LG LSC27970ST User Guide - Page 99

Votrredrig@ateLuGsr erar@aro6uremplaca6uc, hoidxeLGs, 'isl 'averdedectueaucxausde'unddaudtemat6roieuldemain d'oeuvrIoer,sd'unuetilisatinoonrmaaleucourdselap6rioddeegarant(i"eP@ioddeegarantie6"ta) blciei-dessoduosr6navant, effectiavepartdireladated'acha("tDatde'achadt"u)produpitarleclienotriginaCle. ttgearantnie'esvtalabqleuepouIr'acheteur origindaulprodueitellen'esetffectiqveu'au€x:tats-Unisy, indus I'Alaskal,e Hawaiiet lesautresterritoiresdes €:tats-Unis. PERIODEDE GARANTIE: RIEFRIG¢:RATEUPJCONGELATEUR MAIN D'OEUVRE:Un an a partirde la date d'achat. PI#CES: Un an a partirde la date d'achat. SYST#:MESCELLE (Compresseur,condenseuret 6vaporateur) MAIN D'OEUVRE: Un an a partirde la date d'achat. PI_:CES:Sept ans a partirde la date d'achat. Les pieces de rechangeou r@arees sont garantiespour la p@iodede temps restantsur la p@iodede garantieoriginale de I'unite. COMMENTLE SERVICETECHNIQUEEST-ILOFFERT: Service technique a la maison (Sauf pour le module GR051): Veuillez conserver la facture dat6e par le revendeur ou bien le bon de livraison comme preuve de la date d'achat pour vous pr6valoir de la garantie, et donnez une copie de la facture au technicien chaque fois qu'un service en garantie vous est offert. VeuUleztelephoner au 1-800-243-0000 et choisissez roption appropri6e pour Iocaliser le centre de service technique agre6 LG le plus proche, (Service t616phonique24 heures sur 24, 365 jours par ann6e.) Ou visitez notre site web a: http://www.lgservice.com CETTE GARANTIE EST ACCORDI_E EN REMPLACEMENT DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y INCLUS MAiS SANS S'Y LiMITER, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITF: OU D'APTITUDE PHYSIQUE POUR UN BUT PARTICULIER. DANS LA MESURE OU UNE GARANTIE IMPMClTE EST REQUISE PAR LA LOI, ELLE EST LIMITEE ,_ LA DURIeEDE LA GARANTIE EXPRESSE CI-DESSUS INDIQUI_E.NI LE FABRICANT NI SON DISTRIBUTEUR AUX €:TATS-UNIS NE SERONT RESPONSABLES POUR AUCUN TYPE DE DOMMAGE ACCESSOIRE, INDIRECT OU IMMATIeRIEL, SP¢:ClAL OU DES DOMMAGES-INT_:RETS PUNmFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES REVENUS OU PROFITS PERDUS OU TOUT AUTRE DOMMAGE SE RAPPORTANT AU CONTRAT, ,&UN PRE_JUDICEOU TOUT AUTRE. Certainesetats ne permettent pas des exclusionsou des limitations concemant les dommages accessoiresou immat@ielsou des limitationssur la duree de la garantie implicite. IIest donc possible que ces limitationsou exclusions ne s'appliquent pas a votre cas. Cette garantie vous accorde des droits legaux specifiques et il est possible que vous ayez d'autres droits, lesquels varient d'un etat a I'autre. La receptiondes informationssur les previsionsmeteorologiquesrecueset affichees_ I'ecranest sujette _des modificationsen fonction de votre regionet de I'emplacementdu [email protected] ce fait, LG ne garantitpas et ne sera pastenu responsablede I'exactitudede I%formation meteordogique. Les informationssur lesprevisionsmeteorologiquesne sont disponiblesqu'aux Etats-Unis. CETTE GARANTIE LIMIT¢:E NE S'APPLIQUE PAS: • aux d@lacementsdu servicetechniquevers votre maison pour livrer,retireret/ou installerle produit,pour vous instruire,pour remplacerlesfusibles de la maison ou effectuer un c&blagecorrectou pour la correctionde reparationsnon autorisees; , aux dommagesou aux problemesde fonctionnementresultantd'une mauvaiseutilisation,d'un emploi abusif,de laraiseen marche de runite en dehorsdes specificationsd'ambianceou dansdes conditionscontrairesaux conditionsrequisesou aux precautions indiqueesdans leMode d'Emploi,d'un accident,de la vermine,d'un incendie, dune inondation,d'une installationincorrecte,des cas de force majeure,d'une modificationou alterationnon autorisee,d'un courantelectriqueou tension incorrects,dune utilisation commercialeou de tout usagedifferentde celui pour lequelrunite a ete congue; , aux reparationseffectueesIorsquevotre rdrig@ateurLG subi une utilisationautreque rutilisationnormalepar un menage unifamilial. Les coots des r@arationsou des remplacementssous ces circonstancesexclues serontsupportes par le consommateur. NUMF:ROS DU CENTRE DE SERVICE APRI_S-VENTE INTERACTIF Pour obtenir de rassistance a la clientele, de rinformation sur le produit ou Iocaliser un revendeur ou un centre de service apres-vente agree: Telephonez au 1-800-243-0000 (24 heures sur 24, 365 jours par an) et selectionnez I'option appropriee dans le menu. Ou visitez notre site web &: http://v_vw.lgservice.corn POUR COMMUNIQUER AVEC LG ELECTRONICS LG Customer Interactive Center P. O. Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35824 ATTN: CIC PAR COURRIER: