Lenovo ThinkPad Edge E320 (Serbian Latin) User Guide - Page 49

Rukovanje energijom baterije, Režimi uštede energije, Za operativni sistem Windows XP: Kliknite na

Page 49 highlights

• U slučaju nove baterije ili baterije koja nije skoro korišćena, uradite nešto od sledećeg: 1. U potpunosti napunite bateriju pre korišćenja. Baterija je u potpunosti napunjena kada je ispravljač za struju priključen, a indikator baterije svetli zeleno. 2. Koristite baterije sve dok ne bude potpuno ispražnjena i indikator statusa baterije ne počne da treperi narandžasto. • Uvek koristite funkcije upravljanja napajanjem, kao što su režimi uštede energije, prazan ekran, režim spavanja (pripravnosti) i hibernacije. Rukovanje energijom baterije Pomoću programa Power Manager možete da prilagodite postavke napajanja kako biste postigli najbolje performanse sistema uz najveću uštedu energije. Postupite na sledeći način da biste pokrenuli uslužni program: • Za operativni sistem Windows 7: pogledajte "Pristup aplikacijama u operativnom sistemu Windows 7 i Windows XP" na stranici 15. • Za operativni sistem Windows XP: Kliknite na Start ➙ All Programs(Svi programi) ➙ ThinkVantage ➙ Power Manager. Za više informacija o programu Power Manager pogledajte pomoć za program na mreži. Režimi uštede energije Postoji nekoliko režima koje možete u bilo kom trenutku da koristite da biste uštedeli energiju. Ovaj odeljak vam predstavlja svaki od tih režima i prenosi savete o efikasnom korišćenju baterije. Predstavljanje režima uštede energije • Prazan ekran. Ekran računara troši znatnu količinu energije baterije. Postupite na sledeći način da biste isključili napajanje ekrana: 1. Na traci zadataka kliknite desnim tasterom miša na Power Manager pokazivač napunjenosti baterije. 2. Izaberite Power off display (Isključi ekran). • Režim spavanja (pripravnosti u sistemu Windows XP). U režimu spavanja (pripravnosti) rad se čuva u memoriji, a zatim se hard disk jedinica i ekran računara isključuju. Kada računar izađe iz režima spavanja, rad se vraća u roku od nekoliko sekundi. Da biste računar prebacili u režim spavanja (pripravnosti), uradite sledeće. Za operativni sistem Windows 7: 1. Kliknite na Start. 2. Kliknite na oznaku za trougao sa desne strane ikone Shut down (Isključi), a zatim izaberite stavku Sleep (Režim spavanja). Za operativni sistem Windows XP: 1. Kliknite na Start. 2. Kliknite na stavku Shut down (Isključi), a zatim izaberite stavku Stand by (Stanje pripravnosti). • Hibernacija. Pomoću ovog režima možete u potpunosti da isključite računar bez čuvanja datoteka ili zatvaranja pokrenutih aplikacija. Kada računar uđe u režim hibernacije, sve otvorene aplikacije, fascikle i datoteke se čuvaju na hard disku, a zatim se računar isključuje. Da biste računar prebacili u stanje hibernacije, uradite sledeće. Za operativni sistem Windows 7: 1. Kliknite na Start. Poglavlje 2. Korišćenje računara 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

U slučaju nove baterije ili baterije koja nije skoro korišćena, uradite nešto od sledećeg:
1. U potpunosti napunite bateriju pre korišćenja. Baterija je u potpunosti napunjena kada je ispravljač za
struju priključen, a indikator baterije svetli zeleno.
2. Koristite baterije sve dok ne bude potpuno ispražnjena i indikator statusa baterije ne počne da
treperi narandžasto.
Uvek koristite funkcije upravljanja napajanjem, kao što su režimi uštede energije, prazan ekran, režim
spavanja (pripravnosti) i hibernacije.
Rukovanje energijom baterije
Pomoću programa Power Manager možete da prilagodite postavke napajanja kako biste postigli najbolje
performanse sistema uz najveću uštedu energije.
Postupite na sledeći način da biste pokrenuli uslužni program:
Za operativni sistem Windows 7: pogledajte “Pristup aplikacijama u operativnom sistemu Windows 7 i
Windows XP” na stranici 15.
Za operativni sistem Windows XP: Kliknite na
Start
All Programs
(Svi programi)
ThinkVantage
Power Manager
.
Za više informacija o programu Power Manager pogledajte pomoć za program na mreži.
Režimi uštede energije
Postoji nekoliko režima koje možete u bilo kom trenutku da koristite da biste uštedeli energiju. Ovaj odeljak
vam predstavlja svaki od tih režima i prenosi savete o efikasnom korišćenju baterije.
Predstavljanje režima uštede energije
Prazan ekran.
Ekran računara troši znatnu količinu energije baterije. Postupite na sledeći način da
biste isključili napajanje ekrana:
1. Na traci zadataka kliknite desnim tasterom miša na Power Manager pokazivač napunjenosti baterije.
2. Izaberite
Power off display
(Isključi ekran).
Režim spavanja (pripravnosti u sistemu Windows XP).
U režimu spavanja (pripravnosti) rad se čuva u
memoriji, a zatim se hard disk jedinica i ekran računara isključuju. Kada računar izađe iz režima spavanja,
rad se vraća u roku od nekoliko sekundi. Da biste računar prebacili u režim spavanja (pripravnosti),
uradite sledeće.
Za operativni sistem Windows 7:
1. Kliknite na
Start
.
2. Kliknite na oznaku za trougao sa desne strane ikone
Shut down
(Isključi), a zatim izaberite stavku
Sleep
(Režim spavanja).
Za operativni sistem Windows XP:
1. Kliknite na
Start
.
2. Kliknite na stavku
Shut down
(Isključi), a zatim izaberite stavku
Stand by
(Stanje pripravnosti).
Hibernacija.
Pomoću ovog režima možete u potpunosti da isključite računar bez čuvanja datoteka ili
zatvaranja pokrenutih aplikacija. Kada računar uđe u režim hibernacije, sve otvorene aplikacije, fascikle i
datoteke se čuvaju na hard disku, a zatim se računar isključuje. Da biste računar prebacili u stanje
hibernacije, uradite sledeće.
Za operativni sistem Windows 7:
1. Kliknite na
Start
.
Poglavlje 2. Korišćenje računara
31