Kyocera ECOSYS M4125idn M4125idn/M4132idn Quick Setup Guide - Page 12

no Maskinen gir en hurtigoppsettveiviser i systemmenyen for å stille inn følgende: 1. Faksoppsett 2. Strømsparingoppsett 3. Nettverksoppsett Følg veiledningen på betjeningspanelet. ru pl :0HQXV\VWHPXGRVWĊSQHMHVWSROHFHQLH.UHDWRU V]\ENLHMNRQILJXUDFMLNWyUHSR]ZDODVNRQILJXURZDüZ UD]LHSRWU]HE\QDVWĊSXMąFHXVWDZLHQLD  .RQILJXUDFMD)$.68  .RQILJXUDFMDRV]F]ĊG]DQLDHQHUJLL  .RQILJXUDFMDVLHFL Wykonuj instrukcje z panelu operacyjnego. sv I maskinens systemmeny finns en snabbinstallationsguide för en korrekt inställning av följande:  ,QVWlOOQLQJDYID[ 2. Inställning av energisparläge 3. Nätverkinst. Följ instruktionerna som anges på kontrollpanelen. pt-BR A máquina oferece o Assistente de Configuração Rápida no Menu do Sistema para definir o seguinte, conforme necessário: 1. Configuração de FAX 2. Configuração de economia de energia 3. Configuração de rede Siga as instruções no painel de operação. tr 0DNLQHGHDúD÷ÕGDNLOHULJHUHNHQúHNLOGHD\DUODPDN LoLQ6LVWHP0HQVQGH+Õ]OÕ$\DU6LKLUED]Õ mevcuttur:  )$.6$\DUODPD 2. Enerji Tasarruf Ayarlama  $÷.XUXOXPX øúOHWLPSDQRVXQGDNLWDOLPDWODUÕL]OH\LQ pt-PT A máquina disponibiliza o Assistente de Configuração ar Rápida no Menu de Sistema para configurar o seguinte, conforme necessidade: 1. Configuração de FAX 2. Configuração de Poupança de Energia 3. Configuração de Rede Siga as instruções no painel de funcionamento. ro $SDUDWXORIHUăXQ([SHUWGHFRQILJXUDUHUDSLGăvQ he PHQLXOGHVLVWHPSHQWUXFRQILJXUDUHDXUPăWRDUHORU GXSăQHFHVLWăĠL  &RQILJXUDUHID[ 2. Configurare economie energie  &RQILJXUDUHUHĠHD 8UPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHSHSDQRXOGHXWLOL]DUH 11