Lenovo S200 (Spanish) User guide - Page 50

Configuración, dispositivo, rescate, secuencia, arranque, Resolución, problemas, recuperación

Page 50 highlights

Configuración de un dispositivo de rescate en la secuencia de arranque Antes de iniciar el programa Rescue and Recovery desde un CD, un DVD, una unidad de disco duro USB o cualquier dispositivo externo, primero es necesario cambiar la secuencia de arranque en el programa Setup Utility. Para ver o cambiar la secuencia de arranque, haga lo siguiente: 1. Con el sistema apagado, pulse y suelte repetidamente la tecla F1 mientras se enciende el sistema. 2. Cuando aparezca el logotipo en la pantalla u oiga una serie de pitidos, deje de pulsar la tecla F1. 3. Si se le pide contraseña, escríbala. 4. Desde el menú principal del programa Setup Utility, utilice la tecla Flecha derecha para seleccionar Startup (Arranque). 5. Ordene la secuencia de arranque en función de sus necesidades. 6. Pulse la tecla Esc dos veces para ir al menú de salida del programa Setup Utility. 7. Con la tecla Flecha abajo seleccione Save and exit the Setup Utility (Guardar y salir de Setup Utility) y luego pulse Intro. 8. Cuando aparezca la ventana Setup Confirmation (Confirmación de configuración), pulse Intro. 9. El sistema se reiniciará. Nota: Si va a utilizar un dispositivo externo, debe apagar el sistema antes de conectar el dispositivo externo. Si desea más información sobre el programa Setup Utility, consulte el Capítulo 5, "Utilización del programa Setup Utility", en la página 21. Resolución de problemas de recuperación Cuando no pueda acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery o al entorno Windows, haga lo siguiente: v Utilice su soporte de rescate (CD, DVD o disco duro USB) para iniciar el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. Consulte el apartado "Creación y utilización de soportes de rescate" en la página 39 para obtener detalles. v Utilice un disquete de Recuperación y reparación (Recovery Repair) para reparar el espacio de trabajo de Rescue and Recovery o para reparar el archivo que se necesita para entrar al entorno Windows. Consulte el apartado "Creación y utilización de un disquete de Recuperación y reparación" en la página 40 para obtener detalles. v Utilice un conjunto de discos de Product Recovery si su intención es restaurar el disco duro con el contenido original de fábrica. Consulte el apartado "Creación y uso del disco de Product Recovery" en la página 35. Es importante crear lo antes posible un disquete de Recuperación y reparación, un soporte de rescate y un conjunto de discos de Product Recovery y guardarlos en un lugar seguro. Si no puede acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery o al entorno Windows desde el soporte de rescate, un disquete de Recuperación y reparación o 42 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Configuración
de
un
dispositivo
de
rescate
en
la
secuencia
de
arranque
Antes
de
iniciar
el
programa
Rescue
and
Recovery
desde
un
CD,
un
DVD,
una
unidad
de
disco
duro
USB
o
cualquier
dispositivo
externo,
primero
es
necesario
cambiar
la
secuencia
de
arranque
en
el
programa
Setup
Utility.
Para
ver
o
cambiar
la
secuencia
de
arranque,
haga
lo
siguiente:
1.
Con
el
sistema
apagado,
pulse
y
suelte
repetidamente
la
tecla
F1
mientras
se
enciende
el
sistema.
2.
Cuando
aparezca
el
logotipo
en
la
pantalla
u
oiga
una
serie
de
pitidos,
deje
de
pulsar
la
tecla
F1.
3.
Si
se
le
pide
contraseña,
escríbala.
4.
Desde
el
menú
principal
del
programa
Setup
Utility,
utilice
la
tecla
Flecha
derecha
para
seleccionar
Startup
(Arranque).
5.
Ordene
la
secuencia
de
arranque
en
función
de
sus
necesidades.
6.
Pulse
la
tecla
Esc
dos
veces
para
ir
al
menú
de
salida
del
programa
Setup
Utility.
7.
Con
la
tecla
Flecha
abajo
seleccione
Save
and
exit
the
Setup
Utility
(Guardar
y
salir
de
Setup
Utility)
y
luego
pulse
Intro.
8.
Cuando
aparezca
la
ventana
Setup
Confirmation
(Confirmación
de
configuración),
pulse
Intro.
9.
El
sistema
se
reiniciará.
Nota:
Si
va
a
utilizar
un
dispositivo
externo,
debe
apagar
el
sistema
antes
de
conectar
el
dispositivo
externo.
Si
desea
más
información
sobre
el
programa
Setup
Utility,
consulte
el
Capítulo
5,
“Utilización
del
programa
Setup
Utility”,
en
la
página
21.
Resolución
de
problemas
de
recuperación
Cuando
no
pueda
acceder
al
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
o
al
entorno
Windows,
haga
lo
siguiente:
v
Utilice
su
soporte
de
rescate
(CD,
DVD
o
disco
duro
USB)
para
iniciar
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery.
Consulte
el
apartado
“Creación
y
utilización
de
soportes
de
rescate”
en
la
página
39
para
obtener
detalles.
v
Utilice
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
(Recovery
Repair)
para
reparar
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
o
para
reparar
el
archivo
que
se
necesita
para
entrar
al
entorno
Windows.
Consulte
el
apartado
“Creación
y
utilización
de
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación”
en
la
página
40
para
obtener
detalles.
v
Utilice
un
conjunto
de
discos
de
Product
Recovery
si
su
intención
es
restaurar
el
disco
duro
con
el
contenido
original
de
fábrica.
Consulte
el
apartado
“Creación
y
uso
del
disco
de
Product
Recovery”
en
la
página
35.
Es
importante
crear
lo
antes
posible
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación,
un
soporte
de
rescate
y
un
conjunto
de
discos
de
Product
Recovery
y
guardarlos
en
un
lugar
seguro.
Si
no
puede
acceder
al
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
o
al
entorno
Windows
desde
el
soporte
de
rescate,
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
o
42
Guía
del
usuario