Lenovo ThinkCentre M70e (Polish) User guide
Lenovo ThinkCentre M70e Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M70e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M70e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 1
ThinkCentre Podręcznik użytkownika Typy maszyn: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833, 0837, 0843, 0845, 0847 i 0849 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 2
ństwa i gwarancji ThinkCentre oraz sekcją Dodatek A „Uwagi" na stronie 71. Wydanie drugie (wrzesień 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli produkty, dane, oprogramowanie komputerowe lub usługi dostarczane są zgodnie z umową General Services - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 3
systemem operacyjnym Windows 4 Rozmieszczenie . . 43 © Copyright Lenovo 2010, 2011 Rozdział 3. BIOS z dysku . . . . . 57 Aktualizowanie systemu BIOS z poziomu systemu operacyjnego 58 Odtwarzanie po nieudanej aktualizacji programów systemowych POST i BIOS 58 Rozdział 6. Rozwiązywanie problem - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 4
PC-Doctor for DOS 63 Czyszczenie myszy optycznej 64 Rozdział 7. Uzyskiwanie informacji, pomocy i serwisu 65 Źródła informacji 65 Folder Online Books 65 Lenovo ThinkVantage Tools 65 ThinkVantage Productivity Center . . . . . 66 Lenovo . . . . 73 Indeks 75 ii ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 5
nie posiadasz już egzemplarza Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre, możesz pobrać wersję w formacie (PDF) z serwisu WWW wsparcia Lenovo® pod adresem http://support.lenovo.com. W serwisie WWW wsparcia Lenovo można również znaleźć Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 6
iv ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 7
układ HD audio • Złącze słuchawek i złącze mikrofonu na panelu przednim • Złącze wejścia audio, złącze wyjścia audio i złącze mikrofonu na panelu tylnym © Copyright Lenovo 2010, 2011 1 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 8
SM) BIOS i oprogramowanie SM • Wake on LAN (WOL) • Windows Management Instrumentation (WMI) (WMI to infrastruktura zarządzania danymi i operacjami w systemach operacyjnych Windows) Opcje wejścia/wyjścia (we/wy) • 9-stykowy port szeregowy (jeden standardowy i jeden opcjonalny) • Złącze sieci Ethernet - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 9
systemów operacyjnych: • Microsoft® Windows® 7 • Microsoft Windows Vista® • Microsoft Windows XP Professional (zainstalowany fabrycznie w ramach praw ści przed oddaniem publikacji do druku. Po tej dacie firma Lenovo mogła zidentyfikować dodatkowe systemy operacyjne jako kompatybilne z tym komputerem - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 10
" na stronie 66. Informacja: Program ThinkVantage Productivity Center jest dostępny jedynie na komputerach, na których fabrycznie zainstalowany jest system operacyjny Windows Vista lub Windows XP pochodzący od Lenovo. Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome zapozna Cię z innowacyjnymi wbudowanymi - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 11
komputerach, na których fabrycznie zainstalowany jest system operacyjny Windows Vista lub Windows XP pochodzący od Lenovo. Power Manager Program Power Manager umożliwia wygodne i elastyczne zarządzanie zasilaniem komputera ThinkCentre®. Korzystając z niego, możesz dopasować ustawienia zasilania tak - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 12
„PC-Doctor for Rescue and Recovery" na stronie 63. Adobe Reader Program Adobe Reader to narzędzie do przeglądania, drukowania i przeszukiwania dokumentów w formacie PDF. komputera. Rysunek 1. Rozmieszczenie przednich złączy, elementów sterujących i wskaźników 6 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 13
mikrofonu 6 Złącze wyjścia audio 7 Złącze wejścia audio 8 Gniazdo karty PCI Express x16 9 Gniazdo karty PCI Express x1 10 Gniazda kart PCI (2) 11 Złącze Ethernet 12 Złącze klawiatury i myszy (PS/2) (dostępne w wybranych modelach) Rozdział 1. Przegląd 7 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 14
do podłączenia kabla Ethernet do sieci LAN. Informacja: Aby używać komputera w sposób zgodny z limitami klasy B FCC, należy używać kabla Ethernet kategorii 5. Za jego pomoc „Zdejmowanie pokrywy komputera" na stronie 12. Rysunek 3. Rozmieszczenie komponentów 8 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 15
1 Zespół radiatora i wentylatora 2 Zespół zasilacza 3 Moduły pamięci (2) 4 Napęd optyczny 5 Przedni zespół USB i audio 6 Obejma przednia 7 Zespół wentylatora przedniego 8 Dysk twardy 9 Karta PCI (dostępna w wybranych modelach) 10 Osłona wentylatora radiatora Znajdowanie części na płycie głównej - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 16
1 - Wnęka napędu optycznego (z zainstalowanym napędem) 2 Wnęka 2 - wnęka napędu na czytnik kart 3 Wnęka 3 - wnęka dysku twardego SATA 10 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 17
ędy oraz naprawiać komputer, wymieniając uszkodzony sprzęt. Uwagi: 1. Należy używać jedynie części komputerowych dostarczanych przez firmę Lenovo. 2. Podczas instalowania i wymiany opcji należy korzystać z odpowiednich instrukcji w niniejszej sekcji, w połączeniu z instrukcjami dołączonymi do opcji - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 18
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące zdejmowania pokrywy komputera. ZAGRO - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 19
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wyjmowania i ponownego zakładania - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 20
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com W tym podrozdziale znajdują się instrukcje uzyskiwania dostępu do komponent - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 21
4. Odchyl zespół wnęki napędu do góry, aby uzyskać dostęp do wszystkich wewnętrznych napędów, kabli i innych komponentów. Rysunek 9. Odchylanie zespołu wnęki napędu do góry 5. Aby obniżyć zespół wnęki napędu, dociśnij jego zacisk 1 do wewnątrz i odchyl zespół wnęki napędu w dół w sposób pokazany na - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 22
dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany karty - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 23
Rysunek 11. Wyjmowanie karty PCI • Jeśli instalujesz kartę PCI, zdejmij pokrywę z odpowiedniego gniazda karty PCI. Identyfikacja typów gniazd kart PCI - patrz „Znajdowanie części na płycie głównej" na stronie 9. 4. Wyjmij nową kartę PCI z opakowania antystatycznego. Rozdział 2. Instalowanie lub - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 24
dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany modu - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 25
3. Połóż komputer na boku, aby ułatwić dostęp do płyty głównej. 4. Znajdź na płycie głównej gniazda pamięci. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej" na stronie 9. 5. Wyjmij wszystkie części i odłącz wszystkie kable, które mogłyby uniemożliwić dostęp do gniazd pamięci. 6. Wykonaj jedną z nastę - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 26
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Komputer wyposażono w specjalną pamięć, gdzie przechowywane są informacje - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 27
dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu radiatora - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 28
: Ostrożnie wykręć cztery poprzeczne wkręty z płyty głównej, tak aby jej nie uszkodzić. Czterech wkrętów nie można wykręcać z zespołu radiatora i wentylatora. 22 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 29
Rysunek 19. Wkręty mocujące zespół radiatora i wentylatora 7. Unieś zespół radiatora i wentylatora z płyty głównej. Uwagi: a. Konieczne może być delikatne przekręcenie zespołu radiatora i wentylatora celem odłączenia go od mikroprocesora. b. Trzymając zespół radiatora i wentylatora, nie dotykaj - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 30
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany mikroprocesora. ZAGROŻENIE - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 31
2. Zdejmij pokrywę komputera. Patrz „Zdejmowanie pokrywy komputera" na stronie 12. 3. Wyjmij zespół radiatora i wentylatora. Patrz „Wymiana zespołu radiatora i wentylatora" na stronie 21. Informacja: Połóż zespół radiatora i wentylatora na boku, aby smar termiczny na spodzie nie dotykał żadnej - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 32
: • Aby zająć się innym elementem sprzętu, przejdź do odpowiedniej sekcji. • Aby zakończyć wymianę, patrz „Kończenie wymiany części" na stronie 40. 26 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 33
ące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu zasilacza. Chocia - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 34
ć odpięcie kabli zespołu zasilacza od niektórych zacisków lub opasek mocujących te kable do obudowy. Upewnij się, że znasz rozmieszczenie odłączanych kabli. 28 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 35
6. Z tyłu komputera wykręć trzy wkręty mocujące zespół zasilacza. Wciśnij zacisk 1 zespołu zasilacza, aby zwolnić ten zespól, a następnie przesuń zespół zasilacza do przodu komputera. Wysuń zespół zasilacza z komputera. Rysunek 24. Wyjmowanie zespołu zasilacza 7. Upewnij się, że nowy zespół - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 36
z tyłu obudowy. Następnie wkręć trzy wkręty mocujące nowy zespół zasilacza. Informacja: Używaj tylko wkrętów dostarczonych przez firmę Lenovo. Rysunek 25. Instalowanie zespołu zasilacza 9. Podłącz kable nowego zespołu zasilacza do wszystkich napędów i płyty głównej. Patrz „Znajdowanie części - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 37
dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany napędu optycznego. Aby - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 38
1 zespołu wnęki napędu do wewnątrz i odchyl ten zespół w dół w sposób pokazany na rysunku. Rysunek 28. Obniżanie zespołu wnęki napędu 32 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 39
8. Wysuń napęd optyczny z wnęki z przodu komputera. Rysunek 29. Wyjmowanie napędu optycznego 9. Wsuń nowy napęd optyczny do wnęki z przodu komputera. Rysunek 30. Instalowanie nowego napędu optycznego Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu 33 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 40
ę z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com 34 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 41
Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany dysku twardego. Aby wymienić dysk twardy: 1. Wyjmij wszystkie nośniki z napędów i wyłącz wszystkie podłączone urządzenia oraz sam komputer. Następnie odłącz wszystkie kable zasilające od gniazd elektrycznych oraz wszystkie kable podłączone do komputera. - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 42
głównej" na stronie 9. Znajdź wolne pięciożyłowe złącze zasilania i podłącz je z tyłu nowego dysku twardego. Rysunek 35. Podłączanie dysku twardego SATA 36 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 43
ce bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu wentylatora przedniego - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 44
przedniego jest mocowany do obudowy czterema gumowymi zaczepami. Wyjmij zespół wentylatora przedniego, odcinając gumowe zaczepy i wysuwając go z obudowy. Rysunek 37. Wyjmowanie zespołu wentylatora przedniego 38 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 45
łem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa" w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu 39 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 46
ż zespół wnęki napędu. Patrz „Dostęp do komponentów płyty głównej i napędów" na stronie 14. 4. Jeśli przednia obejma została wyjęta, zainstaluj ją ponownie. 40 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 47
częściami CRU lub wkrótce po ich dostarczeniu. Pobieranie sterowników urządzeń Sterowniki urządzeń można pobrać ze strony http://support.lenovo.com. Instrukcje instalowania znajdują się w plikach readme dołączonych do plików sterowników. Podstawowe opcje zabezpieczające Dostępnych jest kilka opcji - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 48
wić z Lenovo. Wyszukaj hasło Kensington pod adresem: http://support.lenovo.com Informacja: Upewnij się, że zainstalowana zintegrowana linka zabezpieczająca nie przeszkadza w instalacji innych kabli komputerowych. Rysunek 41. Instalowanie zintegrowanej linki zabezpieczającej 42 ThinkCentre Podręcznik - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 49
Kłódka Komputer wyposażono w linkę z kłódką, uniemożliwiającą zdjęcie pokrywy komputera. Rysunek 42. Instalowanie linki z kłódką Zabezpieczenie hasłem Aby utrudnić używanie komputera bez uprawnień możesz ustawić hasło w programie Setup Utility. Po włączeniu komputera wyświetlana jest prośba o - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 50
. Hasło zostało usunięte. Możesz ustawić nowe hasło w programie Setup Utility. Więcej informacji - patrz Rozdział 4 „Używanie programu Setup Utility" na stronie 53. 44 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 51
Windows Vista i Windows XP można utworzyć nośniki do odtwarzania wyłącznie z użyciem dysków. Operacja ta nazywa się więc również „tworzeniem dysków Product Recovery". • Aby utworzyć nośniki do odtwarzania w systemie operacyjnym Windows 7, kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 52
twardym na inny nośnik, zanim zostaną one usunięte. Aby użyć dysków Product Recovery w systemie operacyjnym Windows XP: 1. Włącz komputer, równocześnie kilkakrotnie naciskając i zwalniając klawisz F12. Gdy po krótkiej chwili obszaru roboczego Rescue and Recovery. 46 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 53
W odpowiedzi na monit włóż odpowiedni dysk Product Recovery. Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych Program Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo operacyjnym Windows Vista lub Windows XP: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 54
1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze Recovery w systemie operacyjnym Windows Vista lub Windows XP: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start Rescue and Recovery. 48 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 55
and Recovery nie otwiera się, patrz „Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania" na stronie 51. Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo operacyjnym Windows Vista lub Windows XP: Rozdział 3. Informacje o odtwarzaniu - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 56
Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start DRIVERS na dysku twardym komputera (zazwyczaj na dysku C:). Najnowsze sterowniki fabrycznie zainstalowanych urządzeń dostępne są także pod adresem http://support.lenovo órz podfolder odpowiedniej aplikacji. 50 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 57
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić instalację. Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania Jeśli nie masz dostępu do obszaru roboczego Rescue and Recovery ani środowiska Windows, wykonaj jedną z poniższych czynności. • Uruchom obszar roboczy Rescue - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 58
52 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 59
uprawnień do Twojego komputera i danych. Dostępne są następujące opcje, umożliwiające ustawienie hasła włączenia zasilania lub hasła administratora: • Set Power-On Password • Set Administrator Password Nie masz obowiązku ustawiania hasła. Jednakże zwiększa ono poziom bezpieczeństwa. Jeśli chcesz je - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 60
poprzednich haseł. Hasło włączenia zasilania W przypadku ustawienia hasła włączenia zasilania za pomocą opcji Set Power-On Password przy każdym włączaniu komputera jest wyświetlany monit o podanie hasła. Bez wpisania poprawnego dostępu użytkownika do urządzenia. 54 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 61
SATA Controller USB Setup Jeśli dla tej opcji jest ustawiona wartość Disabled, wszystkie urządzenia podłączone do złączy SATA (takie jak dyski twarde i napędy optyczne) są wyłączone. Informacje o nich nie będą wyświetlane w konfiguracji systemu. Opcja ta służy do konfigurowania złączy USB. Aby - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 62
Changes and Exit. • Jeśli chcesz powrócić do ustawień domyślnych, naciśnij klawisz F9 lub wybierz kolejno opcje Exit ➙ Load Optimal Defaults. 56 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 63
ć obraz automatycznie uruchamianego dysku startowego (tzw. obraz ISO) z aktualizacjami programów systemowych. Przejdź pod adres: http://support.lenovo.com. Aby zaktualizować system BIOS z dysku: 1. Wyłącz komputer. 2. Włącz komputer, równocześnie kilkakrotnie naciskając i zwalniając klawisz F12. Gdy - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 64
pod adres http://support.lenovo.com. 2. Wykonaj następujące czynności, aby znaleźć pliki do pobrania dla swojego modelu komputera: a. W polu Enter a product number (Wpisz numer produktu) wpisz typ maszyny i kliknij przycisk Go (Wykonaj). b. Kliknij odsyłacz Downloads and drivers (Pliki i sterowniki - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 65
9. Po zakończeniu sesji na ekranie monitora nie zostanie wyświetlony żaden obraz. Seria sygnałów dźwiękowych zakończy się, zaś system automatycznie się wyłączy. 10. Powtórz kroki 1 do 4. 11. Przestaw zworkę z powrotem do pozycji standardowej (styki 1 i 2). 12. Zainstaluj wszystkie wyjęte części i - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 66
60 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 67
64 Podstawowe rozwiązywanie problemów Poniższa tabela zawiera podstawowe informacje pomocne przy rozwiązywaniu problem PDF Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre można również pobrać z serwisu WWW wsparcia Lenovo: http://support.lenovo zasilającego. • Monitor jest włączony, a - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 68
. • Mysz USB jest czysta. Patrz „Czyszczenie myszy optycznej" na stronie 64. Upewnij się, że kolejność startowa zawiera urządzenie, na którym Windows). Uwagi: 1. Można też pobrać program diagnostyczny PC-Doctor for DOS ze strony http://support.lenovo.com. Szczegółowe informacje - patrz „PC-Doctor - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 69
PC-Doctor for DOS Można też pobrać najnowszą wersję programu diagnostycznego PC-Doctor for DOS ze strony http://support.lenovo.com. Program diagnostyczny PC-Doctor for DOS działa niezależnie od systemu operacyjnego Windows du optycznego. Rozdział 6. Rozwiązywanie problemów i programy diagnostyczne 63 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 70
się na niej skomplikowany obraz lub wzór, procesor DSP może mieć problemy z ustalaniem zmian w położeniu myszy. 5. Podłącz kabel myszy do komputera. 6. Włącz komputer. 64 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 71
operacyjny Windows 7 pochodzący od Lenovo. Program Lenovo ThinkVantage Tools ułatwia pracę i pozwala zwiększyć jej bezpieczeństwo dzięki łatwemu dostępowi do różnych technologii, takich jak: • Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager (dostępny w wybranych modelach) • Power Manager • Product - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 72
zainstalowany jest system operacyjny Windows Vista lub Windows XP pochodzący od Lenovo. Program ThinkVantage Productivity Center zawiera źródła informacji PDF Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre można również pobrać z serwisu WWW wsparcia Lenovo: http://support.lenovo - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 73
dostępne w serwisie WWW Lenovo pod adresem http://support.lenovo.com Na niniejszym portalu znajdują się najnowsze informacje na następujące tematy: Download Drivers & Software (Pliki i sterowniki do pobrania) Umożliwia pobieranie sterowników oraz aktualizacji systemu BIOS i innego oprogramowania - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 74
Lenovo ani części nieobjętych gwarancją Lenovo; • identyfikacji źródeł problemów z oprogramowaniem; • konfigurowania systemu BIOS support.lenovo.com i kliknij odsyłacz Support phone list (Lista telefonów do działu wsparcia) lub skorzystaj z Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 75
w którym dany typ komputera desktop lub notebook jest sprzedawany, mogą strony http://support.lenovo.com, kliknąć opcję Product & Service Warranty ( Windows lub uzyskać odpowiedź na pytania z nimi związane, należy skorzystać z serwisu Microsoft Product Support Services pod adresem http://support - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 76
70 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 77
lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej firmy Lenovo. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi, pochodzących od innego producenta, spoczywa - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 78
. Wszystkie uwagi o przepisach są publikowane w serwisie WWW wsparcia Lenovo w formacie elektronicznym. Aby pobrać elektroniczne kopie dokumentacji, przejdź do strony http://support.lenovo.com i kliknij opcję User Guides & Manuals (Podręczniki użytkownika). 72 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 79
.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informacje o przetwarzaniu wtórnym baterii i akumulatorów dotyczące Tajwanu Informacje o przetwarzaniu wtórnym baterii i akumulatorów dotyczące Unii Europejskiej Uwaga - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 80
na środowisko i zdrowie ludzkie w związku z obecnością substancji niebezpiecznych. Właściwy sposób pozbywania się baterii i akumulatorów - patrz: http://www.lenovo.com/lenovo/environment 74 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 81
Centrum wsparcia dla klientów Lenovo 68 CMOS, kasowanie 43 CRU kończenie instalacji 40 kończenie wymiany 40 czyszczenie myszy optycznej 64 D dodatkowe usługi płatne 69 dokumentacja, używanie 67 dostęp komponenty płyty głównej i napędy 14 dysk twardy, wymiana 34 E Ethernet 2 F Folder Online Books 65 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 82
76 ThinkCentre Podręcznik użytkownika obszar roboczy, Rescue and Recovery 48 rozszerzenie 2 rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania. 51 rozwiązywanie problemów, podstawy 61 rozwiązywanie problemów, programy diagnostyczne 61 S serwis Centrum wsparcia dla klientów Lenovo 68 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 83
wymiana 27 złącza tył 7 złącza tylne 7 złącza, elementy sterujące, wskaźniki przód 6 złącze mikrofonu 8 Złącze monitora VGA 8 Złącze sieci Ethernet 8 Złącze USB 8 złącze wejścia audio 8 złącze wyjścia audio 8 zmiana kolejność urządzeń startowych 55 znajdowanie komponentów 8 znaki towarowe 72 - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 84
78 ThinkCentre Podręcznik użytkownika - Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 85
- Lenovo ThinkCentre M70e | (Polish) User guide - Page 86
Numer PN: 71Y8544 (1P) P/N: 71Y8544 *71Y8544*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
 |
 |
ThinkCentre
Podręcznik użytkownika
Typy maszyn:
0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833,
0837, 0843, 0845, 0847 i 0849