Lenovo ThinkCentre M75e Portuguese (User guide) - Page 68

Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo, Recuperar de uma falha de actualização

Page 68 highlights

3. No Startup Device Menu (Menu de dispositivos de arranque), seleccione a unidade óptica pretendida como dispositivo de arranque. Em seguida, introduza o disco de recuperação nesta unidade óptica e prima Enter. Inicia-se a actualização. 4. Quando lhe for pedido para alterar o número de série, é sugerido que esta alteração não é executada premindo N. Contudo, se pretender alterar o número de série, prima Y, em seguida, introduza o número de série e prima Enter. 5. Quando lhe for pedido para alterar o tipo e o modelo de máquina, é sugerido que esta alteração não é executada premindo N. Contudo, se pretender alterar o tipo e o modelo de máquina, prima Y, em seguida, introduza o tipo e o modelo de máquina e prima Enter. 6. Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização. Depois de concluída a actualização, retire o disco da unidade óptica. Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo Nota: Devido às melhorias constantes efectuadas pela Lenovo aos respectivos sítios da Web, o conteúdo da página da Web está sujeito a alterações sem aviso prévio, incluindo o conteúdo referido no procedimento seguinte. Para actualizar (flash) o BIOS a partir do sistema operativo, proceda do seguinte modo: 1. Consulte a página http://www.lenovo.com/support. 2. Proceda do seguinte modo para localizar os ficheiros descarregáveis para o tipo de máquina apropriado: a. No campo Enter a product number (Introduzir um número de produto), introduza o tipo de máquina e faça clique em Go (Avançar). b. Faça clique em Downloads and drivers (Transferências e controladores). c. Seleccione BIOS na lista pendente Refine results (Limitar resultados) para localizar mais facilmente as ligações relacionadas com o BIOS. d. Faça clique na ligação de actualização do BIOS. 3. Faça clique no ficheiro TXT que contém as instruções de actualização (flashing) do BIOS a partir do sistema operativo. 4. Imprima estas instruções. É muito importante que imprima as instruções pois estas não serão apresentadas no ecrã após o início da transferência. 5. Siga as instruções impressas para descarregar, extrair e instalar a actualização. Recuperar de uma falha de actualização do POST e do BIOS Se a alimentação do computador for interrompida durante a actualização do POST e do BIOS, o computador poderá não reinicializar correctamente. Se tal suceder, execute o seguinte procedimento, frequentemente designado Recuperação do bloco de arranque. 1. Remova todos os suportes das unidades e desligue todos os dispositivos ligados, bem como o computador. Em seguida, desligue todos os cabos de alimentação das tomadas e desligue todos os cabos ligados ao computador. 2. Remova a cobertura do computador. Consulte a secção "Remover a cobertura do computador" na página 14. 3. Localize a ponte (jumper) Clear CMOS/Recovery na placa de sistema. Consulte a secção "Localização de componentes na placa de sistema" na página 10. 4. Remova quaisquer componentes e desligue quaisquer cabos que possam impedir o acesso à ponte (jumper) Clear CMOS/Recovery. 5. Mova a ponte (jumper) da posição habitual (pino 1 e pino 2) para a posição de manutenção (pino 2 e pino 3). 60 ThinkCentre Manual do Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

3.
No
Startup Device Menu (Menu de dispositivos de arranque)
, seleccione a unidade óptica pretendida
como dispositivo de arranque. Em seguida, introduza o disco de recuperação nesta unidade óptica e
prima Enter. Inicia-se a actualização.
4.
Quando lhe for pedido para alterar o número de série, é sugerido que esta alteração não é executada
premindo N. Contudo, se pretender alterar o número de série, prima Y, em seguida, introduza o número
de série e prima Enter.
5.
Quando lhe for pedido para alterar o tipo e o modelo de máquina, é sugerido que esta alteração não é
executada premindo N. Contudo, se pretender alterar o tipo e o modelo de máquina, prima Y, em
seguida, introduza o tipo e o modelo de máquina e prima Enter.
6.
Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização. Depois de concluída a actualização, retire
o disco da unidade óptica.
Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo
Nota:
Devido às melhorias constantes efectuadas pela Lenovo aos respectivos sítios da Web, o conteúdo
da página da Web está sujeito a alterações sem aviso prévio, incluindo o conteúdo referido no procedimento
seguinte.
Para actualizar (flash) o BIOS a partir do sistema operativo, proceda do seguinte modo:
1.
2.
Proceda do seguinte modo para localizar os ficheiros descarregáveis para o tipo de máquina apropriado:
a.
No campo
Enter a product number (Introduzir um número de produto)
, introduza o tipo de
máquina e faça clique em
Go (Avançar)
.
b. Faça clique em
Downloads and drivers (Transferências e controladores)
.
c.
Seleccione
BIOS
na lista pendente
Refine results (Limitar resultados)
para localizar mais facilmente
as ligações relacionadas com o BIOS.
d. Faça clique na ligação de actualização do BIOS.
3.
Faça clique no ficheiro TXT que contém as instruções de actualização (flashing) do BIOS a partir
do sistema operativo.
4.
Imprima estas instruções. É muito importante que imprima as instruções pois estas não serão
apresentadas no ecrã após o início da transferência.
5.
Siga as instruções impressas para descarregar, extrair e instalar a actualização.
Recuperar de uma falha de actualização do POST e do BIOS
Se a alimentação do computador for interrompida durante a actualização do POST e do BIOS, o computador
poderá não reinicializar correctamente. Se tal suceder, execute o seguinte procedimento, frequentemente
designado Recuperação do bloco de arranque.
1.
Remova todos os suportes das unidades e desligue todos os dispositivos ligados, bem como o
computador. Em seguida, desligue todos os cabos de alimentação das tomadas e desligue todos os
cabos ligados ao computador.
2.
Remova a cobertura do computador. Consulte a secção “Remover a cobertura do computador” na
página 14.
3.
Localize a ponte (jumper) Clear CMOS/Recovery na placa de sistema. Consulte a secção “Localização
de componentes na placa de sistema” na página 10.
4.
Remova quaisquer componentes e desligue quaisquer cabos que possam impedir o acesso à ponte
(jumper) Clear CMOS/Recovery.
5.
Mova a ponte (jumper) da posição habitual (pino 1 e pino 2) para a posição de manutenção (pino 2 e
pino 3).
60
ThinkCentre Manual do Utilizador