LG LGA340 Owners Manual - Spanish - Page 5

5

Mensajería ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °31

Crear mensaje ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

31

Buzón de Entrada ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

34

Borradores ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

35

Buzón de Salida ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

35

Correo de voz ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

36

Config° de Mensaje° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

36

Alerta de Mensajes ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

36

Guardar en ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

36

Firma °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

36

Mensaje de Texto° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

36

Mensaje Multimedia° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 37

Número de Correo de Voz ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

38

Mensaje de Servicio° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 38

YPmobile °

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°39

Mobile Web ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °40

AppCenter °

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°42

AT&T Navigator° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °43

AT&T FamilyMap° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °45

Social Net ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °46

AT&T Radio ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °47

Mis Cosas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °48

Audio °

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 48

Imágenes ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

48

Video ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

48

AT&T GPS ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

49

Música AT&T° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

49

Herramientas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

55

Comando de voz ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

55

Llamadas Recientes° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

57

Alarma ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

58

Calendario °

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 58

Bloc de Notas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

59

Calculadora °

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 60

Reloj Mundial ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

60

Tareas °

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 60

Cronómetro °

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 61

Calc° de Propinas° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 61

Conversor de Unidad ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

62

Aplicaciones y Juegos ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

62

Cámara y grabaciones ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

62

Section	Page
El teléfono	8
Componentes del teléfono	8
Vista posterior	10
Introducción	11
Instalación de la tarjeta SIM yla batería	11
Cargar el teléfono	12
Instalación de la tarjeta de memoria	13
Funciones generales	15
Hacer una llamada	15
Responder una llamada	16
Ajuste del volumen	17
Introducir texto	17
Menú En llamada	22
Durante una llamada	22
Hacer una segunda llamada	22
Alternar entre dos llamadas	22
Responder una llamada entrante	22
Rechazar una llamada entrante	22
Silenciar el micrófono	23
Usando el altavoz	23
Llamadas en conferencia	23
Hacer una segunda llamada	24
Establecer una llamada en conferencia	24
Poner la llamada en conferencia en espera	24
Agregar llamadas a una llamada en conferencia	24
Establecer una conversación privada durante una llamada en conferencia	24
Finalizar una llamada en conferencia	24
Menús del teléfono	25
Agenda	28
Lista de contactos	28
ICE-Contactos de emergencia	28
Nuevo Contacto	29
Grupos	29
Lista de Marcación Rápida	29
Administración de la Tarjeta SIM	29
Números de servicio	30
Establecer contacto predeterminado	30
Acerca de	30
Mensajería	31
Crear mensaje	31
Buzón de Entrada	34
Borradores	35
Buzón de Salida	35
Correo de voz	36
Config. de Mensaje	36
Alerta de Mensajes	36
Guardar en	36
Firma	36
Mensaje de Texto	36
Mensaje Multimedia	37
Número de Correo de Voz	38
Mensaje de Servicio	38
YPmobile	39
Mobile Web	40
AppCenter	42
AT&T Navigator	43
AT&T FamilyMap	45
Social Net	46
AT&T Radio	47
Mis Cosas	48
Audio	48
Imágenes	48
Video	48
AT&T GPS	49
Música AT&T	49
Herramientas	55
Comando de voz	55
Llamadas Recientes	57
Alarma	58
Calendario	58
Bloc de Notas	59
Calculadora	60
Reloj Mundial	60
Tareas	60
Cronómetro	61
Calc. de Propinas	61
Conversor de Unidad	62
Aplicaciones y Juegos	62
Cámara y grabaciones	62
Tomar Foto	63
Grabar Video	64
Álbum de la Cámara	65
Grabar Voz	65
Otros Archivos	66
Admin. archivos	66
Ajustes	67
Audio y tonos de timbre	67
Comprar Tonos	67
Timbre	67
Tono de Mensaje	67
Tono de Alerta	67
Tono de Teclado	68
Multimedia	68
Llamada	68
Config. del teléfono	68
Fecha y Hora	68
Idiomas	69
Fijar Teclas de Atajos	69
Modo de Avión	69
Seguridad	69
Restaurar Configuraciones	70
Pantalla	71
Comprar tapices	71
Fondos de Pantalla	71
Fuentes	71
Relojes y calendario	71
Brillo	71
Tiempo de Luz de Fondo	71
Tema con color	72
Estilos de menú	72
Llamada	72
Desvío de Llamada	72
Enviar Mi Número	72
Marcación Automática	72
Modo de Respuesta	73
Modo Senior	73
Alerta de Minuto	73
Llamada En Espera	73
Rechazar de Llamadas	73
Enviar tonos DTMF	74
Accesibilidad	74
Duración Y Costo	74
Supresión de ruido	74
Conexión	74
Bluetooth	74
Modo de conexión USB	74
Perfiles de Internet	76
Puntos de Acceso	76
Memoria	77
Espacio Utilizado	77
Establecer valores predeterminados de almacenamiento	77
Configuración de aplicaciones	78
Mensajería	78
Navegador	78
Comando de Voz	81
TTS (Voz a texto, Text-to-Speech)	81
Actualización de Software	81
Información del teléfono	81
myAT&T	82
Preguntas y respuestas	83
Accesorios	85
Por su seguridad	86
Indicaciones de seguridad	91
Glosario	113

LG LGA340 Owners Manual - Spanish - Page 5

AT&T FamilyMap°°45, AT&T Navigator°° °43

Page 5 highlights