Lenovo Q100 Q100 Safety Warranty Guide V1.0 - Page 23

歐洲、中東、非洲

Page 23 highlights

Consumer Guarantees Act 1993 Consumer Guarantees Act 1993 Lenovo Consumer Guarantees Act 1993 Lenovo Consumer Guarantees Act 1993 Consumer Guarantees Act 1993 3 Philippine Dispute Resolution Center, Inc 30 3 ᆄ‫ݲ‬eʕ؇e‫( ݲڢ‬EMEA) EMEA ਷࢕j Lenovo 或 Lenovo 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

±¹
安全和保修指南
本節所指保證係
貴客戶在
Consumer Guarantees Act 1993
或其他不可排除或限制
之法律下,所擁有之任何權利以外之保證。如
貴客戶係為了商業之目的(如
Consumer Guarantees Act 1993
中所定義)而需要
Lenovo
提供之商品,則
Consumer
Guarantees Act 1993
不適用於
Lenovo
提供之任何商品。
賠償上限:在本節中加入下列資料:
如不是為了商業之目的(如
Consumer Guarantees Act 1993
中所定義)而取得「機
器」,則本節中之限制由
Consumer Guarantees Act 1993
所管轄。
中華人民共和國
準據法:下列資料取代第一句之「貴客戶取得機器時所在國家或地區之法律」:
美國紐約州法律(除非當地法律另有要求)。
菲律賓
賠償上限:第五段條款
3
由下列資料取代:
任何經濟衍生性損害之特殊損害(包括名義損害與懲戒性損害)、道德損害、附帶
損害或間接損害;或
仲裁:在本標題下加入下列資料
肇因或關聯於本「有限保證聲明」而有之爭議,皆於菲律賓馬尼拉依菲律賓法律進
行最終裁決後生效。仲裁判定為得約束
貴我雙方之未上訴之最終結果,且應以書
面為之,並具體陳述事實之發現及法律結果。
仲裁人人數應為三人,雙方有權指定一位仲裁人。雙方所指定之兩位仲裁人應指定
第三位仲裁人擔任程序之主席。如主席角色懸缺,應由
Philippine Dispute Resolution
Center, Inc.
主席擔任。其他懸缺應由個別提名之一方擔任。程序應由懸缺發生時之
階段繼續進行。
如一方已任命其仲裁人,而另一方於
30
日內拒絕或未任命其仲裁人,倘已任命之
仲裁人之任命係屬有效而適當,該仲裁人應為唯一仲裁人。
所有程序皆以英文進行,其中包括程序中所提及之所有文件。本「有限保證聲明」
之英文版本效力高於任何其他語言版本。
新加坡
賠償上限:刪除第五段落條款
3
中之「特殊」與「經濟」二字。
歐洲、中東、非洲
(EMEA)
下列條款適用於所有
EMEA
國家:
本「有限保證聲明」之條款適用於採購自
Lenovo
Lenovo
經銷商之「機器」。
如何取得保固服務:
將下列段落加入西歐(安道爾、奧地利、比利時、塞普勒斯、捷克共和國、丹麥、
愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、義大利、拉脫維
safe&warranty_HK_TC.indb
19
2006.9.27
3:31:20 PM