Lenovo ThinkCentre A57 (Portuguese) User guide - Page 22

Actualizar, flashing, partir, sistema, operativo, Recuperar, falha, actualização, POST/BIOS

Page 22 highlights

3. Quando lhe for pedido para seleccionar um idioma, prima o número no teclado correspondente ao idioma e, em seguida, prima Enter. 4. Quando lhe for pedido para alterar o número de série, prima Y. 5. Escreva o número de série de sete caracteres do computador e, em seguida, prima Enter. 6. Quando lhe for pedido para alterar o tipo/modelo de máquina, prima Y. 7. Escreva o tipo/modelo de máquina de sete caracteres do computador e, em seguida, prima Enter. 8. Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização. Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo Nota: Devido aos constantes melhoramentos efectuados no sítio da Web, o conteúdo da página da Web (incluindo as ligações referidas no procedimento seguinte) está sujeito a alteração. 1. Aceda a http://www.lenovo.com/support. 2. Localize os ficheiros descarregáveis para o tipo de máquina apropriado da forma seguinte: a. No campo Enter a product (Introduzir um produto), introduza o tipo de máquina e faça clique em Go (Avançar) → Continue (Continuar) → Downloads and drivers (Descarregamentos e controladores). b. Na categoria BIOS, faça clique em Flash BIOS update (Actualização Flash do BIOS). c. Faça clique no ficheiro TXT que contém as instruções de instalação para a actualização flash do BIOS (flash a partir da versão do sistema operativo). 3. Imprima as instruções. É muito importante que imprima as instruções, pois estas não são apresentadas no ecrã após o início da transferência. 4. Faça clique em Back (Retroceder) para voltar à lista de ficheiros. Siga cuidadosamente as instruções impressas para descarregar, extrair e instalar a actualização. Recuperar de uma falha de actualização do POST/BIOS Se a alimentação do computador for interrompida durante a actualização do POST/BIOS (actualização flash), o computador poderá não reinicializar correctamente. Se tal suceder, execute o seguinte procedimento frequentemente designado Recuperação do bloco de arranque. Nota: Se o computador não tiver uma unidade de disquetes interna, terá de estar ligada uma unidade de disquetes USB opcional para utilizar a disquete de actualização do BIOS. 1. Desligue o computador e introduza a disquete de actualização do BIOS na unidade de disquetes. 2. Ligue o computador e prima imediatamente as teclas Ctrl e Home (Ctrl + Home) durante o arranque. 3. O computador iniciará automaticamente a recuperação do BIOS. Durante este processo será apresentado um ecrã a indicar que a recuperação foi iniciada. Após a conclusão da sessão de actualizações, o computador reinicia automaticamente. 4. Remova a disquete de actualização do BIOS da unidade de disquetes. 14 Manual do Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

3.
Quando
lhe
for
pedido
para
seleccionar
um
idioma,
prima
o
número
no
teclado
correspondente
ao
idioma
e,
em
seguida,
prima
Enter.
4.
Quando
lhe
for
pedido
para
alterar
o
número
de
série,
prima
Y.
5.
Escreva
o
número
de
série
de
sete
caracteres
do
computador
e,
em
seguida,
prima
Enter.
6.
Quando
lhe
for
pedido
para
alterar
o
tipo/modelo
de
máquina,
prima
Y.
7.
Escreva
o
tipo/modelo
de
máquina
de
sete
caracteres
do
computador
e,
em
seguida,
prima
Enter.
8.
Siga
as
instruções
no
ecrã
para
concluir
a
actualização.
Actualizar
(flashing)
o
BIOS
a
partir
do
sistema
operativo
Nota:
Devido
aos
constantes
melhoramentos
efectuados
no
sítio
da
Web,
o
conteúdo
da
página
da
Web
(incluindo
as
ligações
referidas
no
procedimento
seguinte)
está
sujeito
a
alteração.
1.
Aceda
a
2.
Localize
os
ficheiros
descarregáveis
para
o
tipo
de
máquina
apropriado
da
forma
seguinte:
a.
No
campo
Enter
a
product
(Introduzir
um
produto)
,
introduza
o
tipo
de
máquina
e
faça
clique
em
Go
(Avançar)
Continue
(Continuar)
Downloads
and
drivers
(Descarregamentos
e
controladores)
.
b.
Na
categoria
BIOS,
faça
clique
em
Flash
BIOS
update
(Actualização
Flash
do
BIOS)
.
c.
Faça
clique
no
ficheiro
TXT
que
contém
as
instruções
de
instalação
para
a
actualização
flash
do
BIOS
(flash
a
partir
da
versão
do
sistema
operativo).
3.
Imprima
as
instruções.
É
muito
importante
que
imprima
as
instruções,
pois
estas
não
são
apresentadas
no
ecrã
após
o
início
da
transferência.
4.
Faça
clique
em
Back
(Retroceder)
para
voltar
à
lista
de
ficheiros.
Siga
cuidadosamente
as
instruções
impressas
para
descarregar,
extrair
e
instalar
a
actualização.
Recuperar
de
uma
falha
de
actualização
do
POST/BIOS
Se
a
alimentação
do
computador
for
interrompida
durante
a
actualização
do
POST/BIOS
(actualização
flash),
o
computador
poderá
não
reinicializar
correctamente.
Se
tal
suceder,
execute
o
seguinte
procedimento
frequentemente
designado
Recuperação
do
bloco
de
arranque.
Nota:
Se
o
computador
não
tiver
uma
unidade
de
disquetes
interna,
terá
de
estar
ligada
uma
unidade
de
disquetes
USB
opcional
para
utilizar
a
disquete
de
actualização
do
BIOS.
1.
Desligue
o
computador
e
introduza
a
disquete
de
actualização
do
BIOS
na
unidade
de
disquetes.
2.
Ligue
o
computador
e
prima
imediatamente
as
teclas
Ctrl
e
Home
(Ctrl
+
Home)
durante
o
arranque.
3.
O
computador
iniciará
automaticamente
a
recuperação
do
BIOS.
Durante
este
processo
será
apresentado
um
ecrã
a
indicar
que
a
recuperação
foi
iniciada.
Após
a
conclusão
da
sessão
de
actualizações,
o
computador
reinicia
automaticamente.
4.
Remova
a
disquete
de
actualização
do
BIOS
da
unidade
de
disquetes.
14
Manual
do
Utilizador