LG VS985 Metallic Quick Start Guide - Spanish - Page 2

MBM64637801 (1.0) Este folleto está hecho de 100% papel reciclado post-consumo. Este folleto está impreso con tinta de soja. Impreso en Corea ©2014 Verizon Wireless. Todos los derechos reservados. Usar la pantalla táctil Usa movimientos para tocar y moverte por toda la pantalla, abrir menús, seleccionar objetos, acercar o alejar en páginas web, y más. Deslizar - Desliza rápidamente tu dedo en cualquier dirección. Arrastrar - Toca y mantenga presionado un elemento y luego deslícelo a una nueva posición. Doble toque - Toca rápidamente dos veces para acercarte o alejarte en una página web o fotografía. Multi toque - Pellizque o pellizque hacia afuera para acercar o alejar. Hacer una llamada 1. Toca el icono Teléfono en la pantalla principal. 2. Marca el número al que quieres llamar. 3. Toca el icono Teléfono para realizar la llamada. Recibir una llamada Desliza el icono Responder en cualquier dirección para responder la llamada. Desliza el icono Ignorar con mensaje en cualquier dirección para enviar un mensaje de texto en lugar de responder. Desliza el icono Ignorar en cualquier dirección para ignorar la llamada. Configurar el correo de voz 1. Toca el icono Teléfono en la pantalla principal. 2. Marca *86 y toca el icono Teléfono. 3. Sigue las instrucciones de configuración. Revisar el correo de voz 1. Desde tu teléfono, marca *86 y toca el icono Teléfono. O Desde otros teléfonos, llame a su número. 2. Toca # cuando escuches el saludo para interrumpirlo. 3. Siga las instrucciones. NOTA: Los buzones de voz que no se configuren dentro de un plazo de 45 días serán cancelados. Tu buzón de voz no está protegido por una contraseña hasta que tú crees una contraseña siguiendo las instrucciones de configuración. Enviar un mensaje de texto 1. En la pantalla principal, toca Mensajería. 2. Toca el icono Componer para iniciar un nuevo mensaje. 3. Introduce un nombre o número de contacto en el campo Para e introduce su mensaje en el campo de texto. 4. Toca el botón Enviar para enviar su mensaje. Tomar fotografías 1. En la pantalla principal, toca Cámara. 2. Toca el Botón Disparador para tomar una foto (si se muestra) o toca la pantalla. El enfoque automático de láser del LG G3 mide la distancia hasta el sujeto utilizando la tecnología de láser. El enfoque automático de láser permite mejorar la velocidad de enfoque y la detección del objeto en situaciones de poca luz. Para configurar tu cuenta de Google Ahora tu Gmail, contactos de Google y los eventos del calendario de Google se pueden cargar a tu teléfono automáticamente. 1. > > En la pantalla principal, toca: Aplicaciones > Ajustes > Agregar cuenta > Google > Existente o Nueva. 2. Introduzca su nombre de usuario y contraseña u otra información necesaria. 3. Toca el Botón Continuar para iniciar sesión. Anota la información de tu cuenta de Google. Por favor, guarda este documento en un lugar seguro. Nombre de usuario: Contraseña: @gmail.com Para configurar otras cuentas de correo electrónico 1. > > En la pantalla principal, toca: Aplicaciones > Ajustes > Agregar cuenta. 2. Toca E-mail y seleccione el proveedor deseado. 3. Introduzca la dirección y contraseña y cualquier otra información necesaria. Instalando aplicaciones Cientos de miles de aplicaciones están disponibles para descarga desde Google Play. > En la pantalla principal, toca: Aplicaciones > Play Store. Isis Mobile Wallet™ Ahora puedes pagar con tu teléfono. Isis® te permite pagar por tus compras y en muchas ocasiones tener descuentos. Conoce más en verizonwireless.com/isis. Ventana Doble Para ver dos aplicaciones a la misma vez: 1. Mantenga presionada la Tecla Volver para dividir la pantalla. 2. Toca o arrastra el icono de aplicación deseado a la parte superior o inferior de la pantalla. Toca para las siguientes opciones: Cambiar las dos pantallas. Ver la lista de aplicaciones. Abrir la pantalla completa. Cerrar la aplicación actual. Smart Notice Smart Notice lo recuerda sobre llamadas rechazadas, recomienda eliminar aplicaciones no utilizadas y muestra otra información útil basada en la hora del día, tu ubicación y tu forma de utilizar tu teléfono. Toca y luego toca el icono Menú para configurar los ajustes de Smart Notice. LG Health LG Health te permite mantener un registro de tu actividad y los entrenamientos directamente en tu teléfono. Recibe un resumen diario de la cantidad de pasos que ha tomado, el número de calorías que has quemado, y más. Desliza tu dedo hacia la derecha a través de la pantalla principal y toque la pantalla LG HEALTH para empezar. Mejorar formas de acceso Ajustar la configuración para ayudar a los usuarios que tienen impedimentos visuales o auditivos, o bien destreza reducida. 1. > > En la pantalla principal, toca: Aplicaciones > Ajustes > Accesibilidad. 2. Establece las opciones deseadas para mejorar la accesibilidad. Usar TalkBack TalkBack proporciona la lectura de la pantalla para ayudar a las personas que tienen impedimentos visuales. 1. Toca TalkBack y después toca el botón TalkBack para prenderlo. 2. Toca Ajustes en la parte inferior de la pantalla para ajustar la configuración de TalkBack. NOTA: Cuando TalkBack está prendido, toca la pantalla dos veces cuando escuches la función que deseas. (Puede cambiarlo para tocar únicamente una vez en Ajustes). Asistencia y más Aplicación Mi Verizon Administra tu cuenta, supervisa el uso, edita la información de la cuenta, paga tu factura y más. Recibe ayuda para usar tu teléfono Usa tu app de Ayuda para tener asistencia a tu alcance y desde tu teléfono. Desde tu computadora, visita verizonwireless.com/support. Servicio al cliente Llama al (800) 922-0204. Síguenos en @VZWSupport. (Disponible sólo en inglés) More Information Descarga una Guía de usuario de Guía del Usuario support.vzw.com/phones o llama al (877) 268-7589 para pedir una copia. Información al cliente Información al cliente Su aparato móvil y los servicios por parte de terceros Verizon Wireless es el proveedor de servicio móvil asociado con este aparato móvil, pero varias funciones y servicios ofrecidos por medio de este aparato móvil son proporcionados por o en combinación con terceros. Verizon Wireless no es responsable por su uso de este aparato móvil o cualquiera de las aplicaciones, servicios y productos no pertenecientes a Verizon Wireless, incluyendo cualquier información personal que escoja utilizar, enviar o compartir con otros. Términos y condiciones específicas, términos de uso y políticas privadas de terceros pueden aplicar. Revise cuidadosamente todos los términos y condiciones, y las políticas aplicables antes de utilizar este aparato móvil y cualquier aplicación, producto o servicio asociado. Información sobre compatibilidad de aparatos auditivos Este teléfono ha sido probado y calificado para su uso con aparatos auditivos para algunas de las tecnologías móviles que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas nuevas tecnologías móviles utilizadas en este teléfono que no han sido probadas todavía para su uso con aparatos auditivos. Es importante probar completamente las distintas funciones de este teléfono y en lugares distintos, utilizando su aparato auditivo o implante coclear, para determinar si escucha algún sonido de interferencia. Consulte a Verizon Wireless o al fabricante de este teléfono para información sobre la compatibilidad con aparatos auditivos. Si tiene preguntas acerca de las políticas de devolución o intercambio, consulte a Verizon Wireless o vendedor del teléfono.