Lenovo ThinkCentre M70z Hungarian (User guide)
Lenovo ThinkCentre M70z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M70z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M70z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 1
ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 3
ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 4
ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv című kiadványt, valamint a A. függelék „ Nyilatkozatok " oldalszám: 35 című részt. Első kiadás (szeptember 2010) © Copyright Lenovo 2010. A LENOVO vagy szolgáltatások a GSA (General Services Administration) irányelveinek megfelelő szerződés alapján - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 5
. . 3 Műszaki adatok 4 Szoftver bemutatása 6 Windows operációs rendszerrel biztosított szoftver 6 Elhelyezkedések 7 BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből . 26 6. fejezet Hibaelhárítás és diagnosztikai programok 27 Alapszintű hibaelhárítás 27 Diagnosztikai programok 28 Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 6
Védjegyek 36 Index 37 vi ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 7
ék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor hordozható dokumentum formátumban (PDF) beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 8
viii ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 9
1. fejezet Termék áttekintése Ez a fejezet ismerteti a számítógép tartozékait, műszaki adatait, a Lenovo által biztosított szoftverprogramokat, valamint a csatlakozók elhelyezkedését. Ez a fejezet a következő témakörökből áll: • „Tartozékok" oldalszám: 1: Ez a rész tájékoztatást nyújt a számítógép - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 10
• Desktop Management Interface (DMI) • Intel Active Management Technology (AMT) (rendelkezésre áll egyes modellekben) • Intel Rapid Storage Technology • Preboot Execution Environment (PXE) • System Management (SM), Basic Input/Output System (BIOS) és SM szoftver • Wake on LAN • Windows Management - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 11
ám: 6. Előre telepített operációs rendszer Számítógépén a Microsoft® Windows® 7 operációs rendszer van előre telepítve. Kompatibilitási szempontb nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 12
7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 7 Starter Egy érintéses vagy több érintéses Egy érintéses vagy több érintéses Egy érintéses vagy több érintéses Egy érintéses Műszaki adatok Ez a rész felsorolja a számítógép fizikai műszaki adatait. 4 ThinkCentre Felhasználói kézik - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 13
képest -5 foktól 25 fokig Keretes állvány Dőlésszög állítása: függőlegeshez képest 15 foktól 45 fokig Környezet • Levegőhőmérséklet: Működés során: 10 ℃ és 35 ℃ között (50 ℉ és 95 ℉ között) Üzemen kívül: -20 ℃ és 60 ℃ között (-4 ℉ és 140 ℉ között) (táskában) • Páratartalom: Működés során: 20% - 80 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 14
lehetnek. Lenovo ThinkVantage Tools A Lenovo ThinkVantage® Lenovo ThinkVantage Tools" oldalszám: 31. Lenovo Welcome A Lenovo Welcome program ismertet néhány beépített innovatív Lenovo Windows alkalmazásokhoz és a webhelyekhez. Megjegyzés: Ha a Jelszótároló ikonja a Lenovo ➙ Lenovo ThinkVantage - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 15
biztosít a ThinkCentre® számítógépen. A Power Manager program seg eszközvezérlő programokat, BIOS frissítéseket és egyéb, harmadik ujjlenyomat rögzítését, majd társítását a Windows jelszóval. Ennek eredményeképp az Lenovo ThinkVantage Toolbox" oldalszám: 29. Adobe Reader Az Adobe Reader program PDF - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 16
7 Bluetooth működését jelző fény 8 Vezeték nélküli működést jelző fény 9 Menü/Enter 10 Fényerőszabályozó /Jobb 11 Képbeállítás szabályozása /Bal 12 Monitor mód áll mód állítása számítógép elején váltogathat a számítógép mód és a monitor mód között. gombbal a 8 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 17
A következő táblázat bemutatja a vezérlők funkcióit attól függően, hogy a készülék számítógép módban vagy monitor módban működik. Ikon Vezérlő Menü Enter Fényerőszabályozó Jobb Képbeállítás szabályozása Bal Mégse/Kilépés Monitor mód állítása Leírás Megnyitja a képernyőn megjelenő (OSD) menüt. Vá - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 18
, valamint DisplayPort csatlakozót használó más eszközök csatlakoztatására szolgál. Helyi hálózathoz (LAN) használt Ethernet kábel csatlakoztatására használják. Megjegyzés: A számítógép FCC hoz csatlakoztathatja, így a számítógépét monitor módban használhatja. 10 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 19
ületre. Hardver beszerelése vagy cseréje Ez a szakasz útmutatást nyújt a számítógép hardverelemeinek beszereléséhez vagy cseréjéhez. Megjegyzések: 1. Csak Lenovo által szállított számítógép alkatrészeket használjon! 2. Tartozék beszerelésekor vagy cseréjekor használja fel az itt leírtakat, valamint - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 20
rt méretben: átmérő × menetemelkedés × hossz: 4 mm × 0,7 mm × 10 mm Megjegyzés: Számítógépes fali tartó felszerelésekor a számítógép hátulján lévő csatlakozók "című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 21
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az egér cseréjét. Az egér cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 22
éphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárat a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a felszerelt biztonsági kábel és az egyéb számítógépkábelek nem zavarják egymást. 5. ábra Be - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 23
Recovery alkalmazás. Ha a Fejlett rendszermentés és visszaállítás ikonja a Lenovo ThinkVantage Tools alkalmazásban ki van szürkítve, akkor ez azt tartalmazhatnak betöltési- és adatjellegű adathordozókat is. A Microsoft Windows licenc csak egyetlen adathordozó készlet létrehozását engedélyezi, ezért - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 24
helyreállítási adathordozó létrehozásához Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery lemezek kiválasztott fájlokat, vagy pedig csak a Windows operációs rendszert és az alkalmazásokat. 16 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 25
ós rendszerek esetén. Helyreállítási művelet végrehajtása Rescue and Recovery programmal Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 26
Ha nem tudja elindítani a Windows operációs rendszert, akkor a Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 18 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 27
öz tartozó eszközvezérlők a számítógép merevlemezén (általában a C: meghajtón) az SWTOOLS\DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. A többi eszközvezérlő az egyes eszközökkel együtt száll - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 28
nyvtárba. 4. Nyissa meg a DRIVERS mappát. A DRIVERS mappában számos almappa találhat ása Ha nem fér hozzá a Rescue and Recovery munkaterülethez vagy a Windows környezethez, akkor tegye az alábbiak egyikét: • A mentési adathordozó a későbbi használat céljából. 20 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 29
merevlemez jelszó beállításához: • Set Administrator Password (Adminisztrátori jelszó beállítása) • Set Power-On Password (Bekapcsolási jelszó beállítása) • Merevlemez jelszó Nem muszáj jelszót beállítania jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010 21 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 30
si jelszó Miután beállította a bekapcsolási jelszót a Set Power-On Password opcióval, megjelenik egy jelszóra figyelmezető üzenet a sz 3. A jelszó típusától függően válasszon a Set Administrator Password, a Set Power-On Password vagy a Hard Disk Password elemek közül. 4. Kövesse a képernyőn megjelen - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 31
ábbi szakasz ismerteti azokat az utasításokat, amelyekkel engedélyezheti vagy letilthatja a felhasználói hozzáférést egy eszközhöz. SATA vezérlő USB Support Amikor ez az opció Tiltott, akkor a SATA csatlakozókhoz csatlakoztatott összes eszköz (például a merevlemez meghajtó vagy az optikai meghajt - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 32
. • Ha vissza szeretne térni az alapértelmezett beállításokhoz, nyomja meg az F9 billentyűt, vagy válassza ki az Exit ➙ Load Optimal Defaults elemeket. 24 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 33
önbetöltő lemez képfájlja, úgynevezett ISO képfájlja, amellyel létrehozható egy rendszer- és programfrissítő lemez. További részletek: http://www.lenovo.com/support A BIOS frissítéséhez (flash) lemezről tegye a következőt: 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Ismételten nyomja le és engedje fel az F12 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 34
és nélkül változhat, beleértve a következő eljárás leírásában lévő hivatkozások tartalmát is. A BIOS frissítéséhez (flash) az operációs rendszerből tegye a következőt: 1. Menjen a http://www.lenovo.com/support címre. 2. Keresse meg a géptípusnak megfelelő letölthető fájlokat az alábbiak szerint - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 35
ási webhelyről beszerezheti a legújabb szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú változatát: http://www.lenovo.com/support Tünet A számítógép nem indul el a főkapcsoló megnyomásakor. A képernyő sötét. Az USB vagy PS - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 36
(ha a számítógépen Windows operációs rendszer fut). Megjegyzések: 1. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. További . Ezekre majd szüksége lesz, amikor a Lenovo technikai támogatás képviselőjével beszél. 28 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 37
. PC-Doctor for DOS PC-Doctor for DOS diagnosztikai program legújabb változata letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program és a Windows operációs rendszer futása egymástól független. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai programot akkor használja - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 38
a digitális jelfeldolgozó (DSP) számára az egérpozíció változásainak észlelését. 5. Dugja vissza az egér kábelét a számítógépbe. 6. Kapcsolja be a számítógépet. 30 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 39
nyvek mappája tartalmazza a ThinkCentre Felhasználói kézikönyvet, Lenovo webhelyén is elérhető az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1. A kiadvány PDF Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update A Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 40
Az Access Help megnyitásához Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Súgó és támogatás ➙ Lenovo Access Help elemekre. Miután telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú változatát: http://www.lenovo.com/support Az itt leírtak és - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 41
je vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek • Szoftverhiba forrásának azonosítása • A BIOS konfigurálása, mint a telepítés vagy a .lenovo.com/support címre, és kattintson a Terméktámogatási telefonszámok listája elemre, vagy pedig nézze meg a számítógéppel szállított ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 42
http://www.lenovo.com/support oldalra, Windows termék javítócsomagjainak telepítéséhez, vagy kérdései merültek fel ezzel kapcsolatban, akkor látogasson el a Microsoft terméktámogatási szolgáltatások webhelyére (http://support Lenovo címén: http://www.lenovo.com 34 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 43
vonatkozó jogosultságok birtoklását is. Írásos licenckérelmeket a következő címre küldhet: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO EZT A KIADVÁNYT „AHOGY VAN" FORMÁBAN ADJA KÖZRE, ÉS SEMMIFÉLE - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 44
ópai megfelelési CE jelölés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó, a Personal System/2, a PS/2, a Rescue and Recovery, a ThinkCentre és a ThinkVantage kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 45
1 Bemenet/kimenet (I/O) szolgáltatások 2 billentyűzet csere 12 billentyűzetcsatlakozó 10 BIOS flash 25 biztonság vii engedélyezés vagy letiltás 23 kábelzár 14 tartozé kimeneti csatlakozó 10 dokumentáció, használat 33 © Copyright Lenovo 2010 E egér csere 13 egércsatlakozó 10 elérés informáci - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 46
si eszköz 23 indítási eszköz 23 környezet, működés 5 külső tartozékok, beszerelés 12 L Leírás 10 Lenovo ThinkVantage Toolbox 29 Lenovo ThinkVantage Tools 31 Lenovo ügyfélszolgálat 33 Lenovo webhely 32 Lenovo Welcome 6 létrehozás és használata, mentési adathordozó 18 létrehozás és használat helyreáll - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 47
V védelem, jelszó 13 védjegyek 36 VGA bemeneti csatlakozó 10 video alrendszer 1 W webhely, Lenovo 32 © Copyright Lenovo 2010 39 - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 48
40 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 49
- Lenovo ThinkCentre M70z | Hungarian (User guide) - Page 50
Termékszám: 0A22555 Printed in USA (1P) P/N: 0A22555 *0A22555*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
ThinkCentre
Felhasználói kézikönyv
Géptípusok:
7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595,
7597, 7598