LG WT5101HV Owner's Manual - Page 86

Boutons De Modificateur De Cycle

Page 86 highlights

INSTRUCTIONS D'UTILISATION BOUTONS DE MODIFICATEUR DE CYCLE Chaque cycle dispose de réglages préréglés qui sont sélectionnés automatiquement. Vous pouvez également personnaliser ces réglages en utilisant les boutons de réglage de cycle. Appuyez sur le bouton pour ce paramètre jusqu'à ce que le voyant lumineux de la valeur choisie s'éclaire. Le lave-linge s'ajuste automatiquement au niveau de l'eau pour le type et la taille de la charge de linge pour obtenir de meilleurs résultats et une efficacité maximum. Il semblerait que la cuve ne contienne pas d'eau dans certains cycles, mais cela est normal. REMARQUE: Pour protéger vos vêtements, les températures de lavage/rinçage, la vitesse de rotation, le niveau de saleté ou options ne sont pas tous disponibles pour chaque programme (cycle). Un indicateur sonore retentira et le voyant ne s'allumera pas si la sélection n'est pas possible. Pour plus d'informations, consultez le guide de programmes à la page 15. WASH/RINSE (LAVAGE/RINÇAGE) S'ajuste pour sélectionner la température adéquate de l'eau pour le cycle de lavage. Il est composé de la température de lavage/de rinçage. • Votre lave-linge comporte un élément de chauffage permettant d'augmenter la température d'eau chaude sur les réglages Extrêmement chaud. (Sélection de modèles uniquement) • Sélectionnez la température d'eau adaptée au type de linge que vous vous voulez laver. Respectez les consignes indiquées sur l'étiquette d'entretien des vêtements afin d'obtenir les meilleurs résultats. • L es rinçages à chaud laissent les vêtements plus secs que les rinçages à froid. Les rinçages à chaud peuvent augmenter le froissement. • Dans les climats froids, un rinçage à chaud rend le linge plus confortable à porter. • Un rinçage à l'eau froide consomme moins d'énergie. SOIL LEVEL (INTENSITÉ DE LAVAGE) Ajuste le cycle sélectionné pour permettre une vitesse de brassage plus rapide pour les vêtements très sales ou une vitesse de brassage plus lente pour les vêtements légèrement sales au cours du lavage et du rinçage. Appuyez sur le bouton SOIL LEVEL (intensité de lavage) jusqu'à ce que le voyant lumineux du réglage désiré s'éclaire. Vous avez le choix entre Léger, Normal ou Lourd. • L e voyant n'est pas indiqué sur cette illustration (▼). SPIN SPEED (VITESSE DE ROTATION) La vitesse du tambour du lave-linge peut atteindre 1010 tr/min. Cela permet de réduire la durée de séchage et d'économiser de l'énergie. Appuyez sur le bouton SPIN SPEED (vitesse de rotation) jusqu'à ce que le voyant lumineux du réglage désiré s'éclaire.Vous pouvez modifier la vitesse de rotation maximum de l'essorage.Certains tissus, par exemple ceux fragiles, exigent une vitesse d'essorage plus lente. • Si vous sélectionnez NO SPIN, le lave-linge s'arrête après la vidange, sans effectuer d'essorage. (La duree du cycle sera reduite d'environ 10 minutes.) SPECIAL USE (UTILISATION SPÉCIALE)  Sélectionnez une option supplémentaire (le cas échéant), par exemple RINSE+SPIN (rinçage+essorage), SPIN ONLY (essorage uniquement), STAIN CARE (protection antitaches) ou SOAK (trempage). • Si vous appuyez sur le bouton SPECIAL USE (utilisation spéciale) sans avoir sélectionné de cycle, le cycle COTTON/NORMAL (coton/normal) avec SOAK (trempage) est automatiquement sélectionné. REMARQUE: Si vous appuyez 3 ou 4 fois sur la touche SPECIAL USE, le cycle revient en mode COTTON/NORMAL. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

BOUTONS DE MODIFICATEUR DE CYCLE
SOIL LEVEL (INTENSITÉ DE LAVAGE)
Ajuste le cycle sélectionné pour
permettre une vitesse de brassage plus
rapide pour les vêtements très sales
ou une vitesse de brassage plus lente
pour les vêtements légèrement sales au
cours du lavage et du rinçage.
Appuyez sur le bouton SOIL LEVEL
(intensité de lavage) jusqu’à ce que
le voyant lumineux du réglage désiré
s’éclaire. Vous avez le choix entre
Léger, Normal ou Lourd.
Le voyant n’est pas indiqué sur cette illustration
(
).
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
SPECIAL USE (UTILISATION SPÉCIALE)
Sélectionnez une option supplémentaire
(le cas échéant), par exemple
RINSE+SPIN (rinçage+essorage), SPIN
ONLY (essorage uniquement), STAIN
CARE (protection antitaches) ou SOAK
(trempage).
• Si vous appuyez sur le bouton SPECIAL
USE (utilisation spéciale) sans avoir
sélectionné de cycle, le cycle COTTON/NORMAL
(coton/normal) avec SOAK (trempage) est
automatiquement sélectionné.
REMARQUE:
Si vous appuyez 3 ou 4 fois sur la
touche SPECIAL USE, le cycle revient en mode
COTTON/NORMAL.
Chaque cycle dispose de réglages préréglés qui
sont sélectionnés automatiquement. Vous pouvez
également personnaliser ces réglages en utilisant les
boutons de réglage de cycle.
Appuyez sur le bouton pour ce paramètre jusqu’à ce
que le voyant lumineux de la valeur choisie s’éclaire.
Le lave-linge s’ajuste automatiquement au niveau
de l’eau pour le type et la taille de la charge de linge
pour obtenir de meilleurs résultats et une efficacité
maximum. Il semblerait que la cuve ne contienne pas
d’eau dans certains cycles, mais cela est normal.
REMARQUE:
Pour protéger vos vêtements, les
températures de lavage/rinçage, la vitesse de rotation,
le niveau de saleté ou options ne sont pas tous
disponibles pour chaque programme (cycle). Un
indicateur sonore retentira et le voyant ne s’allumera
pas si la sélection n’est pas possible. Pour plus
d’informations, consultez le guide de programmes à la
page 15.
WASH/RINSE (LAVAGE/RINÇAGE)
S’ajuste pour sélectionner la température
adéquate de l’eau pour le cycle de lavage.
Il est composé de la température de
lavage/de rinçage.
• Votre lave-linge comporte un élément
de chauffage permettant d’augmenter
la température d’eau chaude sur les
réglages Extrêmement chaud.
(Sélection de modèles uniquement)
• Sélectionnez la température d’eau adaptée au type
de linge que vous vous voulez laver. Respectez les
consignes indiquées sur l’étiquette d’entretien des
vêtements afin d’obtenir les meilleurs résultats.
• Les rinçages à chaud laissent les vêtements plus
secs que les rinçages à froid. Les rinçages à chaud
peuvent augmenter le froissement.
• Dans les climats froids, un rinçage à chaud rend le
linge plus confortable à porter.
• Un rinçage à l’eau froide consomme moins d’énergie.
SPIN SPEED (VITESSE DE ROTATION)
La vitesse du tambour du lave-linge
peut atteindre 1010 tr/min. Cela permet
de réduire la durée de séchage et
d’économiser de l’énergie. Appuyez sur le
bouton SPIN SPEED (vitesse de rotation)
jusqu’à ce que le voyant lumineux du
réglage désiré s’éclaire.Vous pouvez
modifier la vitesse de rotation maximum
de l’essorage.Certains tissus, par
exemple ceux fragiles, exigent une vitesse
d’essorage plus lente.
• Si vous sélectionnez NO SPIN, le lave-linge
s'arrête après la vidange, sans effectuer
d'essorage. (La duree du cycle sera reduite
d’environ 10 minutes.)
20