Lenovo ThinkPad W520 (Arabic) User Guide - Page 213
Uefi Bios
View all Lenovo ThinkPad W520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 213 highlights
UEFI Legacy Only UEFI UEFI Only UEFI UEFI Legacy POST Quick ThinkPad • :Diagnostics Disabled To interrupt normal startup, press the blue ThinkVantage button ThinkVantage POST Enabled F12 Enabled • UEFI First Legacy First • Quick Diagnostics Diagnostic Esc POST • Disabled Enabled • Disabled Enabled Disabled Enabled Startup UEFI/Legacy Boot Priority Boot Mode Option Keys display (ThinkVantage button message Boot Device List F12 Option Boot Order Lock UEFI BIOS Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS UEFI BIOS EEPROM flash UEFI BIOS ThinkPad Setup flash flash Windows UEFI BIOS UEFI BIOS http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers TCO Windows XP
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﺪ
ﻭ
ﻝ
١٠
.
ﻋ
ﻨ
ﺎ
ﺻ
ﺮ
ﻗ
ﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
Startup
)
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻤ
ﺮ
(
ﻋ
ﻨ
ﺼ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺗ
ﻌ
ﻠ
ﻴ
ﻘ
ﺎ
ﺕ
ﻳ
ﺪ
ﻋ
ﻢ
UEFI
.
•
Legacy Only
:
ﺳ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﻣ
ﻦ
ﺃ
ﻱ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺨ
ﻼ
ﻑ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺪ
ﻋ
ﻢ
UEFI
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺩ
ﺕ
"
UEFI Only
"
،
ﻓ
ﻼ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺗ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﻣ
ﻦ
ﺃ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﻗ
ﺎ
ﺑ
ﻠ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﺘ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
ﻻ
ﻳ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺑ
ﻬ
ﺎ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻳ
ﺪ
ﻋ
ﻢ
UEFI
.
UEFI/Legacy Boot Priority
•
UEFI First
•
Legacy First
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺃ
ﻭ
ﻟ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﺧ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
؛
ﺇ
ﻣ
ﺎ
UEFI
ﺃ
ﻭ
Legacy
.
Boot Mode
•
Quick
•
Diagnostics
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺃ
ﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺍ
ﻟ
ﺪ
ﺧ
ﻮ
ﻝ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
"
Diagnostic
"
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺍ
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
Esc
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎ
ﺀ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﺒ
ﺎ
ﺭ
POST
.
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎ
ﺀ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﺒ
ﺎ
ﺭ
POST
:
•
Quick
:
ﺳ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺷ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﺷ
ﻌ
ﺎ
ﺭ
ThinkPad
.
•
Diagnostics
:
ﺳ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺭ
ﺳ
ﺎ
ﺋ
ﻞ
ﻧ
ﺼ
ﻴ
ﺔ
.
Option Keys display
(ThinkVantage
button message
(
•
Disabled
•
Enabled
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺩ
ﺕ
"
Disabled
"
،
ﻓ
ﻠ
ﻦ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﺮ
ﺳ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
"
To
interrupt normal startup, press the blue
ThinkVantage button
)
ﻟ
ﻤ
ﻘ
ﺎ
ﻃ
ﻌ
ﺔ
ﺑ
ﺪ
ﺀ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺒ
ﻴ
ﻌ
ﻲ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺯ
ﺭ
ThinkVantage
ﺍ
ﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﻠ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻷ
ﺯ
ﺭ
ﻕ
(
.
"
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎ
ﺀ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﺒ
ﺎ
ﺭ
POST
.
Boot Device List F12 Option
•
Disabled
•
Enabled
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺩ
ﺕ
"
Enabled
"
،
ﻓ
ﺴ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺮ
ﻑ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
F12
ﻭ
ﺳ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﻗ
ﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
.
Boot Order Lock
•
Disabled
•
Enabled
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺩ
ﺕ
"
Enabled
"
،
ﻓ
ﺴ
ﻴ
ﺘ
ﻢ
ﻗ
ﻔ
ﻞ
ﺗ
ﺮ
ﺗ
ﻴ
ﺐ
ﺃ
ﻭ
ﻟ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻤ
ﻬ
ﻴ
ﺪ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻣ
ﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
.
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
UEFI BIOS
ﻟ
ﻠ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺇ
ﻥ
Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS
ﻫ
ﻮ
ﺟ
ﺰ
ﺀ
ﻣ
ﻦ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻃ
ﺒ
ﻘ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻷ
ﺳ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻀ
ﻤ
ﻨ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻟ
ﺪ
ﻳ
ﻚ
.
ﺣ
ﻴ
ﺚ
ﻳ
ﻘ
ﻮ
ﻡ
UEFI BIOS
ﺑ
ﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻤ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠ
ﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﻃ
ﺒ
ﻘ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
.
ﺗ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺔ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻭ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﻰ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺮ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﺓ
ﻓ
ﻘ
ﻂ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺑ
ﺮ
ﻣ
ﺠ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ﻭ
ﻣ
ﺤ
ﻮ
ﻫ
ﺎ
ﺇ
ﻟ
ﻜ
ﺘ
ﺮ
ﻭ
ﻧ
ﻴ
ً
ﺎ
)
EEPROM
،
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺇ
ﻟ
ﻴ
ﻬ
ﺎ
ﻛ
ﺬ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﺬ
ﺍ
ﻛ
ﺮ
ﺓ
flash
(
.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﻦ
UEFI BIOS
ﻭ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ﻳ
ﻦ
/
ThinkPad Setup
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺑ
ﺪ
ﺀ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻗ
ﺮ
ﺹ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
flash
ﺿ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺗ
ﻄ
ﺒ
ﻴ
ﻖ
ﺃ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
flash
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻠ
ﻪ
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
Windows
.
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺎ
ﻻ
ﺕ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺇ
ﺿ
ﺎ
ﻓ
ﺔ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
،
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺇ
ﻋ
ﻼ
ﻣ
ﻚ
ﺑ
ﺄ
ﻧ
ﻚ
ﺑ
ﺤ
ﺎ
ﺟ
ﺔ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
UEFI BIOS
ﻟ
ﻜ
ﻲ
ﺗ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎ
ﻓ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ﺤ
ﻮ
ﺳ
ﻠ
ﻴ
ﻢ
.
ﻟ
ﺘ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
UEFI BIOS
،
ﺍ
ﻧ
ﺘ
ﻘ
ﻞ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﻣ
ﻮ
ﻗ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻳ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺎ
ﻟ
ﻲ
ﻭ
ﺍ
ﺗ
ﺒ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﺭ
ﺷ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﺴ
ﻢ
ﻣ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
ﺃ
ﺳ
ﺎ
ﺱ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺌ
ﻮ
ﻟ
ﻲ
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺒ
ﻜ
ﺎ
ﺕ
.
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻟ
ﺪ
ﻳ
ﻚ
ﻣ
ﺼ
ﻤ
ﻢ
ﺑ
ﻘ
ﺎ
ﺑ
ﻠ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻺ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
،
ﺑ
ﺤ
ﻴ
ﺚ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺇ
ﻋ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﺗ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﺼ
ﺎ
ﺩ
ﺭ
ﻙ
ﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻘ
ﻴ
ﻖ
ﺃ
ﻫ
ﺪ
ﺍ
ﻑ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﻚ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺃ
ﻓ
ﻀ
ﻞ
.
ﻭ
ﺗ
ﻤ
ﻜ
ّ
ﻨ
ﻚ
ﻗ
ﺎ
ﺑ
ﻠ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺃ
ﻭ
"
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻜ
ﻠ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺟ
ﻤ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﻠ
ﻜ
ﻴ
ﺔ
"
(TCO)
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻭ
ﺗ
ﻬ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﻣ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺹ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﺑ
ﺘ
ﺔ
ﻭ
ﺗ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺖ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﺨ
ﺘ
ﺎ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
)
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺳ
ﺒ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺜ
ﺎ
ﻝ
Windows XP
ﻣ
ﻊ
ﺗ
ﻄ
ﺒ
ﻴ
ﻘ
ﺎ
ﺕ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
(
ﻭ
ﺑ
ﺪ
ﺀ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻭ
ﻋ
ﻤ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻣ
ﻜ
ﺘ
ﺒ
ﻲ
ﻋ
ﺎ
ﺩ
ﻱ
.
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻖ
٨
.
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ﻳ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻘ
ﺪ
ﻡ
١٩
٧