Kyocera ECOSYS M6030cdn ECOSYS M6030cdn/M6530cdn Quick Guide - Page 17

Lijst ann. Taken

Page 17 highlights

ES Lista canc. tr.: 01 Canc. trb. impr. 02 Canc. trb. envío 03 Canc. trb. almc. Reanudar Canc. trb. impr.: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Reanudar Menú 2 Menú: 01 Detalle 02 Cancel. trabajo Sí No 1 2 1 1 2 FI Työ peruttu lis.: 01 Peru tulostus 02 Peru lähetys 03 Peru tallennus Jatka Peru tulostus: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Jatka Valikko 2 Valikko: 01 Lisätiedot 02 Työn peruutus Kyllä Ei FR 1 2 Liste trav.annul: 01 Annuler impr. 02 Annuler envoi 03 Annuler stockage Reprise 1 Annuler impr.: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Reprise Menu 2 1 Menu: 01 Détails 02 Annul. travaux 2 Oui Non 1 2 1 1 2 HU Fldt visszvon l.: 01 Nyomt. megszakít 02 Küldés megszakít 03 Tárol. megszakít Folytat Nyomt. megszakít: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Folytat Menü 2 Menü: 01 Részletek 02 Feladat visszav. Igen Nem 1 2 1 1 2 IT lista annul.Job: 01 Annulla stampa 02 Annulla invio 03 Annulla memoriz. Ripresa Annulla stampa: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Ripresa Menu 2 Menu: 01 Dettagli 02 Annulla lavoro Sì No NL 1 2 Lijst ann. Taken: 01 Afdr.taak annul. 02 Verz.taak annul. 03 Opsl.taak annul. Hervat 1 Afdr.taak annul.: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Hervat Menu 2 1 Menu: 01 Details 02 Taak annuleren 2 Ja Nee 1 2 1 1 2 NO Jobbavbruddliste: 01 Avbryt utsk.jobb 02 Avbryt sendjobb 03 Avbryt lagrejobb Gjenop. Avbryt utsk.jobb: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Gjenop. Meny 2 Meny: 01 Detaljer 02 Jobbavbrudd Ja Nei 1 2 1 1 2 PL Lista anul.zadaĔ: 01 Anul. zad. druk. 02 Anul. zad. wys. 03 Anul. zad. zap. Wznów Anul. zad. druk.: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Wznów Menu 2 Menu: 01 Szczegóá 02 Anulowanie zad. Tak Nie PT-BR 1 2 Lis. canc. trab.: 01 Canc. trab. imp. 02 Canc. trab. env. 03 Canc. trab. arm. Retomar 1 Canc. trab. imp.: 0008 doc00001234 0009 doc001.doc 0010 doc002.doc Retomar Menu 2 1 Menu: 01 Detalhe 02 Cancelar trab. 2 Sim Não 1 2 1 1 2 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

17
FI
HU
IT
NL
NO
PL
ES
PT-BR
FR
Menú:
Cancel. trabajo
01
Detalle
02
Lista canc. tr.:
Canc. trb. impr.
Reanudar
01
Canc. trb. envío
02
Canc. trb. almc.
03
Canc. trb. impr.:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Reanudar
Menú
1
1
2
1
2
2
No
Valikko:
Työn peruutus
01
Lisätiedot
02
Työ peruttu lis.:
Peru tulostus
Jatka
01
Peru lähetys
02
Peru tallennus
03
Peru tulostus:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Jatka
Valikko
1
1
2
1
2
2
Kyllä
Ei
Menu:
Annul. travaux
01
Détails
02
Liste trav.annul:
Annuler impr.
Reprise
01
Annuler envoi
02
Annuler stockage
03
Annuler impr.:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Reprise
Menu
1
1
2
1
2
2
Oui
Non
Menü:
Feladat visszav.
01
Részletek
02
Fldt visszvon l.:
Nyomt. megszakít
Folytat
01
Küldés megszakít
02
Tárol. megszakít
03
Nyomt. megszakít:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Folytat
Menü
1
1
2
1
2
2
Igen
Nem
Menu:
Annulla lavoro
01
Dettagli
02
lista annul.Job:
Annulla stampa
Ripresa
01
Annulla invio
02
Annulla memoriz.
03
Annulla stampa:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Ripresa
Menu
1
1
2
1
2
2
No
Menu:
Taak annuleren
01
Details
02
Lijst ann. Taken:
Afdr.taak annul.
Hervat
01
Verz.taak annul.
02
Opsl.taak annul.
03
Afdr.taak annul.:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Hervat
Menu
1
1
2
1
2
2
Ja
Nee
Meny:
Jobbavbrudd
01
Detaljer
02
Jobbavbruddliste:
Avbryt utsk.jobb
Gjenop.
01
Avbryt sendjobb
02
Avbryt lagrejobb
03
Avbryt utsk.jobb:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Gjenop.
Meny
1
1
2
1
2
2
Ja
Nei
Menu:
Anulowanie zad.
01
Szczegóĸ
02
Lista anul.zadaÆ:
Anul. zad. druk.
Wznów
01
Anul. zad. wys.
02
Anul. zad. zap.
03
Anul. zad. druk.:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Wznów
Menu
1
1
2
1
2
2
Tak
Nie
Menu:
Cancelar trab.
01
Detalhe
02
Lis. canc. trab.:
Canc. trab. imp.
Retomar
01
Canc. trab. env.
02
Canc. trab. arm.
03
Canc. trab. imp.:
0008
0009
0010
doc00001234
doc001.doc
doc002.doc
Retomar
Menu
1
1
2
1
2
2
Sim
Não