LG 60PZ850 Owner's Manual - Page 76

Conexión a un receptor de HD, reproductor de DVD o VCR, Conexión HDMI, Conexión por componente

Page 76 highlights

76 ESTABLECIMIENTO DE CONEXIONES ESEPASÑPOL Conexión a un receptor de HD, reproductor de DVD o VCR Conecte un receptor de HD, reproductor de DVD o VCR al televisor y seleccione el modo de entrada apropiado. Conexión HDMI Transmite las señales de audio y video digitales de un dispositivo externo al televisor. Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA yyUtilice el cable HDMI™ de alta velocidad más reciente con la función CEC (control electrónico por parte del cliente). yyLos cables HDMI™ de alta velocidad están probados para transportar señales HD de hasta 1 080 progresivo y superiores. /DVI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L/MONO AUDIO R 2 AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) 1 REMOTE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Y PB VIDEO 2 PR L R 1 AUDIO COMPONENT IN ANTENNA /CABLE IN HDMI Conexión DVI a HDMI Transmite las señales de video digital de un dispositivo externo al televisor. Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable DVI-HDMI tal como se muestra en la siguiente ilustración. Para transmitir una señal de audio, conecte un cable de audio. /DVI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L/MONO AUDIO R 2 AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) 1 REMOTE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Y PB VIDEO 2 PR L R 1 AUDIO COMPONENT IN ANTENNA /CABLE IN Conexión por componente Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable componente tal como se muestra en la siguiente ilustración. /DVI IN 2 1 REMOTE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO RGB IN (PC) AV IN 1 L/MONO AUDIO R AUDIO IN (RGB/DVI) Y PB VIDEO 2 PR L R 1 AUDIO COMPONENT IN ANTENNA /CABLE IN VIDEO L R AUDIO NOTA yySi la instalación de los cables no es la adecuada, podría proyectarse una imagen en blanco y negro o con colores distorsionados. Revise que los cables coincidan con las conexiones de color correspondientes. yy Conexión compuesta Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable compuesto tal como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA yySi posee una VCR monofónica, conecte el cable de audio de la VCR a la toma AUDIO L/ MONO del televisor. /DVI IN 2 1 REMOTE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO RGB IN (PC) AV IN 1 L/MONO AUDIO R AUDIO IN (RGB/DVI) Y PB VIDEO 2 PR L R 1 AUDIO COMPONENT IN ANTENNA /CABLE IN AUDIO OUT DVI OUT VIDEO L (MONO) AUDIO R

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

76
ESP
ESPAÑOL
ESTABLECIMIENTO DE CONEXIONES
Conexión a un receptor de
HD, reproductor de DVD o
VCR
Conecte un receptor de HD, reproductor de DVD
o VCR al televisor y seleccione el modo de entrada
apropiado.
Conexión HDMI
Transmite las señales de audio y video digitales
de un dispositivo externo al televisor. Conecte
el dispositivo externo y el televisor con el cable
HDMI tal como se muestra en la siguiente
ilustración.
NOTA
y
Utilice el cable HDMI™ de alta velocidad
más reciente con la función CEC (control
electrónico por parte del cliente).
y
Los cables HDMI™ de alta velocidad están
probados para transportar señales HD de
hasta 1 080 progresivo y superiores.
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
R
R
RGB IN (PC
)
AUDI
O I
N
(
R
G
B/DV
I
)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTRO
L
IN
O
P
TI
CAL
D
IGIT
A
L
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/
DVI
I
N
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
R
R
2
1
2
HDMI
Conexión DVI a HDMI
Transmite las señales de video digital de un dis-
positivo externo al televisor. Conecte el dispositivo
externo y el televisor con el cable DVI-HDMI tal
como se muestra en la siguiente ilustración. Para
transmitir una señal de audio, conecte un cable de
audio.
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC
)
AUDI
O I
N
(
R
G
B/DV
I
)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTRO
L
IN
O
P
TI
CAL
D
IGIT
A
L
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/
DVI
I
N
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
R
R
2
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AUDIO OUT
DVI OUT
Conexión por componente
Transmite las señales de audio y video analógicas
de un dispositivo externo al televisor. Conecte
el dispositivo externo y el televisor con el cable
componente tal como se muestra en la siguiente
ilustración.
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC
)
AUDI
O I
N
(
R
G
B/DV
I
)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTRO
L
IN
N
O
TI
CAL
D
IGIT
L
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/
DVI
I
N
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
R
R
2
1
2
Y
L
P
B
P
R
R
VIDEO
AUDIO
L
R
NOTA
y
Si la instalación de los cables no es la
adecuada, podría proyectarse una imagen en
blanco y negro o con colores distorsionados.
Revise que los cables coincidan con las
conexiones de color correspondientes.
y
Conexión compuesta
Transmite las señales de audio y video analógicas
de un dispositivo externo al televisor. Conecte
el dispositivo externo y el televisor con el cable
compuesto tal como se muestra en la siguiente
ilustración.
NOTA
y
Si posee una VCR monofónica, conecte el
cable de audio de la VCR a la toma AUDIO L/
MONO del televisor.
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC
)
AUDI
O I
N
(
R
G
B/DV
I
)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTRO
L
IN
O
TI
CAL
D
IGIT
A
L
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/
DVI
I
N
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
R
R
2
1
2
AV IN 1
VIDEO
AUDIO
L/MONO
R
MONO
(
)
AUDIO
L
R
VIDEO