Lenovo ThinkCentre M70z Serbian Latin (User guide) - Page 33

Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih programa U ovom poglavlju se nalaze informacije o ažuriranju POST-a i BIOS-a, kao i o tome kako da izvršite oporavak posle neuspešnog ažuriranja POST-a i BIOS-a. Poglavlje sadrži sledeće teme: • "Korišćenje sistemskih programa" na stranici 25 • "Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa diska" na stranici 25 • "Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a iz operativnog sistema" na stranici 26 Korišćenje sistemskih programa Sistemski programi predstavljaju osnovni sloj softvera koji je ugrađen u računar. U sistemske programe spadaju POST, BIOS i program Setup Utility. POST je skup testova i procedura koje se izvršavaju prilikom svakog uključenja računara. BIOS je softver koji prevodi uputstva drugog softvera u električne signale koje hardver računara može da izvrši. Program Setup Utility možete koristiti da biste pregledali ili promenili postavke konfiguracije računara. Detaljnije informacije ćete pronaći u odeljku Poglavlje 4 "Upotreba programa Setup Utility" na stranici 21. Sistemska ploča računara poseduje modul koji se zove električno izbrisiva programabilna memorija samo za čitanje (EEPROM, koja se naziva i fleš memorija). POST, BIOS i program Setup Utility možete jednostavno da ažurirate tako što ćete računar pokrenuti pomoću diska za ažuriranje sistemskih programa ili tako što ćete pokrenuti posebni program za ažuriranje sa operativnog sistema. Kompanija Lenovo može izmeniti ili poboljšati POST i BIOS. Kada ispravke postanu dostupne, mogu se pronaći kao datoteke za preuzimanje na Lenovo veb lokaciji na adresi: http://www.lenovo.com. Uputstva za upotrebu ažuriranja POST-a i BIOS-a pronaći ćete u TXT datoteci koja se nalazi među datotekama sa ažuriranjima. Za većinu modela možete da preuzmete program za ažuriranje da biste kreirali disk za ažuriranje sistemskih programa ili program za ažuriranje koji se može pokrenuti pod operativnim sistemom. Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa diska U ovom delu ćete pronaći uputstva o tome kako da ažurirate (flešujete) BIOS sa diska. Napomena: Možete da preuzmete sliku za automatsko pokretanje sistema (poznatu i pod nazivom ISO slika) koja sadrži ažuriranja sistemskih programa kako biste kreirali disk za ažuriranje sistemskih programa. Posetite lokaciju: http://www.lenovo.com/support Postupite na sledeći način da biste ažurirali (flešovali) BIOS sa diska: 1. Isključite računar. 2. Neprekidno pritiskajte i puštajte taster F12 kada uključujete računar. Kada se otvori Startup Device Menu, pustite taster F12. 3. U okviru Startup Device Menu, izaberite željeni optički uređaj kao uređaj za pokretanje sistema. Zatim ubacite disk u ovaj optički uređaj i pritisnite taster Enter. Ažuriranje počinje. 4. Kada se od vas zatraži da unesete serijski broj, preporučljivo je da taj podatak ne menjate i da pritisnete taster N. Međutim, ako želite da promenite serijski broj, pritisnite taster Y, a zatim unesite serijski broj i pritisnite taster Enter. © Copyright Lenovo 2010 25