Lenovo ThinkCentre M50e (Danish) Lenovo Statement of Limited Warranty - Page 3

Asien - StillehavsomrÅdet

Page 3 highlights

Lovgivning: Følgende tilføjes efter første sætning: Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Mexico City. PARAGUAY Lovgivning: Følgende tilføjes efter første sætning: Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Asuncion. PERU Lovgivning: Følgende tilføjes efter første sætning: Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende af domstolene i Lima, Cercado. Ansvarsbegrænsning: Følgende tilføjes i slutningen af dette afsnit: I overensstemmelse med Artikel 1328 i Peruvian Civil Code gælder begrænsningerne og fraskrivelserne i dette afsnit ikke skader, som skyldes bevidst forseelse (dolo) eller grov forsømmelse (culpa inexcusable) fra Lenovos side. URUGUAY Lovgivning: Følgende tilføjes efter første sætning: Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Montevideo. VENEZUELA Lovgivning: Følgende tilføjes efter første sætning: Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Metropolitan Area i Caracas. NORDAMERIKA Sådan får De service i garantiperioden: Følgende føjes til dette afsnit: Ring 1-800-IBM-SERV (426-7378) for at få service i garantiperioden. CANADA Ansvarsbegrænsning: Følgende erstatter punkt 1 i dette afsnit: 1. erstatning for personskade (herunder død) samt skade på fast ejendom og løsøre forvoldt ved Lenovos forsømmelse, og Gældende lov: Følgende erstatter "den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen" i første sætning: lovgivningen i provinsen Ontario. USA Gældende lov: Følgende erstatter "den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen" i første sætning: lovgivningen i staten New York. ASIEN - STILLEHAVSOMRÅDET AUSTRALIEN Garantiens omfang: Følgende sætning føjes til dette afsnit: De i dette afsnit nævnte garantier supplerer eventuelle rettigheder, De måtte have under Trade Practices Act 1974 eller anden tilsvarende lovgivning, og er kun begrænset i det omfang, gældende lovgivning tillader. Ansvarsbegrænsning: Følgende føjes til dette afsnit: Hvis Lenovo er skyldig i misligholdelse af en bestemmelse eller garanti, der kan udledes af "Trade Practices Act 1974" eller anden lignende lovgivning, er Lenovos ansvar begrænset til reparation eller erstatning af varen eller levering af en tilsvarende vare. Hvor denne bestemmelse eller garanti vedrører retten til at sælge, uindskrænket nydelsesret eller uindskrænket adkomst, eller varen er af en art, der normalt anskaffes til personlig brug eller brug i hjemmet, bortfalder begrænsningerne i dette afsnit. Gældende lov: Følgende erstatter "den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen" i første sætning: lovgivningen i staten eller territoriet. CAMBODJA OG LAOS Gældende lov: Følgende erstatter "den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen" i første sætning: lovgivningen i staten New York, USA. CAMBODJA, INDONESIEN OG LAOS Voldgift: Følgende tilføjes under overskriften: Uenigheder, der måtte opstå på grund af eller i forbindelse med dette Servicebevis, underkastes endelig og bindende voldgift i Singapore i overensstemmelse med de gældende SIAC-regler (SIAC Rules - Arbitration Rules of Singapore International Arbitration Center). Voldgiftskendelsen er endelig og bindende for parterne uden mulighed for appel og skal foreligge skriftligt og angive domstolens resultater og konklusioner. Der skal udpeges tre voldgiftsmænd, hvoraf hver af sagens parter udpeger én. De to voldgiftsmænd udpeger en tredje, som skal fungere som formand for voldgiftsbehandlingen. En eventuel ledig formandspost besættes af formanden for SIAC. Øvrige ledige poster besættes af den pågældende udpegende part. Voldgiftsbehandlingen skal fortsætte derfra, hvor den var nået til, da posten blev ledig. Hvis en af parterne nægter eller på anden vis undlader at udpege en voldgiftsmand inden 30 dage fra den dato, hvor den anden part har Lenovo SOLW.doc 03/2005 (REH) Side 3 af 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Lenovo SOLW.doc
03/2005
(REH)
Side 3 af 10
Lovgivning:
Følgende tilføjes efter første sætning:
Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Mexico City.
PARAGUAY
Lovgivning:
Følgende tilføjes efter første sætning:
Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Asuncion.
PERU
Lovgivning:
Følgende tilføjes efter første sætning:
Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende af domstolene i
Lima, Cercado.
Ansvarsbegrænsning
:
Følgende tilføjes i slutningen af dette afsnit:
I overensstemmelse med Artikel 1328 i Peruvian Civil Code gælder begrænsningerne og fraskrivelserne i dette afsnit ikke skader, som skyldes
bevidst forseelse (dolo) eller grov forsømmelse (culpa inexcusable) fra Lenovos side.
URUGUAY
Lovgivning:
Følgende tilføjes efter første sætning:
Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Montevideo.
VENEZUELA
Lovgivning:
Følgende tilføjes efter første sætning:
Enhver form for tvist, der måtte opstå på grundlag af dette Servicebevis, afgøres udelukkende ved domstolene i Metropolitan Area i
Caracas.
NORDAMERIKA
Sådan får De service i garantiperioden:
Følgende føjes til dette afsnit:
Ring 1-800-IBM-SERV (426-7378) for at få service i garantiperioden.
CANADA
Ansvarsbegrænsning:
Følgende erstatter punkt 1 i dette afsnit:
1. erstatning for personskade (herunder død) samt skade på fast ejendom og løsøre forvoldt ved Lenovos forsømmelse, og
Gældende lov:
Følgende erstatter
”den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen”
i første sætning:
lovgivningen i provinsen Ontario.
USA
Gældende lov:
Følgende erstatter
“den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen”
i første sætning:
lovgivningen i staten New York
.
ASIEN - STILLEHAVSOMRÅDET
AUSTRALIEN
Garantiens omfang:
Følgende sætning føjes til dette afsnit:
De i dette afsnit nævnte garantier supplerer eventuelle rettigheder, De måtte have under Trade Practices Act 1974 eller anden tilsvarende
lovgivning, og er kun begrænset i det omfang, gældende lovgivning tillader.
Ansvarsbegrænsning:
Følgende føjes til dette afsnit:
Hvis Lenovo er skyldig i misligholdelse af en bestemmelse eller garanti, der kan udledes af "Trade Practices Act 1974" eller anden lignende
lovgivning, er Lenovos ansvar begrænset til reparation eller erstatning af varen eller levering af en tilsvarende vare. Hvor denne bestemmelse
eller garanti vedrører retten til at sælge, uindskrænket nydelsesret eller uindskrænket adkomst, eller varen er af en art, der normalt anskaffes til
personlig brug eller brug i hjemmet, bortfalder begrænsningerne i dette afsnit.
Gældende lov:
Følgende erstatter “
den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen
” i første sætning:
lovgivningen i staten eller territoriet.
CAMBODJA OG LAOS
Gældende lov:
Følgende erstatter “
den gældende lovgivning i det land, hvor De har anskaffet Maskinen
” i første sætning:
lovgivningen i staten New York, USA.
CAMBODJA, INDONESIEN OG LAOS
Voldgift:
Følgende tilføjes under overskriften:
Uenigheder, der måtte opstå på grund af eller i forbindelse med dette Servicebevis, underkastes endelig og bindende voldgift i Singapore i
overensstemmelse med de gældende SIAC-regler (SIAC Rules - Arbitration Rules of Singapore International Arbitration Center).
Voldgiftskendelsen er endelig og bindende for parterne uden mulighed for appel og skal foreligge skriftligt og angive domstolens resultater og
konklusioner.
Der skal udpeges tre voldgiftsmænd, hvoraf hver af sagens parter udpeger én. De to voldgiftsmænd udpeger en tredje, som skal fungere som
formand for voldgiftsbehandlingen. En eventuel ledig formandspost besættes af formanden for SIAC. Øvrige ledige poster besættes af den
pågældende udpegende part. Voldgiftsbehandlingen skal fortsætte derfra, hvor den var nået til, da posten blev ledig.
Hvis en af parterne nægter eller på anden vis undlader at udpege en voldgiftsmand inden 30 dage fra den dato, hvor den anden part har