KitchenAid KTEN20CBWH Owners Manual - Page 14

Utilisation De La Bouilloire, Entretien De La Bouilloire

Page 14 highlights

UTILISATION DE LA BOUILLOIRE • Avant utilisation, laver dans une eau chaude et savonneuse. Rincer et sécher l'extérieur. • Une surchauffe peut entraîner la fonte du dessous émaillé des bouilloires sur une cuisinière dotée d'une table de cuisson en vitrocéramique; ce qui nécessitera le remplacement de cette dernière. Ne pas laisser la bouilloire sur une table de cuisson en vitrocéramique; la retirer et la placer sur une surface résistant à la chaleur telle qu'une planche à découper en bois. • Toujours soulever la bouilloire avant de la retirer de la surface de la table de cuisson. La faire glisser peut endommager la surface de la table de cuisson ou la base de la bouilloire. • Cette bouilloire n'est pas conçue pour un usage commercial ou pour la restauration. • Pour des résultats optimaux, choisir la taille du brûleur de la table de cuisson en fonction de la taille de la base de la bouilloire. Ne pas laisser la flamme remonter le long des parois de la bouilloire. • Éviter de remplir excessivement la bouilloire. Le niveau maximal de remplissage se situe sous la partie inférieure du bec verseur. La bouilloire doit être au moins à moitié remplie avant de bouillir. Ne pas laisser la bouilloire sur le feu jusqu'à ce qu'à l'évaporation du liquide qu'elle contient. • S'assurer que le couvercle de la bouilloire est correctement installé sur celle-ci. • Pour des résultats optimaux, chauffer la bouilloire à feu moyen à vif. • L'eau est chauffée dès que la bouilloire commence à siffler. Pour qu'un sifflement correct se produise, s'assurer que le niveau de l'eau est en-dessous du bec verseur de la bouilloire et que le couvercle est correctement installé. • Laisser la bouilloire refroidir sur une surface résistant à la chaleur. Ne pas laisser la bouilloire sur un brûleur chaud. • Contacter KitchenAid si la bouilloire n'émet pas de sifflements et qu'elle est toujours sous garantie. ENTRETIEN DE LA BOUILLOIRE • La bouilloire n'est pas lavable au lavevaisselle. Laver à la main uniquement. L'endommagement des surfaces dû à une interaction chimique ou à l'action d'agents de nettoyage, y compris de tampons à récurer, nettoyants abrasifs ou lave-vaisselle automatiques (exemples non exhaustifs) n'est pas couvert par la garantie limitée du produit. • Pour des résultats optimaux, vider la bouilloire et la laver avec de l'eau chaude savonneuse après chaque utilisation. Rincer et sécher soigneusement. • Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de la laine d'acier pour nettoyer l'extérieur de la bouilloire - cela peut produire des éraflements. • En cas de formation de dépôts minéraux à l'intérieur de la bouilloire en raison d'une eau dure, remplir la bouilloire avec une quantité égale d'eau et de vinaigre blanc. Porter à ébullition, baisser le feu et laisser frémir pendant environ 10 minutes. Vider le mélange d'eau et de vinaigre et bien rincer. Répéter au besoin. • L'extérieur de la bouilloire émaillée peut être nettoyé avec une éponge douce ou un tampon nettoyant non abrasif. Utiliser de l'eau tiède savonneuse et rincer, puis sécher complètement. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

14
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE
• Avant utilisation, laver dans une eau
chaude et savonneuse. Rincer et sécher
l’extérieur.
• Une surchauffe peut entraîner la fonte
du dessous émaillé des bouilloires sur
une cuisinière dotée d’une table de
cuisson en vitrocéramique; ce qui
nécessitera le remplacement de cette
dernière. Ne pas laisser la bouilloire sur
une table de cuisson en vitrocéramique;
la retirer et la placer sur une surface
résistant à la chaleur telle qu’une planche
à découper en bois.
• Toujours soulever la bouilloire avant de
la retirer de la surface de la table de
cuisson. La faire glisser peut endommager
la surface de la table de cuisson ou la base
de la bouilloire.
• Cette bouilloire n’est pas conçue pour un
usage commercial ou pour la restauration.
• Pour des résultats optimaux, choisir la
taille du brûleur de la table de cuisson
en fonction de la taille de la base de
la bouilloire. Ne pas laisser la flamme
remonter le long des parois de la
bouilloire.
• Éviter de remplir excessivement
la bouilloire. Le niveau maximal de
remplissage se situe sous la partie
inférieure du bec verseur. La bouilloire
doit être au moins à moitié remplie avant
de bouillir. Ne pas laisser la bouilloire sur
le feu jusqu’à ce qu’à l’évaporation du
liquide qu’elle contient.
• S’assurer que le couvercle de la bouilloire
est correctement installé sur celle-ci.
• Pour des résultats optimaux, chauffer
la bouilloire à feu moyen à vif.
• L’eau est chauffée dès que la bouilloire
commence à siffler. Pour qu’un sifflement
correct se produise, s’assurer que
le niveau de l’eau est en-dessous
du bec verseur de la bouilloire et que
le couvercle est correctement installé.
• Laisser la bouilloire refroidir sur une
surface résistant à la chaleur. Ne pas
laisser la bouilloire sur un brûleur chaud.
• Contacter KitchenAid si la bouilloire
n’émet pas de sifflements et qu’elle est
toujours sous garantie.
ENTRETIEN DE LA BOUILLOIRE
• La bouilloire n’est pas lavable au lave-
vaisselle. Laver à la main uniquement.
L’endommagement des surfaces dû à
une interaction chimique ou à l’action
d’agents de nettoyage, y compris de
tampons à récurer, nettoyants abrasifs
ou lave-vaisselle automatiques (exemples
non exhaustifs) n’est pas couvert par la
garantie limitée du produit.
• Pour des résultats optimaux, vider la
bouilloire et la laver avec de l’eau chaude
savonneuse après chaque utilisation.
Rincer et sécher soigneusement.
• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs
ou de la laine d’acier pour nettoyer
l’extérieur de la bouilloire – cela peut
produire des éraflements.
• En cas de formation de dépôts minéraux à
l’intérieur de la bouilloire en raison d’une
eau dure, remplir la bouilloire avec une
quantité égale d’eau et de vinaigre blanc.
Porter à ébullition, baisser le feu et laisser
frémir pendant environ 10 minutes. Vider
le mélange d’eau et de vinaigre et bien
rincer. Répéter au besoin.
• L’extérieur de la bouilloire émaillée peut
être nettoyé avec une éponge douce ou
un tampon nettoyant non abrasif. Utiliser
de l’eau tiède savonneuse et rincer, puis
sécher complètement.