Lenovo ThinkCentre A50p User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 818 - Page 5

Table, matières

Page 5 highlights

Table des matières Avis aux lecteurs canadiens v Consignes de sécurit ix Conditions qui nécessitent une action immédiate . . ix Consignes générales de sécurit x Maintenance x Cordons et adaptateurs d'alimentation. . . . . x Prolongateurs et dispositifs associés . . . . . xi Fiches et prises xi Piles xii Chaleur et ventilation des produits . . . . . xii Sécurité liée à l'unité de CD-ROM et de DVD-ROM xiii Autres consignes de sécurit xiv Pile au lithium xiv Informations relatives au modem xv Conformité aux normes relatives aux appareils à Laser xv Présentation xvii Sources d'information xvii Identification de votre ordinateur xviii Chapitre 1. Types 8185, 8186 et 8192 . . 1 Caractéristiques 1 Spécifications 4 Options disponibles 5 Outils nécessaires 5 Manipulation des unités sensibles à l'électricité statique 5 Installation des options externes 6 Emplacement des connecteurs à l'avant de l'ordinateur 7 Emplacement des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur 8 Obtention de pilotes de périphériques . . . . . 9 Retrait du carter 10 Emplacement des composants 11 Identification des composants de la carte principale 11 Installation des modules de mémoire 12 Installation de cartes 14 Installation d'unités internes 16 Spécifications des unités 16 Installation d'une unité de CD-ROM ou DVD-ROM 17 Installation des dispositifs de sécurit 19 Identification des verrous de sécurit 20 Crochet de sécurité en U 20 Verrou avec câble intégr 22 Protection par mot de passe 22 Remplacement de la pile 23 Effacement d'un mot de passe perdu ou oublié (par effacement de CMOS 24 Remise en place du carter et connexion des câbles 24 © Copyright IBM Corp. 2003 Chapitre 2. Types 8187, 8188 et 8193 27 Caractéristiques 27 Spécifications 30 Options disponibles 31 Outils nécessaires 31 Manipulation des unités sensibles à l'électricité statique 31 Installation des options externes 32 Emplacement des connecteurs à l'avant de l'ordinateur 32 Emplacement des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur 33 Obtention de pilotes de périphériques . . . . 34 Retrait du carter 35 Emplacement des composants 36 Identification des composants de la carte principale 36 Installation des modules de mémoire 37 Installation de cartes 39 Installation d'unités internes 40 Spécification des unités 40 Installation d'une unit 41 Installation des dispositifs de sécurit 45 Identification des verrous de sécurit 45 Crochet de sécurité en U 45 Verrou avec câble intégr 47 Protection par mot de passe 47 Remplacement de la pile 48 Effacement d'un mot de passe perdu ou oublié (par effacement de CMOS 49 Remise en place du carter et connexion des câbles 49 Chapitre 3. Types 8196 et 8197 . . . . 51 Caractéristiques 51 Spécifications 54 Options disponibles 55 Outils nécessaires 55 Manipulation des unités sensibles à l'électricité statique 55 Installation des options externes 56 Emplacement des connecteurs à l'avant de l'ordinateur 57 Emplacement des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur 58 Obtention de pilotes de périphériques . . . . 59 Retrait du carter 60 Emplacement des composants 61 Identification des composants de la carte principale 61 Installation mémoire 62 Installation de cartes 64 Installation d'unités internes 65 Spécification des unités 66 Installation d'une unit 67 Installation des dispositifs de sécurit 70 Identification des verrous de sécurit 70 Crochet de sécurité en U 70 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Table
des
matières
Avis
aux
lecteurs
canadiens
.
.
.
.
.
.v
Consignes
de
sécurité
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Conditions
qui
nécessitent
une
action
immédiate
.
. ix
Consignes
générales
de
sécurité
.
.
.
.
.
.
.
.x
Maintenance
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.x
Cordons
et
adaptateurs
d’alimentation
.
.
.
.
.x
Prolongateurs
et
dispositifs
associés
.
.
.
.
. xi
Fiches
et
prises
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Piles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xii
Chaleur
et
ventilation
des
produits
.
.
.
.
. xii
Sécurité
liée
à
l’unité
de
CD-ROM
et
de
DVD-ROM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Autres
consignes
de
sécurité
.
.
.
.
.
.
.
. xiv
Pile
au
lithium
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiv
Informations
relatives
au
modem
.
.
.
.
.
.
. xv
Conformité
aux
normes
relatives
aux
appareils
à
Laser
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xv
Présentation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Sources
d’information
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Identification
de
votre
ordinateur
.
.
.
.
.
. xviii
Chapitre
1.
Types
8185,
8186
et
8192
.
.1
Caractéristiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Spécifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.4
Options
disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Outils
nécessaires
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Manipulation
des
unités
sensibles
à
l’électricité
statique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Installation
des
options
externes
.
.
.
.
.
.
.
.6
Emplacement
des
connecteurs
à
l’avant
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.7
Emplacement
des
connecteurs
à
l’arrière
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.8
Obtention
de
pilotes
de
périphériques
.
.
.
.
.9
Retrait
du
carter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Emplacement
des
composants
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Identification
des
composants
de
la
carte
principale
11
Installation
des
modules
de
mémoire
.
.
.
.
.
. 12
Installation
de
cartes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Installation
d’unités
internes
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Spécifications
des
unités
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Installation
d’une
unité
de
CD-ROM
ou
DVD-ROM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Installation
des
dispositifs
de
sécurité
.
.
.
.
. 19
Identification
des
verrous
de
sécurité
.
.
.
.
. 20
Crochet
de
sécurité
en
U
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Verrou
avec
câble
intégré
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Protection
par
mot
de
passe
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Remplacement
de
la
pile
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Effacement
d’un
mot
de
passe
perdu
ou
oublié
(par
effacement
de
CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Remise
en
place
du
carter
et
connexion
des
câbles
24
Chapitre
2.
Types
8187,
8188
et
8193
27
Caractéristiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Spécifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Options
disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Outils
nécessaires
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Manipulation
des
unités
sensibles
à
l’électricité
statique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Installation
des
options
externes
.
.
.
.
.
.
. 32
Emplacement
des
connecteurs
à
l’avant
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Emplacement
des
connecteurs
à
l’arrière
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
Obtention
de
pilotes
de
périphériques
.
.
.
. 34
Retrait
du
carter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Emplacement
des
composants
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Identification
des
composants
de
la
carte
principale
36
Installation
des
modules
de
mémoire
.
.
.
.
.
. 37
Installation
de
cartes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Installation
d’unités
internes
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Spécification
des
unités
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Installation
d’une
unité
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Installation
des
dispositifs
de
sécurité
.
.
.
.
. 45
Identification
des
verrous
de
sécurité
.
.
.
.
. 45
Crochet
de
sécurité
en
U
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Verrou
avec
câble
intégré
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Protection
par
mot
de
passe
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Remplacement
de
la
pile
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 48
Effacement
d’un
mot
de
passe
perdu
ou
oublié
(par
effacement
de
CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
Remise
en
place
du
carter
et
connexion
des
câbles
49
Chapitre
3.
Types
8196
et
8197
.
.
.
. 51
Caractéristiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 51
Spécifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
Options
disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Outils
nécessaires
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Manipulation
des
unités
sensibles
à
l’électricité
statique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Installation
des
options
externes
.
.
.
.
.
.
. 56
Emplacement
des
connecteurs
à
l’avant
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Emplacement
des
connecteurs
à
l’arrière
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Obtention
de
pilotes
de
périphériques
.
.
.
. 59
Retrait
du
carter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
Emplacement
des
composants
.
.
.
.
.
.
.
. 61
Identification
des
composants
de
la
carte
principale
61
Installation
mémoire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Installation
de
cartes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
Installation
d’unités
internes
.
.
.
.
.
.
.
.
. 65
Spécification
des
unités
.
.
.
.
.
.
.
.
. 66
Installation
d’une
unité
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
Installation
des
dispositifs
de
sécurité
.
.
.
.
. 70
Identification
des
verrous
de
sécurité
.
.
.
.
. 70
Crochet
de
sécurité
en
U
.
.
.
.
.
.
.
.
. 70
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii