LG VX3400 Owner's Manual (Español) - Page 59

TTY Llena / TTY + Charla / TTY + Oír, TTY Apagada

Page 59 highlights

5.7 Modalidad TTY Le permite conectar un dispositivo TTY (teclado para personas con problemas de audición) para comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos a voz. La voz también puede traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY. 1. Presione , , , . Aparece un mensaje de explicación. 2. Presione para continuar. 3. Seleccione TTY Llena / TTY + Charla / TTY + Oír / TTY Apagada y oprima . TTY Llena Los usuarios que no pueden hablar ni oír envían y reciben mensajes de texto por medio de un equipo de TTY. TTY + Charla Los usuarios que pueden hablar pero no oír reciben un mensaje de texto y envían voz por medio de un equipo de TTY. TTY + Oír Los usuarios que pueden oír pero no hablar envían un mensaje de texto y reciben voz por medio de un equipo de TTY. TTY Apagada Los usuarios normales envían y reciben sin tener equipo TTY. Ambiente Modo de Al establecer Menú Usuario Función Transmisión y comunicación con un recepción terminal normal Para la transmisión a TTY personas con Llena problemas de audición o habla de mensajes de texto, recepción de Se requiere de un operador mensajes de texto Para las personas transmisión de TTY+Charla con con voz voz, recepción de problemas mensajes de texto de audición TTY+Oír Para las personas con problemas del habla audible transmisión de mensajes de texto, recepción de voz Se requiere de un operador Para TTY usuarios Apagada normales transmisión de voz, recepción de voz VX3400 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

5.7 Modalidad TTY
Le permite conectar un dispositivo TTY (teclado
para personas con problemas de audición) para
comunicarse con personas que también lo usen.
Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir
caracteres escritos a voz. La voz también puede
traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY.
1.
Presione
,
,
,
.
Aparece un mensaje de explicación.
2.
Presione
para continuar.
3.
Seleccione
TTY Llena / TTY + Charla / TTY + Oír /
TTY Apagada
y oprima
.
TTY Llena
Los usuarios que no pueden hablar ni oír
envían y reciben mensajes de texto por
medio de un equipo de TTY.
TTY + Charla
Los usuarios que pueden hablar pero no oír
reciben un mensaje de texto y envían voz
por medio de un equipo de TTY.
TTY + Oír
Los usuarios que pueden oír pero no hablar
envían un mensaje de texto y reciben voz
por medio de un equipo de TTY.
TTY Apagada
Los usuarios normales envían y reciben sin
tener equipo TTY.
VX3400
57
Menú
Usuario
Función
Modo de
Transmisión y
recepción
Al establecer
comunicación con un
terminal normal
TTY
Llena
Para la
transmisión a
personas con
problemas de
audición o
habla
de mensajes de
texto, recepción de
mensajes de texto
Se requiere de un operador
TTY+Charla
Para las
personas
con
problemas
de audición
con voz
transmisión de
voz, recepción de
mensajes de texto
TTY+Oír
Para las
personas
con
problemas
del habla
audible
transmisión de
mensajes de
texto, recepción
de voz
Se requiere de un operador
TTY
Apagada
Para
usuarios
normales
transmisión de
voz, recepción de
voz
Ambiente