Lasko S18602 User Manual - Page 3

OperaciÓn

Page 3 highlights

MODELO S18602 OPERACIÓN Puede operar este ventilador con los controles manuales ubicados en el frente de la unidad (mostrado en la Figura 9) o con el control remoto (mostrado en la Figura 12). 1. Conecte el cable eléctrico a un tomacorriente de 120 V~. 2. Aplique energía al ventilador presionando la perilla de velocidad. 3. VELOCIDAD DEL VENTILADOR: Este ventilador está equipado con 5 velocidades. El ventilador operará inicialmente en velocidad alta. Para disminuir el ajuste de velocidad, gire la perilla de velocidad en sentido antihorario. Una vez que el ventilador se ajusta a la velocidad más baja, el ajuste de velocidad no cambiará si se sigue girando en sentido antihorario. Para aumentar el ajuste de velocidad, gire la perilla de velocidad en sentido horario. Una vez que el ventilador se ajusta a la velocidad más alta, el ajuste de velocidad no cambiará si se sigue girando en sentido horario. Para apagar el ventilador, simplemente oprima la perilla de velocidad del ventilador. 4. OSCILACION: Empuje la perilla de oscilación hacia abajo en el estuche del motor para hacer que la cabeza del ventilador se mueva de lado a lado. (Figuras 10 y 11) 5. Después de apagar el ventilador, desconecte la unidad del tomacorriente. Botón Velocidad del Ventilador STEP 1: PIPE ASSEMBLY 1. Take pipe assembly out of carton as shown. (Figure 1) 2. Loosen Height Adjustment Nut turning counter clockwise. (Figure 2) 3. Raise Extension Pipe. (Figure 3) 4. Tighten Height Adjustment Nut turning clockwise. (Figure 4) Do Not take pipe apart. Should pipes become separated, insert pipe A into pipe B. B A Figure 1 Extension Pipe Height Adjustment Nut Figure 2 Figure 3 Figure 4 STEP 2: STAND ASSEMBLY PLACE BASE FLAT ON FLOOR 1. With a twisting motion, insert the end of the large diameter pipe into hole in Base. (Figure 5) Turning pipe while pushing will assure pipe is fully seated in Base. 2. For Height Adjustment: a) Loosen Height Adjustment Nut. b) Raise or lower Extension Pipe to desired height. c) Tighten Height Adjustment Nut. STEP 4: BLADE & GRILL ASSEMBLY 1. Tilt Head Assembly back. Put Rear Grill on Head Assembly. (Figure 7) 2. Align tab of Plastic Rear Grill with groove on top of front Head Assembly. Rear Grill Head Assembly Figure 7 3. Fully seat Rear Grill and secure with Plastic Nut turning Clockwise. Slide Blade onto Motor Shaft. (Figure 8) Align Groove on blade hub with Pin on motor shaft. (Figure 8A) Rear Grill Blade Front Grill Extension Pipe Height Adjustment Nut Base Figure 5 Larger Pipe Figure 8 Plastic Nut Fan Spinner Pin Figura 9 Hacia Arriba: Estacionario Hacia Adelante: Oscilar Rev. B 12/17 Figura 10 Figura 11 10 2084902 STEP 3: HEAD ASSEMBLY 1. Place Head Assembly with Collar onto Extension Pipe. (Figure 6) 2. Holding Extension Pipe firmly, twist Head Assembly downward until seated on Extension Pipe. Head Assembly Collar Rev. B 12/17 Extension Pipe Figure 6 Figure 8A Groove 4. To secure Blade, screw Fan Spinner onto Shaft Counter Clockwise until tight on Blade hub. 5. With fan head in upright position, align Ornament of Front Grill so it is horizontal and right side up. By starting with the top of the grill and working down, snap Grill in place. NO GRILL CLIPS ARE NEEDED FOR ASSEMBLY. 3 2084902

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

MODELO S18602
OPERACIÓN
Puede operar este ventilador con los controles manuales ubicados en el frente de la unidad (mostrado en la Figura 9) o
con el control remoto (mostrado en la Figura 12).
1. Conecte el cable eléctrico a un tomacorriente de 120 V~.
2. Aplique energía al ventilador presionando la perilla de velocidad.
3.
VELOCIDAD DEL VENTILADOR:
Este ventilador está equipado con 5 velocidades. El ventilador operará inicialmente
en velocidad alta. Para disminuir el ajuste de velocidad, gire la perilla de velocidad en sentido antihorario. Una vez que
el ventilador se ajusta a la velocidad más baja, el ajuste de velocidad no cambiará si se sigue girando en sentido anti-
horario. Para aumentar el ajuste de velocidad, gire la perilla de velocidad en sentido horario. Una vez que el ventilador
se ajusta a la velocidad más alta, el ajuste de velocidad no cambiará si se sigue girando en sentido horario. Para apagar
el ventilador, simplemente oprima la perilla de velocidad del ventilador.
4.
OSCILACION:
Empuje la perilla de oscilación hacia abajo en el estuche del motor para hacer que la cabeza del ventilador
se mueva de lado a lado. (Figuras 10 y 11)
5.
Después de apagar el ventilador, desconecte la unidad del tomacorriente.
Rev. B 12/17
10
2084902
Rev. B 12/17
3
2084902
1. Take pipe assembly out of carton as shown.
(Figure 1)
2. Loosen
Height Adjustment Nut
turning
counter clockwise
.
(Figure 2)
3. Raise
Extension Pipe
.
(Figure 3)
4. Tighten
Height Adjustment Nu
t
turning
clockwise
.
(Figure 4)
STEP 1: PIPE ASSEMBLY
STEP 2: STAND ASSEMBLY
PLACE BASE FLAT ON FLOOR
1. With a twisting motion, insert the end of the large diameter
pipe into hole in
Base.
(Figure 5)
Turning pipe while pushing
will assure pipe is fully seated in
Base
.
2. For Height Adjustment:
a)
Loosen
Height Adjustment Nut.
b) Raise or lower
Extension Pipe
to desired height.
c) Tighten
Height Adjustment Nut
.
1. Place
Head Assembly
with
Collar
onto
Extension Pipe.
(Figure 6)
2. Holding
Extension Pipe
firmly, twist
Head Assembly
downward until seated on
Extension Pipe.
1. Tilt
Head Assembly
back. Put
Rear Grill
on
Head Assembly.
(Figure 7)
2. Align tab of Plastic
Rear Grill
with groove on top of front
Head Assembly.
STEP 4: BLADE & GRILL ASSEMBLY
3. Fully seat
Rear Grill
and secure with
Plastic Nut
turning Clock-
wise. Slide
Blade
onto
Motor Shaft.
(Figure 8)
Align
Groove
on
blade hub with
Pin
on motor shaft.
(Figure 8A)
4. To secure
Blade,
screw Fan
Spinner
onto Shaft
Counter Clockwise
until tight on Blade hub.
STEP 3: HEAD ASSEMBLY
Head
Assembly
Collar
Extension
Pipe
Figure 6
Figura 9
Figure 2
Figure 4
Figure 3
Figure 1
Height
Adjustment
Nut
Extension
Pipe
Rear
Grill
Figure 7
Rear Grill
Figure 8
Blade
Fan
Spinner
Plastic
Nut
Figure 8A
Pin
Groove
Hacia Arriba: Estacionario
Hacia Adelante: Oscilar
Figura 10
Figura 11
Botón
Velocidad del
Ventilador
Figure 5
Extension Pipe
Height
Adjustment Nut
Base
Front
Grill
5. With fan head in upright position, align Ornament of Front Grill
so it is horizontal and right side up. By starting with the top of
the grill and working down, snap Grill in place.
NO GRILL CLIPS
ARE NEEDED FOR ASSEMBLY.
Do Not
take pipe apart. Should pipes become separated, insert
pipe A
into pipe B.
A
B
Head
Assembly
Larger
Pipe