçons lorsque l'on retire le bac à glaçons. 1. Tirer sur la poignée pour déverrouiller le bac d'entreposage des glaçons. 2. Maintenir les deux côtés du bac d'entreposage des glaçons, incliner le bac vers l'avant et le soulever légèrement pour le retirer. Pour réinstaller le bac d'entreposage à glaçons : IMPORTANT : Le bac d'entreposage à glaçons doit être bloqué en place pour une distribution appropriée de glaçons. 1. Réinstaller le bac d'entreposage des glaçons sur la porte. 2. Faire pivoter le bac jusqu'à ce qu'il soit bien en place et le pousser vers l'arrière pour s'assurer qu'il est bien fixé. Taux de production de glaçons ■ Accorder 24 heures pour produire le premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. ■ La machine à glaçons devrait produire approximativement 40 lots de glaçons au cours d'une période de 24 heures. ■ Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la température du congélateur et du réfrigérateur. Voir "Utilisation des commandes". Attendre 24 heures entre les ajustements. À noter ■ La qualité de vos glaçons dépend de la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tels que le sel) peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation d'eau adoucie ne peut pas être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu. ■ Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le bac d'entreposage. Cette action peut endommager le bac à glaçons et le mécanisme du distributeur. ■ Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus de la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons. Témoin lumineux de l'état du filtre à eau Le témoin lumineux de l'état du filtre à eau vous permettra de savoir quand changer votre filtre à eau. Lorsque l'écran d'affichage de l'état du filtre à eau passe de "NORMAL" à "COMMANDER", cela signifie qu'il est presque temps de changer la cartouche du filtre à eau. Remplacer la cartouche du filtre à eau lorsque l'écran d'affichage indique "REMPLACER". L'icône "REMPLACER" (rouge) clignotera et un signal sonore retentira une fois après la distribution de l'eau. Si le débit d'eau vers le distributeur d'eau ou la machine à glaçons décroît de manière sensible, il convient de changer le filtre plus tôt. Le filtre doit être remplacé au moins tous les 6 mois selon la qualité de l'eau et l'utilisation. Pour changer le filtre à eau, voir "Système de filtration d'eau". TÉMOIN : ÉTAT : NORMAL (vert) Filtre neuf installé COMMANDER (jaune) Commander un filtre REMPLACER (rouge) OU lorsque le débit d'eau diminue Remplacer le filtre à eau Après avoir changé le filtre à eau, régler de nouveau le témoin lumineux de l'état du filtre à eau. Sur l'écran d'affichage, appuyer sur OPTIONS, puis FILTRE À EAU, puis RÉINITIALISATION, et enfin OUI. Le témoin lumineux passe de REMPLACER (rouge) à NORMAL (vert) lorsque le système est réinitialisé. Système de filtration de l'eau Le filtre à eau se situe dans le coin supérieur droit du compartiment de réfrigération. Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables. IMPORTANT : Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 6 mois. Si le débit d'eau au distributeur d'eau ou à machine à glaçons diminue de façon notoire avant 6 mois, remplacer le filtre à eau plus souvent. Remplacement du filtre à eau Pour acheter un filtre à eau de rechange, pièce n° UKF8001AXX, contactez votre revendeur ou composez le 1-877-232-6771 (É.-U.) ou le 1-800-807-6777 (Canada). IMPORTANT : L'air emprisonné dans le système d'eau peut provoquer une expulsion de l'eau et du filtre. Toujours faire couler l'eau pendant au moins 2 minutes avant de retirer le filtre ou le bouchon de dérivation bleu. 1. Pour accéder au filtre, appuyer vers le haut sur la section ondulée du couvercle du filtre à eau. 2. Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer. 3. Retirer l'étiquette de scellement du filtre de rechange et insérer l'extrémité du filtre dans la tête du filtre. 4. Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu'à la butée. Emboîter le couvercle du filtre pour fermer. 5. Purger le système d'eau. Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons". REMARQUE : Le distributeur peut être utilisé sans installer de filtre à eau. L'eau ne sera pas filtrée. Si cette option est choisie, remplacer le filtre par un bouchon de dérivation bleu. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

54
Machine à glaçons et bac d’entreposage
IMPORTANT :
Vidanger le système d'approvisionnement en eau avant de
mettre en marche la machine à glaçons. Voir “Distributeurs
d'eau et de glaçons”.
La machine à glaçons et le bac d'entreposage se trouvent
dans la partie supérieure droite du compartiment de
réfrigération.
Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons
La machine à glaçons comporte un système d’arrêt automatique.
Lorsque la machine à glaçons est en marche, les capteurs
interrompent automatiquement la production de glaçons lorsque
le bac à glaçons est plein. La machine à glaçons reste réglée à
MARCHE et la production de glaçons reprend lorsque le bac n’est
plus plein.
Pour éteindre la machine à glaçons manuellement, appuyer sur
OPTIONS sur l’écran d’affichage, puis sur MACHINE À
GLAÇONS. Sur l’écran suivant, appuyer à nouveau sur MACHINE
À GLAÇONS pour permuter entre MARCHE et ARRÊT. Lorsque la
machine à glaçons est réglée à ARRÊT, elle cesse de produire des
glaçons.
Dépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçons
Pour retirer le bac d’entreposage à glaçons :
REMARQUE :
Il n’est pas nécessaire d’éteindre la machine à
glaçons lorsque l’on retire le bac à glaçons.
1.
Tirer sur la poignée pour déverrouiller le bac d'entreposage
des glaçons.
2.
Maintenir les deux côtés du bac d’entreposage des glaçons,
incliner le bac vers l’avant et le soulever légèrement pour le
retirer.
Pour réinstaller le bac d’entreposage à glaçons :
IMPORTANT :
Le bac d’entreposage à glaçons doit être bloqué
en place pour une distribution appropriée de glaçons.
1.
Réinstaller le bac d'entreposage des glaçons sur la porte.
2.
Faire pivoter le bac jusqu’à ce qu’il soit bien en place et le
pousser vers l'arrière pour s'assurer qu'il est bien fixé.
Taux de production de glaçons
Accorder 24 heures pour produire le premier lot de glaçons.
Jeter les trois premiers lots de glaçons produits.
La machine à glaçons devrait produire approximativement
40 lots de glaçons au cours d’une période de 24 heures.
Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la
température du congélateur et du réfrigérateur. Voir
“Utilisation des commandes”. Attendre 24 heures entre les
ajustements.
À noter
La qualité de vos glaçons dépend de la qualité de l’eau fournie
à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à
glaçons à un approvisionnement d’eau adoucie. Les produits
chimiques adoucisseurs d’eau (tels que le sel) peuvent
endommager des pièces de la machine à glaçons et causer
une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation d’eau
adoucie ne peut pas être évitée, s’assurer que l’adoucisseur
d’eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu.
Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le
bac d'entreposage. Cette action peut endommager le bac à
glaçons et le mécanisme du distributeur.
Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus de la machine à
glaçons ou dans le bac à glaçons.
Témoin lumineux de l’état du filtre à eau
Le témoin lumineux de l'état du filtre à eau vous permettra de
savoir quand changer votre filtre à eau. Lorsque l’écran
d’affichage de l’état du filtre à eau passe de “NORMAL” à
“COMMANDER”, cela signifie qu’il est presque temps de changer
la cartouche du filtre à eau. Remplacer la cartouche du filtre à eau
lorsque l’écran d’affichage indique “REMPLACER”. L'icône
“REMPLACER” (rouge) clignotera et un signal sonore retentira une
fois après la distribution de l'eau.
Si le débit d’eau vers le distributeur d’eau ou la machine à glaçons
décroît de manière sensible, il convient de changer le filtre plus
tôt. Le filtre doit être remplacé au moins tous les 6 mois selon la
qualité de l’eau et l’utilisation. Pour changer le filtre à eau, voir
“Système de filtration d’eau”.
Après avoir changé le filtre à eau, régler de nouveau le témoin
lumineux de l’état du filtre à eau. Sur l’écran d’affichage, appuyer
sur OPTIONS, puis FILTRE À EAU, puis RÉINITIALISATION, et
enfin OUI. Le témoin lumineux passe de REMPLACER (rouge) à
NORMAL (vert) lorsque le système est réinitialisé.
Système de filtration de l'eau
Le filtre à eau se situe dans le coin supérieur droit du
compartiment de réfrigération.
IMPORTANT :
Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins
tous les 6 mois. Si le débit d'eau au distributeur d'eau ou à
machine à glaçons diminue de façon notoire avant 6 mois,
remplacer le filtre à eau plus souvent.
Remplacement du filtre à eau
Pour acheter un filtre à eau de rechange, pièce n° UKF8001AXX,
contactez votre revendeur ou composez le
1-877-232-6771
(É.-U.) ou le
1-800-807-6777
(Canada).
IMPORTANT :
L’air emprisonné dans le système d’eau peut
provoquer une expulsion de l’eau et du filtre. Toujours faire couler
l’eau pendant au moins 2 minutes avant de retirer le filtre ou le
bouchon de dérivation bleu.
1.
Pour accéder au filtre, appuyer vers le haut sur la section
ondulée du couvercle du filtre à eau.
2.
Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.
3.
Retirer l’étiquette de scellement du filtre de rechange et
insérer l'extrémité du filtre dans la tête du filtre.
4.
Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu’à la butée. Emboîter
le couvercle du filtre pour fermer.
5.
Purger le système d'eau. Voir “Distributeurs d'eau et de
glaçons”.
REMARQUE :
Le distributeur peut être utilisé sans installer de
filtre à eau. L’eau ne sera pas filtrée. Si cette option est choisie,
remplacer le filtre par un bouchon de dérivation bleu.
TÉMOIN :
ÉTAT :
NORMAL (vert)
Filtre neuf installé
COMMANDER (jaune)
Commander un filtre
REMPLACER (rouge) OU
lorsque le débit d’eau diminue
Remplacer le filtre à eau
Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui
peut contenir des kystes filtrables.