LG VX8575 Black Owners Manual - Spanish - Page 16

Descripción general del Teléfono

Page 16 highlights

Descripción general del Teléfono 1. Audífono 5. 3.5mm enchufe de audífonos 6. Sensor de proximidad 7. Sensor de luz 8. Pantalla táctil 2. Teclas Suaves Táctiles 9. Tecla del menú de Atajos 10. Tecla táctil Mi Música 3. Tecla SEND 11. Tecla END/PWR 4. Tecla CLR/ Comandos de Voz NOTA La tecla SEND, la tecla CLR / Comandos de Voz y la tecla PWR / END no están iluminadas cuando la pantalla está bloqueada. Oprima la tecla de Desblequeo, u otra tecla exterior para iluminar la pantalla y las teclas. Para desbloquear la pantalla y las teclas, toque suavemente y deslice el icono hacia arriba para revelar las teclas táctiles y teclas suaves táctiles de la pantalla en modo de espera (Pantalla Principal). 1. Audífono Le permite escuchar la persona al otro lado de la linea. 2. Teclas Suaves Táctiles Las teclas suaves táctiles de este teclado incluyen Mensajes, Teclado táctil de marcación, Menú Contactos y Favoritos, las cuales se activan de manera sencilla con el toque de su dedo. 3. Tecla SEND Úsela para responder llamadas entrantes y hacer llamadas. Desde la pantalla de espera*, oprima esta tecla para abrir la lista de Todas Llamadas. 4. Tecla CLR/ Comandos de Voz Borra espacios sencillos o caracteres. También le permitirá retroceder en los menús, un nivel cada vez. En modo de espera*, simplemente oprima la tecla para empezar el Comando de Voz o mantenga oprimida para empezar una grabación de voz. 5. 3.5mm enchufe de audífonos Le permite conectar unos audífonos opcionales para tener conversaciones cómodas de manos libres. El enchufe para audífonos de 3.5mm le permite conectar audífonos que normalmente usaría para un reproductor mp3. 6. Sensor de proximidad Este sensor bloquea su pantalla táctil durante una llamada si un objeto (como por ejemplo su cabeza o cara) se aproxima a esta, para poder prevenir tocar las teclas táctiles accidentalmente. Este sensor se desactiva cuando se usa el altavoz, un auricular de Bluetooth®, o unos audífonos. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174

14
Descripción general del Teléfono
1.
Audífono
Le permite escuchar la persona al otro
lado de la linea.
2.
Teclas Suaves Táctiles
Las teclas suaves táctiles
de este teclado incluyen Mensajes, Teclado
táctil de marcación, Menú Contactos y
Favoritos, las cuales se activan de manera
sencilla con el toque de su dedo.
3.
Tecla SEND
Úsela para responder llamadas
entrantes y hacer llamadas. Desde la pantalla
de espera*, oprima esta tecla para abrir la lista
de Todas Llamadas.
4.
Tecla CLR/ Comandos de Voz
Borra espacios
sencillos o caracteres. También le permitirá
retroceder en los menús, un nivel cada vez. En
modo de espera*, simplemente oprima la tecla
para empezar el Comando de Voz o mantenga
oprimida para empezar una grabación de voz.
5.
3.5mm enchufe de audífonos
Le permite
conectar unos audífonos opcionales para tener
conversaciones cómodas de manos libres.
El
enchufe para audífonos de 3.5mm le permite
conectar audífonos que normalmente usaría
para un reproductor mp3.
6.
Sensor de proximidad
Este sensor bloquea
su pantalla táctil durante una llamada si un
objeto (como por ejemplo su cabeza o cara) se
aproxima a esta, para poder prevenir tocar las
teclas táctiles accidentalmente. Este sensor se
desactiva cuando se usa el altavoz, un auricular
de Bluetooth
®
, o unos audífonos.
5. 3.5mm enchufe de audífonos
1. Audífono
3. Tecla SEND
4. Tecla CLR/
Comandos de Voz
9. Tecla del menú
de Atajos
10. Tecla táctil Mi Música
8. Pantalla táctil
11. Tecla END/PWR
2. Teclas Suaves Táctiles
7. Sensor de luz
6. Sensor de proximidad
NOTA
La tecla SEND, la tecla CLR / Comandos de Voz y la tecla PWR / END no están iluminadas
cuando la pantalla está bloqueada. Oprima la tecla de Desblequeo, u otra tecla exterior
para iluminar la pantalla y las teclas. Para desbloquear la pantalla y las teclas, toque
suavemente y deslice el icono
hacia arriba para revelar las teclas táctiles y teclas
suaves táctiles de la pantalla en modo de espera (Pantalla Principal).