LG 24LF4820 Owners Manual - English - Page 26

Utilisation Du Bouton, De La Manette

Page 26 highlights

FRANÇAIS Écran, cadre, boîtier et support Pour éliminer la poussière ou les saletés, essuyez la surface à l'aide d'un chiffon sec, propre et doux. En cas de salissure importante, essuyez la surface à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau propre ou de détergent doux dilué. Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon sec. MISES EN GARDE yyÉvitez de pousser sur la surface, de la frotter ou de la heurter avec vos ongles ou avec des objets pointus, car vous risqueriez d'égratigner l'écran et de provoquer des déformations de l'image. yyN'utilisez aucun produit chimique (cires, benzène, alcool, diluants, insecticides, désodorisants, lubrifiants ou autres), au risque d'endommager la finition de l'écran et de provoquer des décolorations. yyNe vaporisez pas de liquides sur la surface. Si de l'eau pénètre dans le téléviseur, il y a danger d'incendie, d'électrocution ou de mauvais fonctionnement de l'appareil. Cordon d'alimentation Enlevez régulièrement la poussière ou la saleté sur le cordon d'alimentation. SOULÈVEMENT ET DÉPLACEMENT DU TÉLÉVISEUR Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur, lisez tout d'abord ce qui suit pour éviter d'égratigner ou d'endommager le téléviseur, ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type et à la taille du téléviseur. yyIl est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d'emballage dans lequel a été livré le téléviseur à l'origine. yyAvant de déplacer ou de soulever le téléviseur, débranchez le cordon d'alimentation et tous les câbles. yyLorsque vous manipulez le téléviseur, vous devriez l'orienter pour que l'écran ne soit pas de votre côté, pour éviter de l'endommager. yyTenez fermement le haut et le bas du cadre du téléviseur. Assurez-vous de ne pas tenir la partie transparente, le haut-parleur ou la grille de hautparleur du téléviseur. 8 yyLorsque vous transportez un téléviseur de grande dimension, demandez l'aide d'au moins une autre personne. yyLorsque vous transportez un téléviseur dans vos mains, tenez-le tel qu'il est montré dans l'illustration suivante. yyLorsque vous transportez le téléviseur, évitez de l'exposer à des chocs ou à des vibrations excessives. yyLorsque vous transportez le téléviseur, maintenezle à la verticale; ne le tournez jamais sur le côté et ne le penchez pas à gauche ou à droite. yyLors de la manipulation du téléviseur, veillez à ne pas endommager le bouton de la manette en saillie. MISES EN GARDE yyÉvitez de toucher à l'écran, puisque cela pourrait causer des dommages à celui-ci. yyNe déposez pas la partie avant du produit directement sur le sol. Cela pourrait endommager l'écran. yyNe déplacez pas le téléviseur en le tenant par le serre-câbles ni par le dispositif de rangement des câbles, ce qui peut les briser, causer des blessures et endommager le téléviseur. (Selon le modèle) UTILISATION DU BOUTON DE LA MANETTE (Les illustrations peuvent ne pas correspondre à votre téléviseur.) Vous pouvez commander le téléviseur en appuyant sur le bouton ou en déplaçant la manette vers la gauche, la droite, le haut ou le bas. Bouton de la manette Fonctions de base Lorsque le téléviseur est éteint, appuyez une fois sur le bouton Mise sous tension de la manette et relâchez-le. Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez sur le bouton de la manette pendant quelques Mise hors tension secondes et relâchez-le. Vous pouvez régler le volume au niveau désiré en déplaçant le bouton de la manette vers la Réglage du volume gauche ou la droite avec votre doigt. Vous pouvez parcourir les canaux enregistrés en déplaçant le bouton de la manette vers le Contrôledescanaux haut ou le bas avec votre doigt.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

8
FRANÇAIS
Écran, cadre, boîtier et support
Pour éliminer la poussière ou les saletés, essuyez la
surface à l’aide d’un chiffon sec, propre et doux.
En cas de salissure importante, essuyez la surface
à l’aide d’un chiffon doux imbibé d’eau propre
ou de détergent doux dilué. Essuyez ensuite
immédiatement avec un chiffon sec.
MISES EN GARDE
y
Évitez de pousser sur la surface, de la frotter ou
de la heurter avec vos ongles ou avec des objets
pointus, car vous risqueriez d’égratigner l’écran et
de provoquer des déformations de l’image.
y
N’utilisez aucun produit chimique (cires, benzène,
alcool, diluants, insecticides, désodorisants,
lubrifiants ou autres), au risque d’endommager
la finition de l’écran et de provoquer des
décolorations.
y
Ne vaporisez pas de liquides sur la surface. Si
de l’eau pénètre dans le téléviseur, il y a danger
d’incendie, d’électrocution ou de mauvais
fonctionnement de l’appareil.
Cordon d’alimentation
Enlevez régulièrement la poussière ou la saleté sur
le cordon d’alimentation.
SOULÈVEMENT ET
DÉPLACEMENT DU TÉLÉVISEUR
Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le
téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter
d’égratigner ou d’endommager le téléviseur, ainsi
que pour effectuer un transport sécuritaire sans
égard au type et à la taille du téléviseur.
y
Il est recommandé de déplacer le téléviseur en
utilisant la boîte ou le matériel d’emballage dans
lequel a été livré le téléviseur à l’origine.
y
Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur,
débranchez le cordon d’alimentation et tous les
câbles.
y
Lorsque vous manipulez le
téléviseur, vous devriez l’orienter
pour que l’écran ne soit pas de votre
côté, pour éviter de l’endommager.
y
Tenez fermement le haut et le bas du cadre du
téléviseur. Assurez-vous de ne pas tenir la partie
transparente, le haut-parleur ou la grille de haut-
parleur du téléviseur.
y
Lorsque vous transportez un
téléviseur de grande dimension,
demandez l’aide d’au moins une
autre personne.
y
Lorsque vous transportez un téléviseur
dans vos mains, tenez-le tel qu’il est
montré dans l’illustration suivante.
y
Lorsque vous transportez le téléviseur, évitez de
l’exposer à des chocs ou à des vibrations excessives.
y
Lorsque vous transportez le téléviseur, maintenez-
le à la verticale; ne le tournez jamais sur le côté et
ne le penchez pas à gauche ou à droite.
y
Lors de la manipulation du téléviseur, veillez à ne pas
endommager le bouton de la manette en saillie.
MISES EN GARDE
y
Évitez de toucher à l’écran, puisque cela pourrait
causer des dommages à celui-ci.
y
Ne déposez pas la partie avant du produit directement
sur le sol. Cela pourrait endommager l’écran.
y
Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le
serre-câbles ni par le dispositif de rangement des
câbles, ce qui peut les briser, causer des blessures
et endommager le téléviseur. (Selon le modèle)
UTILISATION DU BOUTON
DE LA MANETTE
(Les illustrations peuvent ne pas correspondre à
votre téléviseur.)
Vous pouvez commander le téléviseur en appuyant
sur le bouton ou en déplaçant la manette vers la
gauche, la droite, le haut ou le bas.
Bouton de la manette
Fonctions de base
Lorsque le téléviseur est éteint,
appuyez une fois sur le bouton
de la manette et relâchez-le.
Mise sous tension
Lorsque le téléviseur est allumé,
appuyez sur le bouton de la
manette pendant quelques
secondes et relâchez-le.
Mise hors tension
Vous pouvez régler le volume
au niveau désiré en déplaçant
le bouton de la manette vers la
gauche ou la droite avec votre
doigt.
Réglage du volume
Vous pouvez parcourir les
canaux enregistrés en déplaçant
le bouton de la manette vers le
haut ou le bas avec votre doigt.
Contrôle des canaux