LG DLE5001W Owner's Manual - Page 65

GuÍa De Ciclos

Page 65 highlights

ESPAN~ OL GUÍA DE CICLOS La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo. Tipo Cycle Tipode tela Nivel Tempera- Tiempoen Más tiempo/ Anti-arru- Bip de secado desecado tura min. Menos tiempo gas húmedo ANTIBACTERIAL No utilizar este ciclo con Muy prendas delicadas. seco ALTA 70 PRENDAS VOLUMINOSAS / ROPA DE CAMA Acolchados, almohadas, camisas. Normal seco Regulable MEDIA 55 SECADO INTENSO Vaqueros, prendas pesadas. Normal seco ALTA Regulable 54 PLANCHADO Prendas sintéticas, Normal seco PERM., planchado permanente. BAJA 36 INFORMAL Regulable NORMAL / ALGODÓN Ropa de trabajo, pana, Normal seco etc. Regulable MEDIA 41 DELICADO Lencería, sábanas, blusas Normal seco BAJA Regulable 32 Prendas vaque- Normal seco MEDIA TOALLAS ras, toallas, algodón resistente. Regulable ALTA 55 ROPA DEPORTIVA Ropa deportiva Apagado - 27 Sólo prendas normales Normal seco POCA CARGA y de algodón/tipo toa- ALTA 30 llas (máx. aprox. 1,5 kg) Regulable Para poca carga con SECADO RÁPIDO tiempos de secado cortos. Apagado ALTA 25 REFRESCADO Para quitar arrugas menores de la ropa Apagado MEDIANO ALTO 20 SECADO POR AIRE Para prendas que no precisan calor, por llevar plástico o goma. Apagado SIN CALOR 30 Ciclos de SECADO CON SENSOR (SENSOR DRY) Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de humedad en las prendas y en el aire, y programar el tiempo de secado del modo necesario para asegurar resultados superiores. La secadora ajusta automáticamente el nivel de sequedad y temperatura del ajuste recomendado para cada ciclo. El tiempo restante estimado se mostrará en la pantalla. NOTA: Para proteger sus prendas, no todos los niveles, temperatura u opciones están disponible con cada ciclo. Ciclos de SECADO MANUAL (MANUAL DRY) Use los ciclos de SECADO MANUAL para seleccionar una cantidad especifica de tiempo y temperatura de secado. Cuando se selecciona el ciclo de SECADO MANUAL, la pantalla de TIEMPO RESTANTE ESTIMADO (ESTIMATED TIME REMAINING) muestra el tiempo restante real en su ciclo. Puede cambiar el tiempo real en el ciclo apretando MÁS TIEMPO (MORE TIME) o MENOS TIEMPO (LESS TIME). Certificado por NSF La fundación NSF International certifica que el ciclo ANTIBACTERIAL reduce en un 99,9% las bacterias del lavado, evitando que éstas se transmitan en la siguiente carga a lavar. MFL62512809_sp_0122.indd 27 27 2010.1.22 12:16:41 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ESPANOL
~
GUÍA DE CICLOS
La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo.
NOTA:±
Para proteger sus prendas, no todos los niveles,
temperatura u opciones están disponible con cada ciclo.
Ciclos de SECADO CON SENSOR (SENSOR DRY)
Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan el sistema exclusivo
de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de
humedad en las prendas y en el aire, y programar el tiempo de
secado del modo necesario para asegurar resultados superiores.
La secadora ajusta automáticamente el nivel de sequedad y
temperatura del ajuste recomendado para cada ciclo. El tiempo
restante estimado se mostrará en la pantalla.
Ciclos de SECADO MANUAL (MANUAL DRY)
Use los ciclos de SECADO MANUAL para seleccionar una
cantidad especifica de tiempo y temperatura de secado. Cuando
se selecciona el ciclo de SECADO MANUAL, la pantalla de
TIEMPO RESTANTE ESTIMADO (ESTIMATED TIME REMAINING)
muestra el tiempo restante real en su ciclo. Puede cambiar el
tiempo real en el ciclo apretando MÁS TIEMPO (MORE TIME) o
MENOS TIEMPO (LESS TIME).
Más tiempo/
Menos tiempo
Tiempoen
min.
Tempera-
tura
Tipo
Cycle
Tipode tela
Nivel±
desecado
SECADO
INTENSO
NORMAL /
ALGODÓN
Vaqueros, prendas
pesadas.
Ropa de trabajo, pana,
etc.
Muy
seco
ALTA
Regulable
MEDIA
PLANCHADO
PERM.,
INFORMAL
Prendas sintéticas,
planchado permanente.
BAJA
Regulable
36
54
PRENDAS VOLU-
MINOSAS / ROPA
DE CAMA
Acolchados,
almohadas,
camisas.
Normal seco
Normal seco
Normal seco
Normal seco
Normal seco
Normal seco
Regulable
MEDIA
55
41
SECADO
RÁPIDO
REFRESCADO
Para poca carga con
tiempos de secado
cortos.
Para quitar
arrugas menores
de la ropa
Apagado
Apagado
ALTA
MEDIANO
ALTO
25
20
ANTI-
BACTERIAL
No utilizar este ciclo con
prendas delicadas.
Regulable
DELICADO
TOALLAS
Lencería, sábanas,
blusas
Prendas vaque-
ras,
toallas, algodón
resistente.
Ropa deportiva
BAJA
32
55
-
Apagado
ROPA DE-
PORTIVA
27
Regulable
Regulable
POCA CARGA
Sólo prendas normales
y de algodón/tipo toa-
llas (máx.
aprox. 1,5 kg)
ALTA
30
Regulable
Normal seco
MEDIA
ALTA
ALTA
70
Bip de secado
húmedo
Anti-arru-
gas
Certificado por NSF
La fundación NSF International certifica que el ciclo ANTIBAC-
TERIAL reduce en un 99,9% las bacterias del lavado, evitando
que éstas se transmitan en la siguiente carga a lavar.
SECADO
POR AIRE
Para prendas que no
precisan calor, por
llevar plástico o goma.
Apagado
SIN
CALOR
30
27
MFL62512809_sp_0122.indd
27
2010.1.22
12:16:41 PM