Lenovo ThinkCentre M90p (Arabic) User guide - Page 5

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺤ

ﺘ

ﻮ

ﻳ

ﺎ

ﺕ

ﻣ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

ﺃ

ﻣ

ﻨ

ﻴ

ﺔ

ﻫ

ﺎ

ﻣ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

vii

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

١

.

ﻣ

ﻘ

ﺪ

ﻣ

ﺔ

ﻋ

ﻦ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻨ

ﺘ

ﺞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺼ

ﺎ

ﺋ

ﺺ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺤ

ﺪ

ﺩ

ﺍ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣

ﻧ

ﺒ

ﺬ

ﺓ

ﻋ

ﻦ

ﺍ

ﻟ

ﺒ

ﺮ

ﻧ

ﺎ

ﻣ

ﺞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤

ﺍ

ﻟ

ﺒ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺘ

ﺎ

ﺣ

ﺔ

ﺑ

ﻮ

ﺍ

ﺳ

ﻄ

ﺔ

Lenovo

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤

Adobe Reader

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٥

ﺍ

ﻟ

ﺒ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻀ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

ﻟ

ﻠ

ﻔ

ﻴ

ﺮ

ﻭ

ﺳ

ﺎ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٥

ﺃ

ﻣ

ﺎ

ﻛ

ﻦ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٥

ﺍ

ﻳ

ﺠ

ﺎ

ﺩ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻮ

ﺻ

ﻼ

ﺕ

ﻓ

ﻲ

ﻣ

ﻘ

ﺪ

ﻣ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺎ

ﺳ

ﺐ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺎ

ﺹ

ﺑ

ﻚ

.

.

.

.

.

.

.

.

٥

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻮ

ﺻ

ﻼ

ﺕ

ﻓ

ﻲ

ﺧ

ﻠ

ﻔ

ﻴ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺎ

ﺳ

ﺐ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٦

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﻣ

ﻜ

ﺎ

ﻥ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻜ

ﻮ

ﻧ

ﺎ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٧

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﻣ

ﻜ

ﺎ

ﻥ

ﺍ

ﻷ

ﺟ

ﺰ

ﺍ

ﺀ

ﻋ

ﻠ

ﻰ

ﻟ

ﻮ

ﺣ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﻨ

ﻈ

ﺎ

ﻡ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٨

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٢

.

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١١

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﻣ

ﻞ

ﻣ

ﻊ

ﺍ

ﻷ

ﺟ

ﻬ

ﺰ

ﺓ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺴ

ﺎ

ﺳ

ﺔ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺎ

ﺗ

ﻴ

ﻜ

ﻴ

ﺎ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١١

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١١

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺍ

ﺧ

ﺘ

ﻴ

ﺎ

ﺭ

ﺍ

ﺕ

ﺧ

ﺎ

ﺭ

ﺟ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١١

ﻓ

ﺘ

ﺢ

ﻏ

ﻄ

ﺎ

ﺀ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺎ

ﺳ

ﺐ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١١

ﺇ

ﺯ

ﺍ

ﻟ

ﺔ

ﻭ

ﺇ

ﻋ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺍ

ﻟ

ﻮ

ﺍ

ﺟ

ﻬ

ﺔ

ﺍ

ﻷ

ﻣ

ﺎ

ﻣ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٢

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﻭ

ﺣ

ﺪ

ﺍ

ﺕ

ﺫ

ﺍ

ﻛ

ﺮ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٣

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﻣ

ﺸ

ﻐ

ﻞ

ﺍ

ﻟ

ﻘ

ﺮ

ﺹ

ﺍ

ﻟ

ﺜ

ﺎ

ﺑ

ﺖ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٤

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺸ

ﻐ

ﻞ

ﺍ

ﻟ

ﻀ

ﻮ

ﺋ

ﻲ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٦

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺒ

ﻄ

ﺎ

ﺭ

ﻳ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٧

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﻣ

ﻨ

ﻔ

ﺬ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺮ

ﺍ

ﺭ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٨

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﻤ

ﺎ

ﻋ

ﺎ

ﺕ

ﺍ

ﻟ

ﺪ

ﺍ

ﺧ

ﻠ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

١٩

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺗ

ﺠ

ﻤ

ﻴ

ﻊ

USB

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻮ

ﺻ

ﻞ

ﺍ

ﻟ

ﺼ

ﻮ

ﺗ

ﻲ

ﺍ

ﻷ

ﻣ

ﺎ

ﻣ

ﻲ

.

.

.

.

.

.

٢٠

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﻣ

ﻮ

ﻓ

ﻖ

ﻃ

ﺎ

ﻗ

ﺔ

AC

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢١

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺎ

ﺟ

ﺰ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺎ

ﺹ

ﺑ

ﻤ

ﻮ

ﻓ

ﻖ

ﻃ

ﺎ

ﻗ

ﺔ

ac

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٢

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ﺍ

ﻝ

ﻟ

ﻮ

ﺣ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻔ

ﺎ

ﺗ

ﻴ

ﺢ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻔ

ﺄ

ﺭ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٤

ﺍ

ﺗ

ﻤ

ﺎ

ﻡ

ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ

ﺗ

ﻐ

ﻴ

ﻴ

ﺮ

ﺍ

ﻷ

ﺟ

ﺰ

ﺍ

ﺀ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٥

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺧ

ﺼ

ﺎ

ﺋ

ﺺ

ﺍ

ﻷ

ﻣ

ﺎ

ﻥ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٦

ﻗ

ﻔ

ﻞ

ﻛ

ﺎ

ﺑ

ﻞ

ﻣ

ﺘ

ﻜ

ﺎ

ﻣ

ﻞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٦

ﺣ

ﻤ

ﺎ

ﻳ

ﺔ

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٦

ﺍ

ﺯ

ﺍ

ﻟ

ﺔ

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺎ

ﺕ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﻲ

ﻻ

ﻳ

ﻤ

ﻜ

ﻦ

ﺗ

ﺬ

ﻛ

ﺮ

ﻫ

ﺎ

ﺃ

ﻭ

ﺗ

ﻢ

ﻓ

ﻘ

ﺪ

ﻫ

ﺎ

)

ﺍ

ﺧ

ﻼ

ﺀ

CMOS

(

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٧

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٣

.

ﻣ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

ﻣ

ﻌ

ﺎ

ﻟ

ﺠ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺸ

ﺎ

ﻛ

ﻞ

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٩

ﺗ

ﻜ

ﻮ

ﻳ

ﻦ

ﻭ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻭ

ﺳ

ﻂ

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٩

ﺗ

ﻜ

ﻮ

ﻳ

ﻦ

ﻭ

ﺳ

ﻂ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٩

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻭ

ﺳ

ﻂ

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٢٩

ﺗ

ﻨ

ﻔ

ﻴ

ﺬ

ﺍ

ﻟ

ﻨ

ﺴ

ﺦ

ﺍ

ﻻ

ﺣ

ﺘ

ﻴ

ﺎ

ﻃ

ﻴ

ﺔ

ﻭ

ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺎ

ﺕ

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٠

ﺍ

ﺟ

ﺮ

ﺍ

ﺀ

ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ

ﻧ

ﺴ

ﺨ

ﺔ

ﺍ

ﺣ

ﺘ

ﻴ

ﺎ

ﻃ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٠

ﺍ

ﺟ

ﺮ

ﺍ

ﺀ

ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣١

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻣ

ﺴ

ﺎ

ﺣ

ﺔ

ﻋ

ﻤ

ﻞ

ﺍ

ﻻ

ﻧ

ﻘ

ﺎ

ﺫ

ﻭ

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣١

ﺇ

ﻧ

ﺸ

ﺎ

ﺀ

ﻭ

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻭ

ﺳ

ﺎ

ﺋ

ﻂ

ﺍ

ﻹ

ﻧ

ﻘ

ﺎ

ﺫ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٢

ﺇ

ﻧ

ﺸ

ﺎ

ﺀ

ﻭ

ﺳ

ﺎ

ﺋ

ﻂ

ﺇ

ﻧ

ﻘ

ﺎ

ﺫ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٢

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻭ

ﺳ

ﺎ

ﺋ

ﻂ

ﺍ

ﻹ

ﻧ

ﻘ

ﺎ

ﺫ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٢

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻐ

ﺎ

ﺀ

ﺗ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

ﺐ

ﻭ

ﺣ

ﺪ

ﺍ

ﺕ

ﺗ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ

ﺍ

ﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٣

ﺣ

ﻞ

ﻣ

ﺸ

ﺎ

ﻛ

ﻞ

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٣

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٤

.

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﺑ

ﺮ

ﻧ

ﺎ

ﻣ

ﺞ

Setup Utility

.

.

.

.

.

٣٥

ﺑ

ﺪ

ﺀ

ﺑ

ﺮ

ﻧ

ﺎ

ﻣ

ﺞ

Setup Utility

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٥

ﻣ

ﺸ

ﺎ

ﻫ

ﺪ

ﺓ

ﻭ

ﺗ

ﻐ

ﻴ

ﻴ

ﺮ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺤ

ﺪ

ﺩ

ﺍ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٥

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺎ

ﺕ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٥

ﺍ

ﻋ

ﺘ

ﺒ

ﺎ

ﺭ

ﺍ

ﺕ

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٥

Power-On Password

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٦

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺔ

ﺳ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

ﻣ

ﻮ

ﺟ

ﻪ

ﺍ

ﻟ

ﻨ

ﻈ

ﺎ

ﻡ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٦

Hard Disk Password

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٦

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﻭ

ﺗ

ﻐ

ﻴ

ﻴ

ﺮ

ﻭ

ﺣ

ﺬ

ﻑ

ﻛ

ﻠ

ﻤ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﺮ

ﻳ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٦

ﺍ

ﺗ

ﺎ

ﺣ

ﺔ

ﺃ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻐ

ﺎ

ﺀ

ﺍ

ﺗ

ﺎ

ﺣ

ﺔ

ﺟ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٦

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﺟ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

ﺑ

ﺪ

ﺀ

ﺗ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٧

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﺟ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

ﺑ

ﺪ

ﺀ

ﺗ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ

ﻣ

ﺆ

ﻗ

ﺖ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٧

ﺍ

ﺧ

ﺘ

ﻴ

ﺎ

ﺭ

ﺃ

ﻭ

ﺗ

ﻐ

ﻴ

ﻴ

ﺮ

ﺗ

ﺴ

ﻠ

ﺴ

ﻞ

ﺟ

ﻬ

ﺎ

ﺯ

ﺑ

ﺪ

ﺀ

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٧

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺮ

ﻭ

ﺝ

ﻣ

ﻦ

ﺑ

ﺮ

ﻧ

ﺎ

ﻣ

ﺞ

Setup Utility

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٧

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٥

.

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺚ

ﺑ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﻨ

ﻈ

ﺎ

ﻡ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٩

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﺑ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﻨ

ﻈ

ﺎ

ﻡ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٩

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺚ

)

ﺗ

ﺠ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

(

BIOS

ﻣ

ﻦ

ﻗ

ﺮ

ﺹ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٣٩

ﺗ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺚ

)

ﺗ

ﺠ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

(

BIOS

ﻣ

ﻦ

ﻧ

ﻈ

ﺎ

ﻡ

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺎ

ﺹ

ﺑ

ﻚ

.

.

.

.

.

.

.

٣٩

ﺍ

ﻻ

ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ﺩ

ﺓ

ﻣ

ﻦ

ﻓ

ﺸ

ﻞ

ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ

ﺗ

ﻌ

ﺪ

ﻳ

ﻞ

POST/BIOS

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٠

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٦

.

ﺗ

ﺸ

ﺨ

ﻴ

ﺺ

ﻭ

ﺗ

ﺼ

ﺤ

ﻴ

ﺢ

ﺍ

ﻷ

ﺧ

ﻄ

ﺎ

ﺀ

.

.

.

.

.

.

.

.

٤١

ﺍ

ﻷ

ﺩ

ﻭ

ﺍ

ﺕ

ﺍ

ﻷ

ﺳ

ﺎ

ﺳ

ﻴ

ﺔ

ﻟ

ﺘ

ﺤ

ﺪ

ﻳ

ﺪ

ﻣ

ﺼ

ﺎ

ﺩ

ﺭ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺸ

ﺎ

ﻛ

ﻞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤١

ﺍ

ﻟ

ﺒ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﺨ

ﻴ

ﺼ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٢

Lenovo ThinkVantage Toolbox

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٢

PC-Doctor for Rescue and Recovery

.

.

.

.

.

.

٤٢

PC-Doctor for DOS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٣

ﺗ

ﻨ

ﻈ

ﻴ

ﻒ

ﺍ

ﻟ

ﻔ

ﺄ

ﺭ

ﺓ

ﺍ

ﻟ

ﻀ

ﻮ

ﺋ

ﻴ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٣

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻠ

ﺤ

ﻖ

٧

.

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺼ

ﻮ

ﻝ

ﻋ

ﻠ

ﻰ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺴ

ﺎ

ﻋ

ﺪ

ﺓ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺪ

ﻣ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٥

ﻣ

ﺼ

ﺎ

ﺩ

ﺭ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٥

ﺣ

ﺎ

ﻓ

ﻈ

ﺔ

ﺍ

ﻟ

ﻜ

ﺘ

ﺐ

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺘ

ﺎ

ﺣ

ﺔ

ﻣ

ﻦ

ﺧ

ﻼ

ﻝ

ﺍ

ﻟ

ﺤ

ﺎ

ﺳ

ﺐ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٥

Lenovo ThinkVantage Tools

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٥

ThinkVantage Productivity Center

.

.

.

.

.

.

.

٤٥

Lenovo Welcome

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٦

Access Help

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٦

ﺍ

ﻟ

ﺴ

ﻼ

ﻣ

ﺔ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﻀ

ﻤ

ﺎ

ﻥ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٦

ﻣ

ﻮ

ﻗ

ﻊ

Lenovo

ﻋ

ﻠ

ﻰ

ﺷ

ﺒ

ﻜ

ﺔ

ﺍ

ﻹ

ﻧ

ﺘ

ﺮ

ﻧ

ﺖ

(http://www.lenovo.

com)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٦

ﺍ

ﻟ

ﻤ

ﺴ

ﺎ

ﻋ

ﺪ

ﺓ

ﻭ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺪ

ﻣ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٦

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﺍ

ﻟ

ﻮ

ﺛ

ﻴ

ﻘ

ﺔ

ﻭ

ﺑ

ﺮ

ﺍ

ﻣ

ﺞ

ﺍ

ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﺨ

ﻴ

ﺺ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٧

ﻃ

ﻠ

ﺐ

ﺧ

ﺪ

ﻣ

ﺔ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٧

ﺍ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺍ

ﻡ

ﺧ

ﺪ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

ﺃ

ﺧ

ﺮ

ﻯ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٧

ﺷ

ﺮ

ﺍ

ﺀ

ﻣ

ﺰ

ﻳ

ﺪ

ﻣ

ﻦ

ﺍ

ﻟ

ﺨ

ﺪ

ﻣ

ﺎ

ﺕ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

٤٨

v

© Copyright Lenovo 2010

Section	Page
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ	7
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١. ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ	9
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ	9
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ	11
ﻧﺒﺬﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ	12
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ Lenovo	12
Adobe Reader	13
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ	13
ﺃﻣﺎﻛﻦ	13
ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ	13
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ	14
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ	15
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ	16
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢. ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ	19
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ	19
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ	19
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ	19
ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ	19
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ	20
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ	21
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ	22
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ	24
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ	25
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ	26
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ	27
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺗﺠﻤﻴﻊ USB ﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ	28
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻮﻓﻖ ﻃﺎﻗﺔ AC	29
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻤﻮﻓﻖ ﻃﺎﻗﺔ ac	30
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ	32
ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ	33
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻣﺎﻥ	34
ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ	34
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ	35
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺗﻢ ﻓﻘﺪﻫﺎ )ﺍﺧﻼﺀ CMOS)	35
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ	37
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	37
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	37
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	37
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	38
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ	38
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	39
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ ﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	39
ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ	40
ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ	40
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ	40
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ	41
ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ	41
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility	43
ﺑﺪﺀ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility	43
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ	43
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ	43
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ	43
Power-On Password	44
ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻮﺟﻪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ	44
Hard Disk Password	44
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺣﺬﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ	44
ﺍﺗﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ	44
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ	45
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ	45
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ	45
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility	45
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥. ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ	47
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ	47
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ) BIOS ﻣﻦ ﻗﺮﺹ	47
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ) BIOS ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ	47
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ POST/BIOS	48
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦. ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻭﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ	49
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ	49
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ	50
Lenovo ThinkVantage Toolbox	50
PC-Doctor for Rescue and Recovery	50
PC-Doctor for DOS	51
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ	51
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧. ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ	53
ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ	53
ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ	53
Lenovo ThinkVantage Tools	53
ThinkVantage Productivity Center	53
Lenovo Welcome	54
Access Help	54
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ	54
ﻣﻮﻗﻊ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ (http://www.lenovo.com)	54
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ	54
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ	55
ﻃﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ	55
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ	55
ﺷﺮﺍﺀ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ	56
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ A. ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ	57
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ	57
ﻋﻼﻣﺔ European conformance CE	58
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ	58

Lenovo ThinkCentre M90p (Arabic) User guide - Page 5

PC-Doctor for Rescue and Recovery

Page 5 highlights