Lenovo ThinkCentre Edge 71z (Romanian) User Guide - Page 86

1. În funcţie de data la care a fost produs calculatorul, acesta este preinstalat cu Lenovo Solution Center

sau Lenovo ThinkVantage Toolbox pentru diagnosticare. Pentru informaţii suplimentare despre

programul Lenovo ThinkVantage Toolbox, vedeţi „Lenovo ThinkVantage Toolbox“ la pagina 74. Pentru

informaţii suplimentare despre Lenovo Solution Center, consultaţi „Lenovo Solution Center“ la pagina 74.

2. De asemenea, puteţi descărca ultima versiune a programului de diagnoză PC-Doctor for DOS de la

http://www.lenovo.com/support. Vedeţi „PC-Doctor for DOS“ la pagina 74 pentru informaţii detaliate.

3. Dacă nu puteţi să izolaţi şi să rezolvaţi singur problema după rularea programelor de diagnosticare,

salvaţi şi tipăriţi fişierele de istoric create de aceste programe. Veţi avea nevoie de aceste fişiere de

istoric atunci când vorbiţi cu reprezentantul de suport tehnic Lenovo.

Lenovo Solution Center

Programul Lenovo Solution Center vă permite să depanaţi şi să rezolvaţi problemelor calculatorului. Acesta

combină teste de diagnosticare, colectarea informaţiilor despre sistem, starea securităţii şi informaţii de

asistenţă, împreună cu sugestii şi sfaturi pentru a beneficia de performanţă maximă a sistemului.

Note:

•

Programul Lenovo Solution center este disponibil numai pe modelele preinstalate cu sistemul de operare

Windows 7. Dacă modelul dumneavoastră Windows 7 nu este prevăzut cu acest program, îl puteţi

descărca de la http://www.lenovo.com/diagnose.

•

Dacă utilizaţi sistemele de operare Windows Vista sau Windows XP, accesaţi

http://www.lenovo.com/diagnose pentru a beneficia de cele mai noi informaţii privind diagnosticarea

calculatorului.

Pentru a rula programul Lenovo Solution Center pe sistemul de operare Windows 7, faceţi clic pe

Start

➙

All Programs

➙

Lenovo ThinkVantage Tools

➙

System Health and Diagnostics

. Urmaţi instrucţiunile

de pe ecran.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi sistemul de ajutor Lenovo Solution Center.

Notă:

Dacă nu puteţi să izolaţi şi să rezolvaţi singur problema după rularea programului, salvaţi şi tipăriţi

fişierele de istoric create de program. Veţi avea nevoie de aceste fişiere de istoric atunci când vorbiţi cu

reprezentantul de suport tehnic Lenovo.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Programul Lenovo ThinkVantage Toolbox vă ajută să vă întreţineţi calculatorul, să-i îmbunătăţiţi securitatea,

să diagnosticaţi eventualele probleme, să vă familiarizaţi cu tehnologiile inovatoare furnizate de Lenovo şi

să aflaţi mai multe despre calculatorul dumneavoastră. Puteţi să folosiţi caracteristica diagnosticare din

programul Lenovo ThinkVantage Toolbox ca să testaţi dispozitivele, să diagnosticaţi problemele, să creaţi

medii de diagnosticare pentru boot, să actualizaţi driver-ele de sistem şi să vizualizaţi informaţiile de sistem.

Pentru a rula programul Lenovo ThinkVantage Toolbox pe sistemul de operare Windows 7, faceţi clic pe

Start

➙

Toate programele

➙

Lenovo ThinkVantage Tools

➙

Sănătatea sistemului şi diagnosticare

.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi sistemul de ajutor Lenovo

ThinkVantage Toolbox.

PC-Doctor for DOS

De asemenea, puteţi să descărcaţi cea mai recentă versiune a programului de diagnosticare PC-Doctor

pentru DOS, de la http://www.lenovo.com/support. Programul de diagnosticare PC-Doctor for DOS

rulează independent de sistemul de operare Windows. Folosiţi programul de diagnosticare PC-Doctor

for DOS atunci când nu puteţi să porniţi sistemul de operare Windows sau când cele două programe de

74

ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului

Section	Page
Informaţii importante privind măsurile de siguranţă	7
Service-ul şi modernizările	7
Evitarea apariţiei electricităţii statice	8
Cablurile de alimentare şi adaptoarele de alimentare	8
Prelungitoarele şi dispozitivele aferente	9
Fişele şi prizele	9
Dispozitivele externe	9
Căldura şi ventilarea produsului	9
Mediul de operare	10
Informaţii privind măsurile de siguranţă pentru modem	11
Declaraţie de conformitate privind laserul	11
Anunţ privind sursa de alimentare	11
Curăţarea şi întreţinerea	12
Capitolul 1. Privire generală asupra produsului	13
Caracteristici	13
Specificaţii	16
Privire generală asupra software-ului	16
Software-ul livrat de Lenovo	16
Adobe Reader	19
Software-ul antivirus	19
Locaţiile	19
Localizarea conectorilor, elementelor de control şi indicatoarel	20
Localizarea conectorilor din spatele calculatorului	21
Ajustarea suportului calculatorului	22
Eticheta cu tipul de maşină şi modelul	23
Capitolul 2. Utilizarea calculatorului	25
Întrebări puse frecvent	25
Utilizarea tastaturii	25
Utilizarea tastelor de comandă rapidă Windows	25
Utilizarea butonului ThinkVantage	26
Utilizarea unui cititor de amprentă	26
Utilizarea mouse-ului cu rotiţă	26
Reglarea sonorului	27
Despre sunetul calculatorului dumneavoastră	27
Setarea volumului de pe desktop	27
Setarea volumului din Control Panel	27
Utilizarea CD-urilor şi DVD-urilor	27
Manipularea şi stocarea mediilor CD sau DVD	28
Redarea unui CD sau DVD	28
Înregistrarea unui CD sau DVD	29
Capitolul 3. Dumneavoastră şi calculatorul	31
Accesibilitate şi confort	31
Aranjarea spaţiului de lucru	31
Confortul	31
Strălucirea şi iluminatul	32
Circulaţia aerului	32
Prizele electrice şi lungimea cablurilor	32
Înregistrarea calculatorului	33
Mutarea calculatorului într-o altă ţară sau regiune	33
Comutatorul de selectare a tensiunii	33
Cabluri de alimentare de înlocuire	34
Capitolul 4. Securitate	35
Caracteristicile de securitate	35
Ataşarea unui cablu de blocare integrat	36
Folosirea parolelor	36
Parolele BIOS	36
Parolele de Windows	37
Utilizarea şi înţelegerea firewall-urilor	37
Protejarea datelor împotriva viruşilor	37
Capitolul 5. Instalarea sau înlocuirea hardware-ului	39
Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică	39
Instalarea sau înlocuirea hardware-ului	39
Instalarea opţiunilor externe	39
Înlăturarea şi reinstalarea capacului cu balamale al suportului	40
Înlăturarea şi reinstalarea suportului de sistem	41
Înlăturarea şi reinstalarea suporturilor cu picior	43
Înlocuirea tastaturii sau a mouse-ului USB	45
Înlocuirea tastaturii fără fir	45
Înlocuirea mouse-ului fără fir	46
Obţinerea driver-elor de dispozitiv	48
Capitolul 6. Informaţii privind recuperarea	49
Crearea şi folosirea mediilor de recuperare	49
Crearea mediilor de recuperare	49
Folosirea mediilor de recuperare	50
Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare	50
Efectuarea unei copii de rezervă	50
Efectuarea unei operaţii de recuperare	51
Folosirea spaţiului de lucru Rescue and Recovery	51
Crearea şi folosirea unui mediu de salvare	52
Crearea unui mediu de salvare	52
Folosirea unui mediu de salvare	52
Reinstalarea aplicaţiilor preinstalate sau a driverelor de dispo	53
Reinstalarea programelor software	54
Reinstalarea driverelor de dispozitiv	54
Rezolvarea problemelor legate de recuperare	55
Capitolul 7. Folosirea programului Setup Utility	57
Lansarea programului Setup Utility	57
Vizualizarea şi modificarea setărilor	57
Folosirea parolelor	57
Considerente privind parola	58
Power-On Password	58
Administrator Password	58
Setarea, schimbarea şi ştergerea unei parole	58
Activare sau dezactivare dispozitiv	58
Selectarea unui dispozitiv de pornire	59
Selectarea unui dispozitiv de pornire temporar	59
Selectarea sau modificarea secvenţei dispozitivelor de pornire	59
Ieşirea din programul Setup Utility	59
Capitolul 8. Actualizarea programelor de sistem	61
Folosirea programelor de sistem	61
Actualizarea (flash) BIOS-ului de pe un disc	61
Actualizarea (flash) BIOS-ului din sistemul de operare	62
Capitolul 9. Prevenirea problemelor	63
Păstrarea actualizată a calculatorului dumneavoastră	63
Obţinerea celor mai recente drivere de dispozitiv pentru calcula	63
Actualizarea sistemului de operare	63
Utilizarea System Update	64
Curăţarea şi întreţinerea	64
Informaţii de bază	64
Curăţarea calculatorului	65
Practici bune de întreţinere	66
Mutarea calculatorului	66
Capitolul 10. Depanarea şi diagnosticarea	69
Depanarea de bază	69
Procedura de depanare	70
Depanare	70
Probleme audio	71
Probleme legate de CD	72
Probleme legate de DVD	73
Probleme intermitente	75
Probleme cu tastatura, mouse-ul sau dispozitivul de indicare	75
Probleme cu monitorul	77
Probleme de reţea	78
Probleme de opţiune	81
Probleme de performanţă şi blocare	82
Probleme cu imprimanta	83
Probleme cu portul serial	84
Probleme software	84
Probleme legate de USB	85
Programele de diagnosticare	85
Lenovo Solution Center	86
Lenovo ThinkVantage Toolbox	86
PC-Doctor for DOS	86
Capitolul 11. Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ulu	89
Resurse pentru informaţii	89
Lenovo ThinkVantage Tools	89
Lenovo Welcome	89
Ajutor şi suport	89
Măsurile de siguranţă şi garanţia	89
Situl Web Lenovo (http://www.lenovo.com)	89
Situl Web Lenovo de suport	90
Despre ajutor şi service	90
Folosirea documentaţiei şi a programelor de diagnoză	90
Solicitarea de service	90
Folosirea altor servicii	91
Achiziţionarea de servicii suplimentare	92
Anexa A. Observaţii	93
Mărci comerciale	94
Anexa B. Informaţii privind regulamentele	95
Observaţie privind clasificarea exportului	95
Observaţie privind ieşirea pentru televizor	95
Observaţii privind emisiile electronice	95
Declaraţie de conformitate cu FCC (Federal Communications Commis	95
Informaţii suplimentare privind regulamentele	97
Anexa C. Informaţii privind WEEE şi reciclarea	99
Informaţii importante privind Directiva Uniunii Europene 2002/96	99
Informaţii privind reciclarea	99
Informaţii privind reciclarea pentru Brazilia	100
Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Taiwan	101
Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Uniunea Europeană	101
Anexa D. Informaţii privind modelul ENERGY STAR	103
Anexa E. Ek Bilgiler	105
Anexa F. Servis istasyonlari	107

Lenovo ThinkCentre Edge 71z (Romanian) User Guide - Page 86

Lenovo Solution Center, Lenovo ThinkVantage Toolbox, PC-Doctor for DOS, Start, All Programs

Page 86 highlights