Kodak ESP 5250 Getting Started Guide - Page 1

Start Here Comience aquí Commencez ici Comece aqui 5200 Series All-in-One Printers Impresoras multifunción Imprimantes tout-en-un Impressoras Multifuncionais 1 Rotate Back Home MS SD/HC MMC 2 a 1 All-in-One Printer Software for WINDOWS and MACINTOSH Operating Systems Version 4.2 English Français Deutsch Español Nederlands Italiano Português 1K5804 2 1 All-in-One Printer Software for WINDOWS and MACINTOSH Operating Systems Version 4.2 English Français Deutsch Español Nederlands Italiano Português 1K5804 2 5200 Series StarCtoHmemreeAnllc-Iminep-OrzimneainCPctreiiosnttoemurCst-eione-munInmcpIemreecpsroeearsasqsaomruqauslíutMifuiunltcifióunncionais
      1 ici20CCoommieecneceaqauqiuí 0 Series IImmpprreessosroarsasmuMltuilftiufnucnicóinonais SCtoarmtmHeenrceez5 IAlml-pirin-maOnnteesPtrionutt-eresn-un 7[^`W[O c aS\’7c\[^’7 [ ^Oa [ cZbOWTac\;QcWZb„WT\c\QW]\OWa 
 C5acWS`RS5RcWcRbSWZW’aO5bWc]O\R’SZ5ccWaOcOR`W]]Cact`W] 1 7[^`W[O\ b
Sab]c baS’\7c\[^’`S7a[]`^O`aSaa[]cZ`bOWTac\;QcWZ„bW\Tc\QW]\OWa  Printhead CaS5`c5WRcSWRRSc’b5WZWcaOObWR]S\Z’c5accOWO`W]R]Cact`W] NetGwuoiGrdkeuinídGageudScieeaotcdnuoefipngcGfiuogurnuaifidtriageocuniróarnéçãsdeoeadrueedreesde 5200 Series All7-[in^-O`W[neO\Ptreinstet]ract’S\7[c^\re’so7r[Oa^[rescsZboWTrcO\aQ;W„c\ZbWTc\QW]\OWa All-7i[n-^O`Wn[eOP\rbiSnatebr]acb’S7\[^c`\Sa’]`7O[a^[`ScaZabW]Tc`O\aQW;„\cZbWTc\QW]\OWa Printhead OPTIONAL: To view setup video for your printer, go to www.kodak.com/go/inkjetvideo FACULTATIF : pour visionner une démonstration d'installation de votre imprimante, visitez le site www.kodak.com/go/inkjetvideo OPCIONAL: Para visualizar el video de configuración para la impresora, visite www.kodak.com/go/inkjetvideo OPCIONAL: Para visualizar o vídeo de configuração da impressora, acesse www.kodak.com/go/inkjetvideo f Back Home g Select Your Language Press OK English (U.S.) English (International) Deutsch Français Select Country/Region Press OK United States Canada Mexico Brazil h Remove all orange tape. Retirez tous les rubans orange. Retire todas las cintas de color naranja. Remova a fita laranja. 3 4 a b c b e Rotate Back Home MS SD/HC MMC d a b c c e d CLICK ! CLIC! ¡CLIC! CLICK! f g Remove all orange caps. Retire todas las tapas de color Retirez toutes les protections naranja. orange. Remova o lacre laranja. d e CLICK ! j CLIC! ¡CLIC! CLICK! h CLICK ! CLIC! ¡CLIC! CLICK! k i ©Eastman Kodak Company, 2010 Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso na China 1K5899358