Lenovo ThinkCentre M75e Brazilian Portuguese (User guide)
Lenovo ThinkCentre M75e Manual
View all Lenovo ThinkCentre M75e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M75e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 1
Guia do Usuário do ThinkCentre Tipos de máquina: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 e 5066 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 3
Guia do Usuário do ThinkCentre Tipos de máquina: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 e 5066 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 4
Setembro 2010) © Copyright Lenovo 2010. Os produtos, dados, software de computador e serviços LENOVO foram desenvolvidos exclusivamente com investimento ços forem distribuídos em conformidade com um contrato "GSA" (General Services Administration), o uso, a reprodução e a divulgação estarão sujeitos - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 5
a Substituição das Peças . . . . 43 Obtendo Drivers de Dispositivo 44 Recursos de segurança básicos 44 Trava de cabo BIOS a partir de um disco 59 Atualizando (flashing) o BIOS a partir do sistema operacional 60 Recuperando de uma falha de atualização do POST e do BIOS 60 © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 6
Capítulo 6. Programas de resolução de problemas e diagnóstico . . . . . 63 Resolução de Problemas Básica 63 Programas de Diagnóstico 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 PC-Doctor for DOS 64 Limpando o Mouse 65 Mouse Ótico 65 Mouse Não ótico 66 Capítulo 7. Obtendo Informações, Ajuda e Serviços - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 7
es Importantes sobre Segurança CUIDADO: Antes de usar este manual, certifique-se de ler e entender todas as informaçõ cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, poderá obter uma versão em PDF no Web site de suporte da Lenovo® em: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 8
viii Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 9
os recursos do computador, especificações, programas de software fornecidos pela Lenovo e locais dos conectores, componentes, peças da placa-mãe e unidades até quatro módulos de memória DIMM DDR3 (double data rate 3 dual inline memory modules). Unidades internas • Leitor de cartão (disponível em - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 10
DMI (Desktop Management Interface) • PXE (Preboot Execution Environment) • System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) e software de áudio e conector do microfone) • Conector de monitor VGA e conector de monitor DVI Para obter mais informações, consulte "Localizando conectores ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 11
para compatibilidade no momento da impressão desta publicação. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador seguindo a publicação deste manual. Esta lista está sujeita a alterações. Para determinar se um sistema operacional foi certificado - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 12
Visão Geral do Software O computador é fornecido com um sistema operacional pré-instalado e vários outros programas de software fornecidos pela Lenovo. Software Fornecido com o Sistema Operacional Windows Esta seção fornece informações sobre o software fornecido com seu sistema operacional Windows - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 13
Nota: Se o ícone da Área Segura de Senhas no programa Lenovo ThinkVantage Tools estiver esmaecido, você deverá instalar o programa Password Manager instalar pacotes de software (aplicativos ThinkVantage, drivers de dispositivos, atualizações do BIOS e outros aplicativos de terceiros). Fingerprint - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 14
ções adicionais sobre o computador. Para obter informações adicionais, consulte "Lenovo ThinkVantage Toolbox" na página 64. Adobe Reader O programa Adobe Reader é uma ferramenta usada para visualizar, imprimir e procurar documentos PDF. Consulte "pasta Online Books" na página 69 para obter mais - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 15
Localizando conectores, controles e indicadores na parte frontal do computador. A Figura 1 "Posições dos conectores, controles e indicadores frontais" na página 7 mostra as posições dos conectores, controles e indicadores na parte frontal do computador. Figura 1. Posições dos conectores, controles - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 16
1 Conector do cabo de energia 2 Conector de mouse PS/2 3 Conector de teclado PS/2 4 Conector do monitor DVI 5 Conector do monitor VGA 6 Conectores USB (4) 7 Conector do microfone 8 Conector de saída de áudio 9 Conector de ou outros dispositivos de gravação externos. 8 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 17
do microfone Conector de teclado PS/2 Conector de mouse PS/2 Porta serial Conector USB Conector de monitor VGA Descrição Usado para conectar um monitor DVI ou outro dispositivo que use um conector de monitor DVI. Utilizado para conectar um cabo Ethernet para uma rede local (LAN). Nota: Para operar - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 18
para ler e armazenar dados. Você pode incluir unidades em seu computador para aumentar a capacidade de armazenamento e permitir que seu 10 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 19
computador leia outros tipos de mídia. As unidades internas são instaladas nos compartimentos. Neste manual, os compartimentos são mencionados como compartimento 1, compartimento 2, etc. Ao instalar ou substituir uma unidade interna, é importante observar o tipo e tamanho da unidade que você pode - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 20
12 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 21
página 13 • "Instalando e Substituindo Hardware" na página 13 • "Obtendo Drivers de Dispositivo" na página 44 • "Recursos de segurança básicos" na pá com falha. Notas: 1. Utilize apenas peças de computador fornecidas pela Lenovo. 2. Ao instalar ou substituir uma opção, use as instruções adequadas - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 22
opção para ajudá-lo a fazer a conexão e instalar o software ou os drivers do dispositivo que são necessários para a opção. Removendo a Tampa do Computador uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como remover a - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 23
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o painel frontal. Para remover e reinstalar o painel frontal, faça o seguinte: 1. Remova - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 24
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como acessar os componentes e as unidades da placa-mãe. Para acessar os componentes e unidades da placa-mãe, faça o seguinte - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 25
4. Gire o conjunto do compartimento de unidade para cima para acessar todos as unidades, os cabos e demais componentes internos. Figura 9. Girando o conjunto do compartimento de unidade para cima 5. Para abaixar o conjunto do compartimento de unidade, pressione o clipe do conjunto 1 para dentro e - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 26
seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir uma placa PCI. Acessando os Componentes e Unidades da Placa-mãe" na página 16. 18 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 27
Figura 11. Removendo a placa PCI • Se você estiver instalando uma placa PCI, remova a cobertura do slot da placa PCI adequada. Consulte " Localizando Peças na Placa-mãe" na página 10 para identificar os tipos de placas PCI. 4. Remova a nova placa PCI de sua embalagem antiestática. Capítulo 2. - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 28
com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir um módulo de memória todos os cabos que estejam conectados ao computador. 20 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 29
2. Remova a tampa do computador. Consulte o "Removendo a Tampa do Computador" na página 14. 3. Vire o computador sobre sua lateral para facilitar o acesso à placa-mãe. 4. Localize os slots de memória na placa-mãe do sistema. Consulte o " Localizando Peças na Placa-mãe" na página 10. 5. Remova todas - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 30
as "Informações importantes de segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Seu computador possui um tipo especial de memória que mantém a data - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 31
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do dissipador de calor e do ventilador. Capítulo 2. Instalando e Substituindo Hardware 23 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 32
qualquer possível dano à placa-mãe. Os quatro parafusos não podem ser removidos do dissipador de calor e do conjunto do ventilador. 24 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 33
Figura 19. Os parafusos que seguram o conjunto de dissipador de calor e ventilador 7. Levante e retire o conjunto de dissipador de calor e ventilador da placa-mãe. Notas: a. Pode ser necessário ter de girar cuidadosamente o dissipador de calor e o conjunto do ventilador para liberá-los do - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 34
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o microprocessador. CUIDADO: O dissipador de calor e o microprocessador podem estar muito quentes. Desligue - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 35
Nota: Posicione o conjunto de dissipador de calor e ventilador de lado para que a graxa térmica na parte inferior dele não entre em contato com nada. 4. Levante a pequena alavanca 1 para liberar o microprocessador 2 preso à placa-mãe. Figura 21. Acessando o microprocessador 5. Levante o - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 36
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto da fonte de alimentação. Embora não existam peças em movimento no computador após a desconex - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 37
PERIGO Peças móveis perigosas. Mantenha distante seus dedos e outras partes do seu corpo. CUIDADO: Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ou qualquer peça que possua a etiqueta a seguir anexada. Quaisquer componentes que tenham esta etiqueta anexada possuem interiormente voltagem, corrente - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 38
o conjunto da fonte de alimentação. Pressione o clipe da fonte de alimentação para baixo 1 para soltar o conjunto da fonte de 30 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 39
traseira do chassi. Em seguida, instale os três parafusos para prender o novo conjunto da fonte de alimentação no lugar. Nota: Utilize apenas parafusos fornecidos pela Lenovo. Capítulo 2. Instalando e Substituindo Hardware 31 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 40
do conjunto do dissipador de calor O que Fazer a Seguir: • Para trabalhar com outra parte do hardware, consulte a seção apropriada. 32 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 41
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade ótica. Para substituir a unidade ótica, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 42
o conjunto do compartimento de unidade. 8. Deslize a unidade ótica para fora pela frente do computador. Figura 29. Removendo a Unidade Ótica 34 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 43
9. Deslize a nova unidade ótica para o compartimento de unidade pela frente do computador. Figura 30. Instalando uma nova unidade ótica 10. Segure a nova unidade ótica e gire o conjunto do compartimento de unidade para cima. Alinhe os orifícios dos parafusos da nova unidade ótica aos furos - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 44
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade de disco rígido. Para substituir a unidade de disco rígido, faça o seguinte: 1. Remova todas - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 45
4. Observe a posição dos quatro parafusos 1 que prendem a unidade de disco rígido. Em seguida, mova o conjunto do compartimento de unidade para cima. Figura 33. Girando o conjunto do compartimento de unidade 5. Segure a unidade de disco rígido e remova os quatro parafusos que prendem a unidade. Em - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 46
do hardware, consulte a seção apropriada. • Para concluir a instalação ou substituição, acesse "Concluindo a Substituição das Peças" na página 43. 38 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 47
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador frontal. Para substituir o conjunto do ventilador frontal, faça o seguinte - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 48
Figura 37. Removendo o Conjunto do Ventilador Frontal 9. Instale o novo conjunto do ventilador frontal ao alinhar as novas montagens de borracha fornecidas com o conjunto novo aos furos correspondentes do chassi e, em seguida, empurre as montagens de borracha 40 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 49
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o teclado. Para substituir o teclado, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades. Em seguida - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 50
fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o mouse. Para substituir o mouse, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades. Em seguida - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 51
mouse, consulte "Localizando conectores, controles e indicadores na parte frontal do computador." na página 7 ou "Localizando conectores e peças na parte traseira do computador" na página 8. Figura 40. Conectores de Mouse O que Fazer a Seguir: • Para trabalhar com outra parte do hardware, consulte a - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 52
novas CRUs ou serão fornecidas alguns dias após o recebimento das novas CRUs. Obtendo Drivers de Dispositivo É possível obter drivers de dispositivos para sistemas operacionais não pré-instalados em: http://www.lenovo.com/support As instruções de instalação são fornecidas em arquivos leia-me com os - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 53
tipo de trava utilizado com vários computadores notebook. Você pode solicitar uma trava de cabo integrada junto à Lenovo ao pesquisar por Kensington em: http://www.lenovo.com/support Nota: Certifique-se de que a trava de cabo integrado que você instalou não interfira em outros cabos do computador - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 54
todos os cabos que foram removidos ou desconectados. 7. Reinstale a tampa do computador e reconecte os cabos de energia ao computador e monitor. Consulte o "Concluindo a Substituição das Peças" na página 43. 8. Ligue o computador e deixe-o ligado por, aproximadamente, 10 segundos. Em seguida - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 55
9. Repita da etapa 1 à etapa 4. 10. Mova o jumper de Limpeza CMOS/Recuperação de volta a para a posição padrão (pino 1 e pino 2). 11. Reinstale todas as peças e reconecte todos os cabos que foram removidos ou desconectados. 12. Reinstale a tampa do computador e reconecte todos os cabos. Consulte o " - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 56
48 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 57
capítulo fornece informações sobre as soluções de recuperação fornecidas pela Lenovo. Este capítulo contém os seguintes tópicos: • "Criando e Utilizando uma mídia de resgate" na página 52 • "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na página 53 • "Resolvendo Problemas de Recuperação" na - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 58
sistema operacional Windows 7, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Em seguida, siga as seja necessário reinstalar os drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte o "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na página - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 59
and Recovery no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto. 2. Na janela principal do Rescue and Recovery, clique na - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 60
configurações padrão de fábrica, talvez seja necessário reinstalar os drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte o "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na página 53. 2. Alguns computadores vêm com em todos os tipos de unidade ótica. 52 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 61
rígido do computador (geralmente unidade C:) no subdiretório SWTOOLS\DRIVERS. Os drivers de dispositivos mais recentes para dispositivos instalados de fábrica também estão disponíveis em http://www.lenovo.com/support. Outros drivers de dispositivos se encontram na mídia de software que acompanham - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 62
nome do sistema operacional, por exemplo, WIN98.txt. O arquivo TXT contém informações sobre como instalar o driver de dispositivo. Siga as instruções para concluir a instalação. • Se a subpasta do dispositivo contiver um arquivo em um local seguro para uso futuro. 54 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 63
senha para usar seu computador. Entretanto, usar uma senha melhora a segurança da computação. Se você decidir configurar uma senha, leia as seguintes seções. © Copyright Lenovo 2010 55 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 64
desativando um dispositivo Esta seção fornece instruções de como ativar ou desativar o acesso do usuário a um dispositivo. 56 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 65
Controlador SATA Configuração USB Quando esta opção estiver configurada como Disabled, todos os dispositivos ligados aos conectores SATA (como as unidades de disco rígido e a unidade ótica) serão desativados e não serão exibidos na configuração do sistema. Use esta opção para configurar os - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 66
Changes and Exit. • Se desejar retornar para as configurações padrão, pressione F9 ou selecione Exit ➙ Load Optimal Defaults. 58 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 67
ções do programa do sistema para criar um disco de atualização de programas do sistema. Acesse: http://www.lenovo.com/support Para atualizar (flash) o BIOS a partir de um disco, faça o seguinte: 1. Desligue o computador. 2. Pressione e libere repetidamente a tecla F12 ao ligar o computador. Quando - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 68
lenovo.com/support. 2. Faça o seguinte para localizar os arquivos para download para seu tipo de máquina: a. No campo Inserir um número de produto, digite o tipo de sua máquina e clique em Ir. b. Clique em Downloads e drivers. c. Selecione BIOS energia ao computador e monitor. Consulte o "Concluindo - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 69
10. Repita da etapa 1 à etapa 4. 11. Mova o jumper de volta para a posição padrão (pino 1 e pino 2). 12. Reinstale todas as peças e reconecte todos os cabos que foram removidos ou desconectados. 13. Reinstale a tampa do computador e reconecte os cabos de alimentação e todos os demais cabos externos. - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 70
62 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 71
serviço e suporte mais recentes e uma versão em PDF do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre no Web site de suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Sintoma O computador não inicia quando você pressiona o botão liga/desliga. A tela do monitor está em branco. O teclado não funciona - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 72
ível fazer download do programa de diagnóstico PC-Doctor for DOS no endereço http://www.lenovo.com/support. Consulte "PC-Doctor for DOS" na página 64 para obter inicializáveis, atualizar drivers do sistema e visualizar informações do sistema. Para executar o programa Lenovo ThinkVantage Toolbox no - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 73
operacional Windows. É possível executar o programa de diagnóstico PC-Doctor for DOS a partir de um disco de diagnóstico que ática (conhecida como imagem ISO) do programa de diagnóstico em: http://www.lenovo.com/support 2. Use qualquer software de gravação de discos para criar um disco de diagnó - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 74
. Reinstale a esfera e o anel de retenção. Vire o anel de retenção para a posição travada. 11. Reconecte o cabo do mouse no computador. 66 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 75
12. Ligue o computador novamente. Capítulo 6. Programas de resolução de problemas e diagnóstico 67 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 76
68 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 77
na publicação de seu computador. A publicação também está disponível no Web site de Suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Notas: 1. A publicação está em formato PDF. Para visualizar a publicação, é necessário ter o programa Adobe Reader pré-instalado em seu computador. Se o programa - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 78
meros de telefone de serviço e suporte mais recentes e uma versão em PDF do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre no Web site de suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Antes de utilizar as informações deste manual e o produto que ele suporta, certifique-se de ler e entender o Guia - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 79
e fazer download de drivers de dispositivos e de atualizações a partir do Web site de Suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Chamando o Serviço Durante ou pela Lenovo ou peças Lenovo sem garantia • Identificação de origens de problemas de software • Configuração do BIOS como parte de - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 80
computador ou realocá-lo para um país em que o tipo de máquina desktop ou notebook é vendido, seu computador poderá ser elegível ao Serviço . lenovo. com/support, clique em Warranty e siga as instruções da tela. Para obter assistência técnica na instalação ou em dúvidas relacionadas aos Service Packs - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 81
pode resultar em ferimentos ou morte. As informações contidas nesta publicação não afetam ou alteram as especificações ou garantias do produto Lenovo. Nada nesta publicação deverá atuar como uma licença expressa ou implícita ou como indenização em relação aos direitos de propriedade intelectual - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 82
A engenharia reversa ou desmontagem é proibida. Marca CE de Conformidade Europeia Marcas Registradas Lenovo, o logotipo Lenovo, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre, e ThinkVantage são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 83
de cabo, segurança 44 C cadeado 45 Centro de Suporte ao Cliente Lenovo 71 CMOS, limpando 46 componentes e unidades da placa-mãe acessando 16 componentes, internos 9 comprando serviços adicionais 72 conector de entrada de áudio 8 Conector de monitor VGA 9 Conector de mouse PS/2 9 conector de saída de - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 84
frontal removendo, reinstalando 15 pasta Online Books 69 PC-Doctor for DOS 64 placa PCI 18 instalando, serial 9 76 Guia do Usuário do ThinkCentre POST (Power-on Self-test) 59 Programa BIOS 60 software 49 recursos 1 Recursos de Entrada/Saída (E/S) 2 recursos, informações 69 reinstalando drivers - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 85
de diagnóstico 71 senhas 55 uma mídia de resgate, criando e 52 V visão geral do software 4 visualizando ou alterando configurações 55 W Web site da Lenovo 70 Web site, Lenovo 70 © Copyright Lenovo 2010 77 - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 86
78 Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 87
- Lenovo ThinkCentre M75e | Brazilian Portuguese (User guide) - Page 88
Número de Peça: 0A22721 Printed in USA (1P) P/N: 0A22721 *0A22721*
Guia do Usuário do
ThinkCentre
Tipos de máquina:
4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060,
5062, 5064 e 5066