LG LDT9965BD Additional Link - Installation Manual - Page 36

Étape 9 : Branchement Du Tuyau De Vidange

Page 36 highlights

36 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ÉTAPE 9 : BRANCHEMENT DU TUYAU DE VIDANGE  4JMFYUSÏNJUÏEVUVZBVEFWJEBOHFOFTFSBDDPSEFQBT BVDPOEVJUEFWJEBOHF VUJMJTF[VOBEBQUBUFVSSÏTJTUBOU ËMBDIBMFVSFUBVEÏUFSHFOU OPOGPVSOJ 7PVTQPVWF[ WPVTMFQSPDVSFSEBOTVONBHBTJOEFQMPNCFSJF  -FT̓DPOOFYJPOTUZQFTTPOUJOEJRVÏFTEBOTMFTöHVSFT FU"öOEÏWJUFSUPVUTJQIPOOBHF VUJMJTF[MVOFEFT DPOOFYJPOTTVJWBOUFT po po po EXIGENCES RELATIVES À LA VIDANGE y 3FTQFDUF[MFTOPSNFTFUMFTSÏHMFNFOUBUJPOTMPDBMFT y /FEÏQBTTF[QBTMFTNEFEJTUBODFQBSSBQQPSUËMB WJEBOHF y /F SBDDPSEF[ QBT MFT DPOEVJUT EF WJEBOHF EBVUSFT BQQBSFJMTBVUVZBVEFWJEBOHFEVMBWFWBJTTFMMF y 4JWPVTBWF[CFTPJOEVOUVZBVEFWJEBOHFEFSBMMPOHF  VUJMJTF[ VO UVZBV EVOF MPOHVFVS EF ̓ QJ PV ̓ QJ BWFD EJBNÒUSFJOUÏSJFVSEF̓QPPV̓QPFUVODPVQMFVSBöO EFDPOOFDUFSMFTEFVYFYUSÏNJUÏTEFTUVZBVY Pour les tés de vidange Pour les raccords de brise-siphon (anti-retour), coupez le tuyau de vidange sur la ligne en pointillé. Collier de serrage du tuyau Coupleur Collier de serrage du tuyau  1PVSMJOTUBMMBUJPOEVUVZBVEFWJEBOHF JMFTUSFDPNNBOEÏEVUJMJTFSMFEJTQPTJUJGEFTFSSBHFËWJTGPVSOJBWFDDFMBWFWBJTTFMMF EBOTMFQBOJFSËDPVWFSUT RACCORDEMENT AU TÉ DE VIDANGE FIG. 13 Évier Lave-vaisselle Tuyau de vidange   Min. 20 po (508 mm) $FUUFDPVSCFEVUVZBVEFWJEBOHFEPJUÐUSFEVOF MPOHVFVSNJOJNBMFEF̓QP ̓NN BöOEFQSPUÏHFS MBQQBSFJMEFUPVUSFGPVMFNFOUEFBVEBOTMÏWJFS &OJOTUBMMBOUMFUVZBVEFWJEBOHFËVOCSPZFVS WÏSJöF[ RVFMFCPVDIPOEVCSPZFVSBÏUÏFOMFWÏ4JMFCPVDIPO EVCSPZFVSOBQBTÏUÏFOMFWÏ MFMBWFWBJTTFMMFOFTF WJEBOHFSBQBTBEÏRVBUFNFOU REMARQUE 'BJUFT CJFO BU UFOUJPO EF TVJWSF MFT JOTUSVD UJPOT EV GBCSJDBOUFODFRVJDPODFSOFMFCSPZFVSBVNPNFOU EFOMFWFSMFCPVDIPO RACCORDEMENT À LA COUPURE ANTI-RETOUR FIG. 14 Coupure anti-retour Évier Connecteur Lave-vaisselle en caoutchouc Lave-vaisselle Tuyau de vidange Tuyau de vidange Min. 20 po (508 mm) $FUUFDPVSCFEVUVZBVEFWJEBOHFEPJUÐUSFEVOFMPOHVFVS NJOJNBMFEF̓QP ̓NN BöOEFQSPUÏHFSMBQQBSFJMEF UPVUSFGPVMFNFOUEFBVEBOTMÏWJFS Plus de 10 po Tuyau de vidange -B IBVUFVS EF MFYUSÏNJUÏ EV UVZBV EF WJEBOHF EPJU ÐUSF Ë QMVT EF ̓ QP EV GPOE BöO EÏWJUFS RVF MFBV TF TJQIPOOF EBOTMBDVWF

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

36
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ÉTAPE 9 : BRANCHEMENT DU TUYAU DE VIDANGE
Pour les tés de vidange
Pour les raccords de brise-siphon (anti-retour), coupez le
tuyau de vidange sur la ligne en pointillé.
po
po
po
EXIGENCES RELATIVES À LA VIDANGE
y
y
y
y
Collier de serrage du tuyau
Coupleur
Collier de serrage
du tuyau
RACCORDEMENT AU TÉ DE VIDANGE
FIG. 13
Évier
Lave-vaisselle
Tuyau de
vidange
Min. 20 po (50² mm)
REMARQUE
RACCORDEMENT À LA COUPURE ANTI-RETOUR
FIG. 14
Plus de
10 po
Évier
Lave-vaisselle
Lave-vaisselle
Tuyau de
vidange
Tuyau de vidange
Tuyau de
vidange
Connecteur
en
caoutchouc
Coupure anti-retour
Min. 20 po
(50² mm)