Lenovo ThinkCentre M76 (Greek) Lenovo License Agreement - Page 3

Lenovo, Bangalore, Singapore International Arbitration Center «, SIAC».

Page 3 highlights

10 a b c Lenovo 2 11 Bangalore Singapore International Arbitration Center SIAC

  • 1
  • 2
  • 3

10.
Γενικά
a)
Στην
περίπτωση
που
κάποια
από
τις
διατάξεις
της
παρούσας
Άδειας
κριθεί
άκυρη
ή
μη
εφαρμοστέα
,
οι
υπόλοιπες
διατάξεις
της
παρούσας
Άδειας
συνεχίζουν
να
έχουν
πλήρη
ισχύ
και
εφαρμογή
.
b)
Συμφωνείτε
να
συμμορφώνεστε
με
όλους
τους
ισχύοντες
νόμους
και
κανονισμούς
περί
εξαγωγής
και
εισαγωγής
.
c)
Ούτε
εσείς
ούτε
η
Lenovo
θα
εγείρετε
δικαστική
αγωγή
στο
πλαίσιο
της
παρούσας
Άδειας
μετά
την
πάροδο
δύο
(2)
ετών
από
τη
στιγμή
που
προέκυψε
η
αιτία
έγερσης
της
αγωγής
,
εκτός
αν
προβλέπεται
διαφορετικά
από
την
τοπική
νομοθεσία
χωρίς
τη
δυνατότητα
παραίτησης
ή
περιορισμού
δυνάμει
σύμβασης
.
11.
Επίλυση
Διαφορών
Εάν
αποκτήσατε
το
Προϊόν
λογισμικού
σε
μία
από
τις
χώρες
Καμπότζη
,
Ινδονησία
,
Φιλιππίνες
,
Βιετνάμ
ή
Σρι
Λάνκα
,
η
οριστική
διευθέτηση
διαφορών
που
απορρέουν
από
ή
σχετίζονται
με
το
παρόν
Προϊόν
εγγύησης
θα
γίνεται
με
διαιτησία
η
οποία
θα
λαμβάνει
χώρα
στη
Σιγκαπούρη
,
και
το
δίκαιο
της
Σιγκαπούρης
θα
διέπει
την
ισχύ
,
την
ερμηνεία
και
την
εκτέλεση
της
παρούσας
Άδειας
,
χωρίς
να
λαμβάνονται
υπόψη
οι
κανόνες
του
ιδιωτικού
διεθνούς
δικαίου
.
Εάν
αποκτήσατε
το
προϊόν
λογισμικού
στην
Ινδία
,
η
οριστική
διευθέτηση
διαφορών
που
απορρέουν
από
ή
σχετίζονται
με
το
παρόν
Προϊόν
λογισμικού
θα
γίνεται
με
διαιτησία
η
οποία
θα
λαμβάνει
χώρα
στο
Bangalore
της
Ινδίας
.
Η
διαιτησία
στη
Σιγκαπούρη
θα
γίνεται
σύμφωνα
με
τους
εκάστοτε
ισχύοντες
Κανόνες
Διαιτησίας
του
Διεθνούς
Κέντρου
Διαιτησίας
της
Σιγκαπούρης
(Singapore International Arbitration Center) («
Κανόνες
SIAC»).
Η
διαιτησία
στην
Ινδία
θα
γίνεται
σύμφωνα
με
την
εκάστοτε
ισχύουσα
νομοθεσία
της
Ινδίας
.
Η
διαιτητική
απόφαση
θα
είναι
οριστική
και
δεσμευτική
για
τα
μέρη
,
χωρίς
δυνατότητα
έφεσης
,
θα
υποβάλλεται
εγγράφως
και
θα
παραθέτει
τα
πραγματικά
περιστατικά
και
τα
νομικά
συμπεράσματα
.
Όλες
οι
διαδικασίες
διαιτησίας
θα
διεξάγονται
στην
αγγλική
γλώσσα
,
συμπεριλαμβανομένων
όλων
των
εγγράφων
που
θα
υποβάλλονται
στο
πλαίσιο
αυτών
των
διαδικασιών
,
και
η
αγγλική
έκδοση
της
παρούσας
Αδείας
θα
κατισχύει
οποιασδήποτε
άλλης
έκδοσης
σε
άλλη
γλώσσα
στις
εν
λόγω
διαδικασίες
.