Lenovo ThinkCentre M52e (Portuguese) User guide - Page 53

Apêndice A. Actualizar programas de sistema Este apêndice contém informações sobre como actualizar os programas de sistema e recuperar o sistema após falha na actualização dos POST/BIOS. Programas de sistema Os programas de sistema constituem o nível básico do software incorporado no computador. Incluem os POST (power-on self-test, auto-testes após ligação), o código BIOS (basic input/output system) e o programa Setup Utility. Os POST correspondem a um conjunto de testes e procedimentos que são executados sempre que o computador é ligado. O BIOS é um nível de software que converte instruções de outros níveis de software em sinais eléctricos inteligíveis pelo hardware do computador. Pode utilizar o programa Setup Utility para ver e alterar a configuração do computador. Pode actualizar facilmente os POST, o BIOS e o programa Setup Utility, iniciando o computador a partir de uma disquete de actualização flash ou executando um programa de actualização especial, a partir do sistema operativo. A Lenovo poderá efectuar alterações e melhoramentos aos programas do sistema. Após o lançamento, as actualizações ficam disponíveis sob a forma de ficheiros que podem ser descarregados a partir da World Wide Web (consulte o Manual de Consulta Rápida). Entre os ficheiros disponíveis, encontra-se um ficheiro .txt que inclui instruções de utilização das actualizações aos programas de sistema. No que se refere à maior parte dos modelos, pode descarregar um programa de actualização para criar uma disquete de actualização dos programas de sistema (flash) ou um programa de actualização para ser executado a partir do sistema operativo. Actualizar (flashing) o BIOS a partir de uma disquete ou CD-ROM 1. Introduza uma disquete ou CD-ROM de actualização (flash) dos programas de sistema na unidade de disquetes ou unidade óptica, respectivamente. As actualizações dos programas de sistema encontram-se disponíveis na World Wide Web, no endereço http://www.lenovo.com/think/support. Nota: Para inserir um CD-ROM na unidade óptica, o computador tem que estar ligado. 2. Ligue o computador. Se já estiver ligado, desligue e volte a ligá-lo. É iniciado o procedimento de actualização. 3. Quando lhe for solicitado que seleccione um idioma, prima o número correspondente ao idioma pretendido no teclado e, em seguida, prima Enter. 4. Quando lhe for solicitado que altere o número de série, prima Y. 5. Introduza o número de série de sete caracteres correspondente ao seu computador e, em seguida, prima Enter. 6. Quando lhe for solicitado que altere o tipo/modelo da máquina, prima Y. 7. Introduza o tipo/modelo de sete caracteres correspondente ao seu computador e, em seguida, prima Enter. 8. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a actualização. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 35