LG VS910 Owner's Manual - Page 20

18 Aspectos básicos Carga del teléfono El teléfono RevolutionTM de LG viene con un cargador de pared/USB y un cable USB que se conectan en conjunto para cargar el teléfono. Para cargar el teléfono: AVISO Para cargar su aparato, por favor, use únicamente un cargador aprobado. El uso incorrecto del puerto para cargador, así como el uso de un cargador incompatible, pueden causar daños a su aparato y anular la garantía. 1. Conecte el cable USB al cargador de pared/USB. Al conectar, como se indica a continuación, el logotipo de LG en el cable USB debe quedar orientado hacia usted. Cable USB Cargador de pared/USB 2. Conecte el cable USB (como se muestra a continuación) en el puerto de carga del teléfono. NOTA Por favor asegúrese de que el lado 'B' esté orientado hacia arriba al insertar el cable USB en el teléfono. Carga con USB Puede usar la computadora para cargar el teléfono. Para poder cargar con el cable USB, primero debe tener los controladores USB adecuados instalados en su computadora. Conecte un extremo del cable USB al puerto de carga de su teléfono y el otro extremo a un puerto USB de su computadora. Al conectarse con una computadora de escritorio es mejor usar el puerto USB posterior. El nodo USB debe recibir alimentación eléctrica de una fuente de alimentación externa.