Lenovo ThinkCentre M70e (Romanian) User guide - Page 55

Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare, Efectuarea unei copii de rezervă

Page 55 highlights

5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Când apare promptul, introduceţi discul Product Recovery corespunzător. Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare Programul Rescue and Recovery vă permite să creaţi o copie de rezervă cu întregul conţinut al unităţii HDD, inclusiv sistemul de operare, fişierele de date, programele şi setările personale. Puteţi specifica locul în care programul Rescue and Recovery va crea copia de rezervă: • Într-o zonă protejată a unităţii HDD • Pe o unitate HDD secundară dacă o unitate HDD secundară este instalată pe calculator • Pe o unitate HDD externă, ataşată prin USB • Pe o unitate din reţea • Pe discuri de înregistrare (pentru această opţiune este necesară o unitate optică de înregistrare) După ce aţi creat o copie de rezervă cu conţinutul unităţii HDD, puteţi să restauraţi întregul conţinut al unităţii HDD, să restauraţi numai fişierele selectate sau să restauraţi numai sistemul de operare Windows şi aplicaţiile. Efectuarea unei copii de rezervă Această secţiune conţine instrucţiuni pentru realizarea unei operaţii de salvare de rezervă folosind programul Rescue and Recovery în diferite sisteme de operare. • Pentru a realiza o operaţie de salvare de rezervă folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de operare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ All Programs (Toate programele) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Se deschide programul Rescue and Recovery. 2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe săgeata Launch advanced Rescue and Recovery. 3. Faceţi clic pe Back up your hard drive şi selectaţi opţiunile operaţiei de salvare de rezervă. Apoi, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza realizarea operaţiei de salvare de urgenţă. • Pentru a realiza o operaţie de salvare de rezervă folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de operare Windows Vista sau Windows XP, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ All Programs (Toate programele) ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. Se deschide programul Rescue and Recovery. 2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe Launch advanced Rescue and Recovery ➙ Back up your hard drive şi selectaţi opţiunile operaţiei de salvare de rezervă. 3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza operaţia de salvare. Efectuarea unei operaţii de recuperare Această secţiune oferă instrucţiuni privind modalitatea de efectuare a unei operaţii de recuperare utilizând programul Rescue and Recovery la diferite sisteme de operare. • Pentru a realiza o operaţie de recuperare folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de recuperare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ All Programs (Toate programele) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Se deschide programul Rescue and Recovery. 2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe săgeata Launch advanced Rescue and Recovery. Capitolul 3. Informaţii privind recuperarea 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Când apare promptul, introduceţi discul Product Recovery
corespunzător.
Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare
Programul Rescue and Recovery vă permite să creaţi o copie de rezervă cu întregul conţinut al unităţii HDD,
inclusiv sistemul de operare, fişierele de date, programele şi setările personale. Puteţi specifica locul în care
programul Rescue and Recovery va crea copia de rezervă:
Într-o zonă protejată a unităţii HDD
Pe o unitate HDD secundară dacă o unitate HDD secundară este instalată pe calculator
Pe o unitate HDD externă, ataşată prin USB
Pe o unitate din reţea
Pe discuri de înregistrare (pentru această opţiune este necesară o unitate optică de înregistrare)
După ce aţi creat o copie de rezervă cu conţinutul unităţii HDD, puteţi să restauraţi întregul conţinut al unităţii
HDD, să restauraţi numai fişierele selectate sau să restauraţi numai sistemul de operare Windows şi aplicaţiile.
Efectuarea unei copii de rezervă
Această secţiune conţine instrucţiuni pentru realizarea unei operaţii de salvare de rezervă folosind programul
Rescue and Recovery în diferite sisteme de operare.
Pentru a realiza o operaţie de salvare de rezervă folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de
operare Windows 7, procedaţi în felul următor:
1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe
Start
All Programs (Toate programele)
Lenovo
ThinkVantage Tools
Enhanced Backup and Restore
. Se deschide programul Rescue and
Recovery.
2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe săgeata
Launch advanced Rescue
and Recovery
.
3. Faceţi clic pe
Back up your hard drive
şi selectaţi opţiunile operaţiei de salvare de rezervă. Apoi,
urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza realizarea operaţiei de salvare de urgenţă.
Pentru a realiza o operaţie de salvare de rezervă folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de
operare Windows Vista sau Windows XP, procedaţi în felul următor:
1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe
Start
All Programs (Toate programele)
ThinkVantage
Rescue and Recovery
. Se deschide programul Rescue and Recovery.
2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe
Launch advanced Rescue and Recovery
Back up your hard drive
şi selectaţi opţiunile operaţiei de salvare de rezervă.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza operaţia de salvare.
Efectuarea unei operaţii de recuperare
Această secţiune oferă instrucţiuni privind modalitatea de efectuare a unei operaţii de recuperare utilizând
programul Rescue and Recovery la diferite sisteme de operare.
Pentru a realiza o operaţie de recuperare folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de
recuperare Windows 7, procedaţi în felul următor:
1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe
Start
All Programs (Toate programele)
Lenovo
ThinkVantage Tools
Enhanced Backup and Restore
. Se deschide programul Rescue and
Recovery.
2. În fereastra principală Rescue and Recovery, faceţi clic pe săgeata
Launch advanced Rescue
and Recovery
.
Capitolul 3. Informaţii privind recuperarea
49