Lenovo ThinkCentre M81 (Finnish) User Guide
Lenovo ThinkCentre M81 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M81 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M81 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 1
ThinkCentre Käyttöopas Konetyypit: 0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069 ja 7517 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 2
v ja Liite A "Huomioon otettavaa" sivulla 115. Kolmas painos (joulukuu 2011) © Copyright Lenovo 2011. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 3
9 Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti 10 Sisäisten osien sijainti 12 Emolevyn , verkkojohdot ja kaapelien pituus . 22 Lenovo-tietokoneen rekisteröinti 22 Tietokoneen siirtäminen minen 27 Salasanojen käytt 27 BIOS-salasanat 27 Windows-salasanat 28 Sisäisen turvapiirin - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 4
koskevat ohjeet 78 Power-On Password 78 Administrator Password 78 Hard Disk Password 78 BIOS-ohjelmakoodin päivitys levyst 83 BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmäst 84 ii ThinkCentre Vianmääritysohjelmat 109 Lenovo Solution Center 109 Lenovo ThinkVantage Toolbox 109 PC-Doctor for - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 5
121 Kierrätykseen liittyviä tietoja Brasiliassa . . . . . 122 Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Taiwanissa . . 123 Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Euroopan unionissa 123 Hakemisto 125 © Copyright Lenovo 2011 iii - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 6
iv ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 7
, voit noutaa sen Portable Document Format (PDF) -muodossa Lenovon® tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot- ja ThinkCentre, Käyttöopas -julkaisujen muunkielisiä versioita on myös saatavilla Lenovon tukipalvelujen verkkosivustossa. Huolto ja - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 8
käytät jatkopistorasioita, kuormitus ei saa ylittää jatkopistorasian ottojännitettä. Jos sinulla on kuormitukseen, tehovaatimuksiin tai ottojännitteeseen liittyviä kysymyksiä, pyydä lisätietoja sähköasentajalta. vi ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 9
ä pölyä, tarkista myös tietokoneen sisäpuoli ja poista sinne kertynyt pöly myös jäähdytysrivoista, tuuletusaukoista ja tuulettimista. Sammuta tietokone ja irrota tietokoneen verkkojohto pistorasiasta aina © Copyright Lenovo 2011 vii - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 10
%. Jos tietokonetta varastoidaan tai kuljetaan alle 10 °C:n lämpötilassa, anna tietokoneen lämmetä hitaasti optimaaliseen käyttölämpötilaan (10-35 °C), ennen kuin kytket siihen virran • Noudata varovaisuutta asentaessasi puhelinkaapeleita tai kytkiessäsi niitä uudelleen. viii ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 11
pistorasiasta ennen tietokoneen puhdistusta. Älä ruiskuta nestemäistä puhdistusainetta suoraan tietokoneeseen. Älä käytä herkästi syttyvää puhdistusainetta. Kostuta pehmeä kangas puhdistusaineella ja pyyhi sillä tietokoneen pinnat. © Copyright Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 12
x ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 13
i3 -suoritin • Intel Core i5 -suoritin • Intel Core i7 -suoritin • Intel Celeron® -suoritin • Intel Pentium® -suoritin Muisti Tietokoneessa on neljän DDR3 UDIMM (Unbuffered Double Data Rate 3 Dual Inline Memory näytönohjain, jossa on VGA (Video Graphics Array) -liitäntä ja DisplayPort Lenovo 2011 1 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 14
änhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat Järjestelmänhallinnan BIOS-ohjain määrittää tietorakenteita ja käyttötapoja BIOSissa, jonka avulla käyttäjä tai sovellus voi tallentaa ja noutaa tietokonekohtaisia tietoja. • Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN) Lähiverkkokäynnistys on Ethernet - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 15
USB) -porttia (kaksi etulevyssä ja kuusi takalevyssä) • Ethernet-vastake • Yksi DisplayPort-vastake • Yksi VGA-liitänt sijainti" sivulla 10. Laajennusominaisuudet • Kaksi näppäimistö (joissakin malleissa) • Käynnistyssalasana (Power-On Password, POP), pääkäyttäjän salasana ja kiintolevyaseman - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 16
Windows XP Professional SP 3 1. Tässä lueteltujen käyttöjärjestelmien yhteensopivuuden varmennus tai testaus on ollut meneillään tämän julkaisun valmistumishetkellä. Lenovo saattaa Web-sivustoon voit selvittää, onko käyttöjärjestelmän yhteensopivuus varmennettu tai testattu. 4 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 17
ilytys: 20-90 % (ei tiivistyvä) • Korkeus: Käytössä: -15,2-3 048 m Säilytys: -15,2-10 668 m Sähkön otto • Tulojännite: - Matala jännitealue: Vähimmäisjännite: 100 V:n vaihtovirta Enimm ja esiasennetun käyttöjärjestelmän mukaan. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage® Tools -ohjelman avulla lö - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 18
Lenovo ThinkVantage Toolbox Järjestelmän toimintakunto ja vianmääritys ThinkVantage Password Manager Salasanaholvi ThinkVantage Power Manager Virranhallinta ThinkVantage Rescue and Recovery® Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet ThinkVantage System Update ja Windows-salasanaan - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 19
-ohjelma on käytettävissä vain Lenovo-tietokoneissa, joissa on Lenovon toimittama Windows Vista -käyttöjärjestelmä. ThinkVantage Password Manager , joustavasti ja kattavasti hallita virransyöttöä ThinkCentre®-tietokoneessa. ThinkVantage Power Manager -apuohjelman avulla voit helposti määrittää - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 20
Update -ohjelman avulla voit pitää tietokoneen ohjelmiston ajantasaisena. Ohjelma noutaa ja asentaa tietokoneeseen ohjelmistopaketteja (ThinkVantage-sovelluksia, laiteajureita sekä BIOS ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa kiintolevyasemassa virustentorjuntaohjelmiston tä 8 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 21
Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainti Kuva 1 "Etuosan vastakkeet, säätimet ja merkkivalot" sivulla 9 näyttää tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainnin. Kuva 1. Etuosan vastakkeet, säätimet ja merkkivalot 1 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 22
6 USB-liitännät (USB-portit 3-8) 7 Ethernet-liitäntä 8 Mikrofonivastake 9 Ääni ulos -vastake 10 Ääni sisään -vastake 11 PCI Express x16 -grafiikkakorttipaikka Tähän vastakkeeseen voi liittää Direct Drive -näyttimen tai muun laitteen, joka käyttää DisplayPort-vastaketta. 10 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 23
övastake (lisävaruste) PS/2-hiirivastake (lisävaruste) Sarjaportti USB-liitäntä VGA-liitäntäisen näyttimen vastake Kuvaus Tähän vastakkeeseen voidaan liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapeli. Huomautus: Tietokoneen käyttö FCC-luokan B (FCC Class B) rajoitusten mukaisesti edellyttää luokan Category - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 24
äänivastakkeet ja USB-portit sisältävä moduuli 5 Sisäinen kaiutin (saatavana joissakin malleissa) 6 PCI-kortti (asennettuna joissakin malleissa) 7 Kannen avauksen tunnistuskytkin 8 Takaosan tuuletinmoduuli 9 Virtalähdemoduuli 10 Suoritin 12 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 25
4 Muistipaikka 1 (DIMM1) 5 Muistipaikka 2 (DIMM2) 6 Muistipaikka 3 (DIMM3) 7 Muistipaikka 4 (DIMM4) 8 Lämpöanturin vastake 9 24-nastainen virtalähteen vastake 10 Paristo 11 CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin 12 Rinnakkaisportin vastake 13 SATA-vastake 1 (SATA 3.0 -vastake) 14 SATA - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 26
4 - Asemapaikka toissijaiselle kiintolevyasemalle (3,5 tuuman kiintolevyaseman tai 2,5 tuuman SSD-aseman asentamista varten) 5 Asemapaikka 5 - Asemapaikka ensisijaiselle SATA-kiintolevyasemalle (3,5 tuuman kiintolevyaseman tai 2,5 tuuman SSD-aseman asentamista varten) 14 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 27
Koneen tyyppi- ja mallimerkintä Koneen tyyppi- ja mallimerkintä helpottaa tietokoneen tunnistamista. Kun otat yhteyttä Lenovon tukipalveluun, tukihenkilöt tunnistavat tietokoneesi koneen tyyppi- ja mallitietojen perusteella. Tämän ansiosta he voivat tarjota sinulle nopeampaa palvelua. Seuraavassa on - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 28
16 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 29
osoitteessa http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides. Missä elvytystietolevyt ovat? Lenovo tarjoaa ohjelman, jonka älkitunnistinnäppäimistö (vaihtelee mallin mukaan). Molemmissa näppäimistöissä on Microsoft Windows -pikanäppäimet. Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista: • "Windowsin pikan - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 30
toimimalla seuraavasti: • Windows 7 -käyttöjärjestelmä: Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Sormenjälkitunnistin. • Windows Vista -käyttöjärjestelmä: toistaa ääniä ja musiikkia sekä hyödyntää multimediasovelluksia ja äänentunnistusohjelmia. 18 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 31
tehtäväpalkkiin Voit lisätä äänenvoimakkuuden kuvakkeen tehtäväpalkkiin Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Valitse Windowsin Jos tietokoneessa on DVD-asema, tämän aseman avulla voidaan lukea DVD-ROM-, DVD-R-, DVD-RAM- ja DVD-RW-levyjä ja kaikenlaisia CD-levyjä, kuten CD-ROM-, CD-RW- ja - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 32
seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Lisätietoja Corel DVD DVD-datalevyjä myös Windows Media Player -ohjelman avulla. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Ohje ja tuki" sivulla 111. 20 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 33
muodossa. Jotkin apuohjelmat sisältyvät käyttöjärjestelmään, toisia voi hankkia jälleenmyyjiltä tai Internetin välityksellä osoitteesta http://www.lenovo.com/healthycomputing. Työtilan järjestely Jotta tietokoneen käyttö sujuisi mahdollisimman tehokkaasti, järjestä sekä käyttämäsi laitteisto ett - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 34
" sivulla vi. Lenovo-tietokoneen rekisteröinti Voit rekisteröidä tietokoneen osoitteessa http://www.lenovo.com/register. Tee Kun rekisteröit tietokoneen, antamasi tiedot tallennetaan tietokantaan, jonka avulla Lenovo voi ottaa sinuun yhteyden ongelmatilanteissa. Tämän lisäksi joissakin maissa - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 35
käytettiin aiemmin, tietokoneeseen on ostettava sähköpistokkeen sovittimet tai uudet virtajohdot. Voit tilata virtajohtoja suoraan Lenovolta. Lisätietoja virtajohdosta ja osanumeroista on osoitteessa http://www.lenovo.com/powercordnotice Luku 3. Tietokone ja käyttäjä 23 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 36
24 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 37
, että näppäimistö tai hiiri on kytketty. • TPM (Trusted Platform Module) -moduuli Trusted Platform Module -turvapiiri on salaussuoritin, joka tallentaa tietokoneen tietoja suojaavat salausavaimet. © Copyright Lenovo 2011 25 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 38
Tietokoneen kannen lukitseminen Voit estää tietokoneen sisäosien luvattoman käsittelyn lukitsemalla tietokoneen kannen. Tietokoneessa on riippulukkolenkki, johon voi asentaa tietokoneen kannen irrotuksen estävän riippulukon. Kuva 7. Riippulukon asennus 26 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 39
Kensington osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Kuva 8. Vaijerilukko Salasanojen käyttö Voit määrittää erilaisia tietokoneen luvattoman käytön estäviä salasanoja Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän ja tietokoneen BIOS-järjestelmän avulla. BIOS-salasanat BIOS Setup Utility -ohjelmassa voit - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 40
ät ominaisuudet: • Tietojen salaus, joka estää PC:ssä olevan luottamuksellisen aineiston luvattoman käytön. • esimerkiksi sormenjälkitunnistimien tuki. • Unohtuneen Windows- tai kiintolevysalasanan (Hard Disk Password) palautus. • Salattu nä -vaihtoehdot eivät ole näkyvissä. 28 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 41
ladata Client Security Solution -ohjelman osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Palomuurien on palomuuriohjelmiston ohjetoiminnossa. Tietokoneeseen asennetussa Windows-käyttöjärjestelmässä on Windows-palomuuri. Lisätietoja Windows-palomuurin käytöstä on - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 42
30 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 43
"Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainti" sivulla 9 ja kohdasta "Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti" sivulla 10. Asenna sitten laite ja mahdolliset ohjelmat tai ajurit oheislaitteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. © Copyright - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 44
" sivulla 9 ja kohta "Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti" sivulla 10. 4. Irrota mahdolliset tietokoneen kantta kiinni pitävät lukituslaitteet, kuten riippulukko , työnnä kantta tietokoneen takaosaa kohti ja irrota se. Kuva 9. Tietokoneen kannen irrotus 32 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 45
3. Irrota etuosan peitelevy vapauttamalla vasemmassa reunassa olevat kolme muovista pidikettä ja kääntämällä peitelevyä ulospäin. Kuva 10. Etuosan peitelevyn irrotus 4. Asenna etuosan peitelevy takaisin paikalleen asettamalla levyn oikean reunan muovikielekkeet rungossa oleviin vastaaviin reikiin ja - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 46
asentamassa PCI-korttia, irrota kyseisen paikan metallikansi. • Jos olet vaihtamassa vanhaa PCI-korttia, tartu asennettuna olevaan korttiin kiinni ja vedä se varovasti irti paikasta. 34 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 47
Kuva 12. PCI-kortin irrotus. Huomautuksia: a. Kortti voi olla tiukasti kiinni korttipaikassa. Kääntele tarvittaessa korttia pienin liikkein varovasti edestakaisin, jotta se irtoaa korttipaikasta. b. Jos kortti on kiinnitetty salvalla paikalleen, avaa salpa painamalla kortin kiinnityssalpaa 1 kuvassa - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 48
. Katso kohta "Tietokoneen kannen irrotus" sivulla 32. 3. Aseta tietokone kyljelleen, jotta pääset helpommin käsiksi emolevyyn. 4. Paikanna muistivastakkeet. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 36 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 49
5. Poista sellaiset osat, jotka estävät pääsyn muistimoduulin vastakkeisiin. Joissakin tietokoneen malleissa on irrotettava PCI Express x16 -näyttösovitin, jotta muistipaikkoihin pääsee helpommin käsiksi. Katso kohta "PCI-kortin asennus tai vaihto" sivulla 33. 6. Tee jompikumpi seuraavista toimista - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 50
optisen aseman: • Jos olet asentamassa toissijaista optista asemaa, poista asemapaikan kohdalla etuosan peitelevyssä oleva muovipaneeli. Jos asemapaikassa on metallinen staattisen sähkön suojus, irrota se. 38 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 51
• Jos olet vaihtamassa optista asemaa, irrota sen takaosassa olevat liitäntäkaapeli ja virtakaapeli, paina sinistä vapautuspainiketta ja liu'uta optinen asema ulos tietokoneen etupuolelta. Kuva 17. Optisen aseman irrotus 5. Asenna optisen aseman pidike uuden optisen aseman kylkeen. Kuva 18. Optisen - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 52
ä jotakin muuta laitetta, siirry kyseistä laitetta käsittelevään kohtaan. • Voit tehdä asennuksen tai vaihdon valmiiksi toteuttamalla seuraavassa jaksossa kuvatut toimet: "Osien asennuksen viimeistely" sivulla 66. 40 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 53
Kortinlukijan asennus tai vaihto Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v -julkaisun. Tämä osio sisältää kortinlukijan asennus- ja vaihto-ohjeet. Huomautus: Kortinlukija on saatavana - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 54
asemapaikkaan niin, että se napsahtaa paikalleen. Kuva 23. Kortinlukijan asennus. 8. Kiinnitä kortinlukijan kaapeli emolevyn etuosan USB-vastakkeeseen 2. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 42 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 55
9. Aseta etuosan peitelevy takaisin paikalleen. Katso kohta "Etuosan peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 33. Huomautus: Kortinlukijan suojus 2 on ehkä irrotettava etuosan peitelevystä. Poista kortinlukijan suojus irrottamalla kortinlukijan suojuksen kaksi kiinnityspidikettä 1 ja vedä - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 56
6. Irrota kortinlukija rungosta painamalla sinisestä kiinnityspidikkeestä. Kuva 25. Kortinlukijan irrotus 7. Asenna kortinlukijan kiinnike uuden kortinlukijan reunaan. Kuva 26. Kortinlukijan kiinnikkeen asennus 44 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 57
-vastakkeeseen 2. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 10. Aseta etuosan peitelevy takaisin paikalleen. Katso kohta "Etuosan peitelevyn Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on julkaisun ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot kohdassa "Litiumparistoon liittyvä huomautus". Voit - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 58
tietokoneen osat eivät liiku sen jälkeen, kun verkkojohto on irrotettu, ota seuraava asianmukaisen Underwriters Laboratories (UL) -sertifikaatin edellyttämä varoitus huomioon oman turvallisuutesi vuoksi: VAROITUS: 46 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 59
Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormet tai muut ruumiinosat kosketa osiin. VAROITUS: Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. Osissa, joissa on tämä tarra, on vaarallinen jännite. Näissä osissa ei ole huollettaviksi tarkoitettuja komponentteja. Jos epä - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 60
llä neljä ruuvia kiinni. Huomautus: Käytä vain Lenovon toimittamia ruuveja. 10. Kytke virtalähdemoduulin kaapelit uudelleen emolevyyn ja kuhunkin asemaan. 11. Kiinnitä emolevyssä olevasta suorittimen tuulettimen vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 48 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 61
ja kiristä sitten ruuvi 1 kokonaan. b. Kiristä ruuvi 3 osittain, kiristä ruuvi 4 kokonaan ja kiristä sitten ruuvi 3 kokonaan. 10. Kiinnitä jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin kaapeli emolevyssä olevaan suorittimen tuulettimen vastakkeeseen. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. Jatkotoimet - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 62
kyljelleen siten, ettei sen pohjassa oleva lämpörasva kosketa mihinkään. 6. Nosta pienestä kahvasta 1 ja avaa pidike 2 , jotta pääset käsiksi suorittimeen 3 . Kuva 32. Suorittimen käsittely 50 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 63
, että pieni kahva on ylhäällä ja että suorittimen pidike on kokonaan auki. 9. Irrota uuden suorittimen kullattuja liittimiä suojaava suojakuori. 10. Pidä uudesta suorittimesta kiinni sen sivuilta ja aseta suoritin sellaiseen asentoon, että sen kulmassa oleva pieni kolmio on kohdakkain suorittimen - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 64
, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v -julkaisun. Tämä osio sisältää 2,5 tuuman SSD-aseman asennusohjeet. Voit asentaa SSD-aseman seuraavasti: 52 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 65
1. Asenna SSD-asema paikoilleen asemasovittimeen. Kiinnitä sitten SSD-asema asemasovittimeen neljällä kiinnitysruuvilla. Kuva 35. SSD-aseman asentaminen asemasovittimeen 2. Asenna SSD-asema ja asemasovitin 3,5 tuuman kiintolevyaseman pidikkeeseen taivuttamalla pidikettä ja kohdistamalla sen nastat 1 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 66
poisto. 6. Irrota kiintolevyaseman asemakehikko rungosta liu'uttamalla kehikkoa ulospäin. 7. Irrota kiintolevyasema asemakehikosta vetämällä sinisestä kahvasta 3 . 8. Irrota kiintolevyasema sinisestä pidikkeestä taivuttamalla pidikettä reunoista. 54 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 67
nastat 1 , 2 , 3 ja 4 vastaaviin kiintolevyaseman reikiin. Älä koske kiintolevyaseman pohjassa olevaan piirilevyyn 5 . Kuva 38. Kiintolevyaseman asennus pidikkeeseen. 10. Liu'uta uusi kiintolevyasema asemakehikkoon niin, että se napsahtaa paikalleen. 11. Kohdista kiintolevyaseman asemakehikon käänt - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 68
. Toisiokiintolevyaseman irrotus. 6. Irrota kiintolevyaseman kehikko vetämällä se ulos tietokoneesta. 7. Irrota kiintolevyasema asemakehikosta vetämällä sinisestä kahvasta. 8. Irrota kiintolevyasema sinisestä pidikkeestä taivuttamalla pidikettä reunoista. 56 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 69
ja 4 vastaaviin kiintolevyaseman reikiin. Älä koske kiintolevyaseman pohjassa olevaan piirilevyyn 5 . Kuva 41. Kiintolevyaseman asennus pidikkeeseen. 10. Liu'uta uusi kiintolevyasema asemakehikkoon niin, että se napsahtaa paikalleen. 11. Asenna kiintolevyaseman asemakehikko paikalleen runkoon siten - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 70
"Etuosan peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 33. 4. Irrota etuosan tuuletinmoduulin kaapeli emolevyssä olevasta virtalähteen tuulettimen virtavastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 58 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 71
5. Vapauta kuvassa esitetyllä tavalla kaksi kielekettä 1 , joilla etuosan tuuletinmoduuli on kiinnitetty runkoon, ja irrota etuosan tuuletin rungosta. Kuva 43. Etuosan tuuletinmoduulin irrotus Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 59 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 72
kaikki verkkojohdot pistorasioista. 2. Irrota tietokoneen kansi. Katso kohta "Tietokoneen kannen irrotus" sivulla 32. 3. Paikanna takaosan tuuletinmoduuli. Katso kohta "Sisäisten osien sijainti" sivulla 12. 60 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 73
4. Irrota takaosan tuuletinmoduulin kaapeli emolevyssä olevasta järjestelmän tuulettimen vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 5. Takaosan tuuletinmoduuli on kiinnitetty runkoon neljällä kumikiinnikkeellä. Irrota takaosan tuuletinmoduuli rikkomalla tai leikkaamalla - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 74
"Etuosan peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 33. 4. Paikanna etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävä moduuli. Katso kohta "Sisäisten osien sijainti" sivulla 12. 62 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 75
äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin pidike runkoon, ja kohdista kiinnitysruuvin reikä rungossa olevaan vastaavaan ruuvin reikään. 10. Kiinnitä pidike runkoon asentamalla kiristysruuvi paikalleen. 11. Kytke etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin kaapelit emolevyyn - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 76
yläosassa sijaitsevaa metallista pidikettä 1 ulospäin, vedä kaiutinta ylöspäin ja irrota kaiutin tietokoneen rungosta. Kuva 48. Vanhan sisäisen kaiuttimen irrotus. 64 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 77
6. Aseta uusi sisäinen kaiutin metallipidikkeisiin 1 ja paina kaiutinta alaspäin, kunnes se on kunnolla paikallaan. Kuva 49. Uuden sisäisen kaiuttimen asennus. 7. Liitä sisäisen kaiuttimen kaapeli emolevyyn. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. Jatkotoimet: • Jos haluat käsitellä - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 78
dinten ja merkkivalojen sijainti" sivulla 9 tai kohta "Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti" sivulla 10 sen mukaan, mihin porttiin haluat kytkeä uuden näppäimistön tai hiiren. Kuva 50 ä siten, etteivät kaapelit estä asentamasta tietokoneen kantta paikalleen. 66 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 79
osan saapumisesta. Laiteajurien hankinta Voit noutaa muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 67 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 80
68 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 81
ältämät elvytykseen liittyvät tiedot koskevat vain tietokoneita, joihin on asennettu Rescue and Recovery- tai Product Recovery -ohjelma. Jos Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet -kuvake on himmeä, se tarkoittaa, että Rescue and Recovery -ohjelma - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 82
Voit luoda elvytystietovälineet Windows 7 -käyttöjärjestelmää varten napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory yksittäiset tiedostot vai vain Windows-käyttöjärjestelmän ja sovellukset ja säilyttää muut kiintolevyn sisältämät tiedot. 70 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 83
rjestelmissä. • Voit toteuttaa elvytystoimet Rescue and Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 84
ää muut osiot ennallaan. Koska Rescue and Recovery -työtila on riippumaton Windows-käyttöjärjestelmästä, kiintolevyaseman tehdasasetukset voidaan palauttaa myös silloin, kun Windowsin joidenkin laitteiden laiteajurit. Katso kohta "Laiteajurien uudelleenasennus" sivulla 75. 72 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 85
äline luodaan eri käyttöjärjestelmissä. • Voit luoda pelastamistietovälineen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 86
. Voit asentaa Lenovo-tietokoneeseen esiasennetut sovellukset Siirry hakemistoon C:\SWTOOLS. 4. Avaa DRIVERS-kansio. Tässä kansiossa on useita ovat audio-kansiossa ja näyttöajurit video-kansiossa. 5. Avaa laitetta vastaava alikansio. valmiiksi noudattamalla ohjeita. 74 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 87
"Esiasennettujen sovellusten ja laiteajurien uudelleenasennus" sivulla 74. Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus ei onnistu, voit tehdä jonkin seuraavista toimista: • Käynnistää Rescue and Recovery -työtilan pelastamistietovälineen - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 88
käyttö" sivulla 69. Huomautus: Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus ei onnistu pelastamistietovälineestä tai elvytystietovälineistä, pelastamistietolaitetta ää luoda mahdollisimman pian ja tallettaa turvalliseen paikkaan myöhempää käyttöä varten. 76 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 89
-ohjelman aloitus" sivulla 77. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. Voit selata BIOS-valikon vaihtoehtoja näppäimistön ja hiiren avulla. Kunkin näytön alareunassa voi määrittää seuraavat salasanat: • Power-On Password • Administrator Password • Hard Disk Password Tietokonetta voi käyttää - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 90
valikosta Security-vaihtoehto. 3. Valitse salasanan lajin mukaan vaihtoehto Set Power-On Password, Set Administrator Password tai Hard Disk Password. 4. Voit asettaa, vaihtaa tai poistaa salasanan Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Salasanoja koskevat ohjeet" sivulla 78. 78 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 91
anna sen olla kytkettynä noin 10 sekuntia. Katkaise sitten tietokoneesta käyttö: USB Setup SATA Controller External SATA Port Tämän asetuksen avulla voidaan USB-portti ottaa käytt käytöstä USB-liitäntäisen laitteen. • Valitse ATA Drive Setup -vaihtoehto, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käyt - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 92
Enabled-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. 5. Valitse Power -valikosta Automatic Power On ja paina Enter-näppäintä. 6. Valitse Wake on Lan ja paina Enter-näppäintä. 7. Valitse Disabled ja palauttaa tietokoneen valmiustilasta seuraavin keinoin: • Paina virtakytkintä. 80 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 93
käynnistetään määritettynä ajankohtana. Voit ottaa hälytyskäynnistyksen käyttöön seuraavasti: 1. Aloita Setup Utility -ohjelma. 2. Valitse Setup Utility -ohjelman päävalikosta Power ➙ Automatic Power On ja paina Enter-näppäintä. 3. Valitse Wake Up on Alarm ja paina Enter-näppäintä. Noudata sitten - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 94
82 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 95
ältävän tietolevyn näköistiedoston (.iso-näköistiedoston) ja luoda järjestelmäohjelmien päivityslevyn. Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin tietolevystä seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Painele F12-näppäintä, kun käynnistät tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 96
lenovo.com/support. 2. Etsi tietokoneen tyyppiä vastaavat noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita Enter a product number (anna tuotenumero) -kenttään tietokoneen tyyppinumero ja napsauta Go (Siirry) -painiketta. b. Napsauta Downloads and drivers POST) tai BIOS-koodin pä ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 97
ivityksiä Windows Update -sivustosta. Lenovo ei ole testannut Windowsin Web-sivustossa olevia laiteajureita, joten niiden käytössä voi ilmetä ongelmia. Nouda laiteajuripäivitykset Lenovon sivustosta. 1. Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. 2. Napsauta Downloads and drivers (noudettavat - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 98
on the Windows 7 -käyttöjärjestelmä, toimi seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Kaksoisnapsauta Päivitys ja ajurit -vaihtoehtoa. Jos System Update -ohjelma ei ole asennettuna tietokoneessa, voit noutaa sen Lenovon tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 99
• Älä säilytä näyttimen päällä mitään esineitä. Älä peitä näyttimen tai keskusyksikön ilmanvaihtoaukkoja. Näiden aukkojen kautta kulkee ilmavirta, joka estää ylikuumenemisen. • Älä syö tai juo tietokoneen ääressä. Ruoanmurut ja läikytetty neste voivat tehdä näppäimistön ja hiiren tahmeiksi ja - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 100
rkeitä tiedot on sinulle tai yritykselle. Lenovo toimittaa lisävarusteina useita siirrettäviä ällöstä. • Jos käytössä on Windows Vista -käyttöjärjestelmä, voit tehdä järjestelmän avulla voit elvyttää tietokoneen virhetilanteissa, joissa Windows-käyttöympäristö tai kiintolevyaseman Rescue and - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 101
Tietokoneen kuljetus Tee seuraavat toimet ennen tietokoneen siirtoa. 1. Tee kiintolevyasemassa olevista tiedostoista varmistuskopiot. Saatavilla on useita varmistusohjelmia. Myös käyttöjärjestelmä saattaa sisältää varmistuskopiointiohjelman. Varmuuskopiointi voidaan tehdä esimerkiksi Lenovon Rescue - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 102
90 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 103
tietokone. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelo on tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa sekä Lenovon tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Tilanne Tietokone ei käynnisty, kun virtakytkintä painetaan. Kuvaruutu - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 104
laitteet on otettu käyttöön tietokoneen BIOS-asetuksissa. Lisätietoja BIOS-asetusten käytöstä ja muuttamisesta tai pahentaa tilannetta. Voit palauttaa aiemman kokoonpanon seuraavasti: • Valitse Windows Vista -käyttöjärjestelmässä Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli ➙ Järjestelm öä: 92 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 105
"Äänet eivät kuulu DOS-sovelluksissa tai -peleissä" sivulla 94 Äänet eivät kuulu Windows-käyttöjärjestelmässä Tilanne: Äänet eivät kuulu Windowsissa. Toimet: • Jos kä oikeaan äänivastakkeeseen. Useimmat kaiutinkaapelit on värikoodattu vastakkeiden mukaan. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 93 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 106
vastakkeita. • Varmista, että käytettävä ohjelma on tarkoitettu käytettäväksi Microsoft Windows -käyttöjärjestelmässä. Jos ohjelma on suunniteltu DOS-käyttöön, se ei hyödynn onnistu käynnistystä tukevasta elvytystietovälineestä, esimerkiksi elvytystietolevystä" sivulla 95 94 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 107
. Toisinaan vain yksi asema on liitetty äänialijärjestelmään. • Jos käytössä on Windows Vista tai Windows 7 -käyttöjärjestelmä, noudata ohjeita kohdassa "CD- tai DVD-tietolevy ei toimi" sivulla kuva näy Tilanne: Näyttö on tyhjä, eikä DVD-videon kuva näy. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 95 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 108
, tuen ja huoltopalvelujen saanti" sivulla 111. Näyttöön tulee ilmoitus virheellisestä levystä tai levyn puuttumisesta Tilanne: Näyttöön tulee ilmoitus virheellisestä levystä tai levyn puuttumisesta. Toimet: 96 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 109
Katso Rapid Access -painikkeiden vianmääritysohjeita Enhanced Performance -näppäimistön mukautusohjelman ohjeesta. • Jos käytössä on the Windows Vista -käyttöjärjestelmä, toimi seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli. 2. Valitse Laitteisto ja äänet. 3. Valitse Näppäimistö-kohdassa Tarkista - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 110
näppäimistö oikein. • Jos käytössä on the Windows 7 -käyttöjärjestelmä, toimi seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Jos käytössä on USB-liitäntäinen näppäimistö tai hiiri, tarkista BIOS-asetuksista, että USB-vastakkeet ovat käytössä. Katso kohta "Laitteen käyttöönotto asiat: 98 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 111
, että näyttimen liitäntäkaapeli on kytketty oikein näyttimeen ja keskusyksikössä olevaan näyttimen vastakkeeseen. Huonosti kiinnitetty kaapeli saattaa aiheuttaa satunnaisesti toistuvia häiriöitä. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 99 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 112
3. Kytke näyttimeen virta. • Voit asettaa virkistystaajuuden Windowsin Ohjauspaneelissa seuraavasti: Valitse Windows 7 -käyttöjärjestelmässä Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli ➙ Laitteisto ja äänet liittyviä ongelmia. Valitse verkkoyhteyden häiriö seuraavasta luettelosta: 100 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 113
LAN-yhteyden häiriö" sivulla 102 • "Langattoman WAN-yhteyden häiriö" sivulla 102 • "Bluetooth-ongelmat" sivulla 103 Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Ohje ja tuki" sivulla 111. Ethernet-verkon häiriöt Valitse Ethernet ssä on Windows 7- tai Windows Vista -käyttöjä 10. Vianmääritys ja häiriöiden - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 114
Lan (WOL) -toiminto on otettu käyttöön BIOS Setup Utility -ohjelmassa. • Jos näin on, kysy lähiverkon pääkäyttäjältä lisätietoja tarvittavista asetuksista. Jos verkkosovittimen malli on Gigabit Ethernet : Jos tietokoneessa on esiasennettu Windows 7 -käyttöjärjestelmä, valitse ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 115
Windows 7 -käyttöjärjestelmästä lähetetty PIM-tieto saattaa olla toisessa Bluetooth-laitteessa tiedostona, jonka tunniste on .contact. Lisävarusteiden häiriöt Näiden tietojen avulla voit tehdä vianmääritystoimia Lenovo tai irronnut asennuksen aikana. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 103 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 116
ynnistä ➙ Tietokone. 2. Napsauta C-asemaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet. Näkyviin tulee vapaan kiintolevytilan määrä. Voit vapauttaa levytilaa seuraavasti: • Jos käytössä on Windows Vista -käyttöjärjestelmä, tee yksi tai useampi seuraavista toimista: - 104 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 117
tai muuta -painiketta ja Jatka-painiketta. • Jos käytössä on Windows 7 -käyttöjärjestelmä, tee yksi tai useampi seuraavista toimista: - 1. Valitse 5. Napsauta Lisävaihtoehdot-välilehteä. 6. Valitse Ohjelmat ja toiminnot -alueella Järjestä-painiketta. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 105 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 118
painiketta uudelleen. Muistia ei ole riittävästi Tilanne: Muistia ei ole riittävästi. Yleensä Windows-käyttöjärjestelmä toimii sitä paremmin, mitä enemmän muistia järjestelmään on asennettu. on kytketty oikein tietokoneen oikeaan rinnakkais-, sarja- tai USB-porttiin. 106 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 119
Kirjoitinportti on määritetty oikein käyttöjärjestelmässä, sovellusohjelmassa tai BIOS-asetuksissa. Lisätietoja BIOS-asetuksista on kohdassa Luku 7 "Setup Utility -ohjelman käytt tavalla Tilanne: Ohjelmisto ei toimi odotetulla tavalla. Toimet: Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 107 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 120
valikon vaihtoehdon tai painikkeen avulla ja usein myös F1-näppäimellä. • Jos ongelma liittyy Windows-käyttöjärjestelmään tai sen osaan, katso lisätietoja Windowsin ohjeesta. Sen saa käyttöön katso kohta Luku 11 "Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti" sivulla 111. 108 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 121
ääritys. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. • Voit ajaa Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman Windows Vista -käyttöjärjestelmässä valitsemalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ ThinkVantage ➙ Lenovo ThinkVantage Toolbox. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 109 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 122
PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman uusimman version Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelma toimii itsenäisesti Windows-käyttöjärjestelmästä riippumatta. Voit käyttää PC optisesta asemasta, kun vianmääritys on valmis. 110 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 123
tekniikoita: • Client Security Solution • Power Manager • Productivity Center • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Huomautus: ThinkVantage Productivity Center -ohjelma on käytettävissä vain Lenovo-tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows Vista -käyttöjärjestelmä. Voit - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 124
ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa on tietoja turvallisuuteen ja takuuseen liittyvistä seikoista. Lue kaikki turvaohjeet huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän tuotteen käytön. Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo osoitteessa: http://www.lenovo.com/support Tämä verkkosivusto sisä - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 125
• BIOS-asetusten Lenovo-tukipuhelinnumeroiden luettelo on Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone tai tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan takuuhuoltopalveluja takuukauden ajan. Saat takuuhuoltopalvelut palveluntoimittajalta, jonka Lenovo - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 126
on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Product & Service Warranty (Tuote- ja palvelutakuu) ja noudattamalla kuvaruutuun . Lisätietoja näistä palveluista on Lenovon Web-sivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com 114 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 127
ä näihin patentteihin. Kirjallisia tiedusteluja voi tehdä osoitteeseen Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO TARJOAA TÄMÄN JULKAISUN "SELLAISENAAN" ILMAN MITÄÄN NIMENOMAISESTI TAI KONKLUDENTTISESTI - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 128
äristössään. Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa: Lenovo Lenovo-logo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä. Intel, Intel Core, Celeron ja Pentium ovat - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 129
teilystä Seuraavat tiedot koskevat Lenovon PC-tietokoneiden tyyppejä 0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069 ja 7517. Ilmoitus FCC (Federal Communications Lisäohjeita saa valtuutetuilta jälleenmyyjiltä ja huoltoedustajilta. Lenovo ei ole vastuussa mistään radio- tai televisioliikenteen häiri - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 130
Yhdenmukaisuuden on vakuuttanut Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Puhelinnumero: 919-294-5900 Ilmoitus kanadalaisen laitehyväksynnän (Industry Canada) luokan 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. 118 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 131
Lisätietoja muista määräyksistä on tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre Regulatory Notice (Tietoja määräyksistä) -asiakirjassa. Tietokoneen kokoonpanon isiä kopioita siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja valitsemalla User Guides & Manuals (Käyttöoppaat ja ohjeet). Liite B. - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 132
120 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 133
ölle ja ihmisten terveydelle. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrättämisestä on osoitteessa http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Kierrätykseen liittyviä tietoja Lenovo rohkaisee tietotekniikkalaitteiden omistajia kierrättämään laitteensa vastuullisesti, kun niitä ei enää tarvita - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 134
paikallisviranomaisten hyväksymässä ongelmajätelaitoksessa. Lenovo Japan tarjoaa resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämisestä annetun lain määräysten mukaisesti PC-tietokoneiden keräysja kierrätyspalveluja (PC Collecting and Recycling Services) käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näyttimien - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 135
äristölle ja ihmisille aiheutuvien vaikutusten minimoimisessa, sillä akuissa ja paristoissa voi olla vaarallisia aineita. Tietoja oikeasta keräys- ja käsittelytavasta on osoitteessa: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Liite C. WEEE-direktiiviin ja kierrätykseen liittyviä tietoja 123 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 136
124 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 137
Ethernet-vastake 11 etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävä moduuli, vaihto 62 etuosa vastakkeet, säätimet, merkkivalot 9 etuosan peitelevy etuosan peitelevy, irrotus 33 etuosan peitelevyn uudelleenasennus 33 © Copyright Lenovo 2011 etuosan tuuletinmoduulin vaihto 58 F flash, BIOS Kuvaus 10 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 138
31 Lenovo Solution Center 109 Lenovo ThinkVantage Toolbox 109 Lenovo ThinkVantage Tools 111 Lenovo Welcome 6, 111 liitäntä 10 lisä 73 perusvianmääritys 91 päivitys 126 ThinkCentre Käyttöopas (flash), BIOS 83 järjestelmäohjelmat 83 päivitys (flash), BIOS 84 pääkäyttäjä, salasana 78 R Rescue - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 139
ynnistyslaite 79 tilapäinen käynnistyslaite 80 varmistuskopiointi ja elvytys 70 vastakkeet takalevy 10 vastakkeet, säätimet, merkkivalot etuosa 9 VGA-liitäntäisen näyttimen 46 virustentorjuntaohjelma 8 Ä äänialijärjestelmä 1 äänilähtöliitäntä 10 äänituloliitäntä 10 © Copyright Lenovo 2011 127 - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 140
128 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 141
- Lenovo ThinkCentre M81 | (Finnish) User Guide - Page 142
Osanumero: Printed in USA (1P) P/N: **
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
 |
 |
ThinkCentre
Käyttöopas
Konetyypit:
0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069 ja 7517