Home » Lenovo Manuals » Laptops » Lenovo ThinkPad W520 » Manual Viewer

Lenovo ThinkPad W520 (Norwegian) User Guide - Page 16

Modemsikkerhet, Laserklassiﬁsering, sertiﬁsert av Canadian Standards Association CSA.

View all Lenovo ThinkPad W520 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

FARE • Tilkoble og frakoble kabler slik det er beskrevet i instruksjonene nedenfor, når du installerer, flytter eller åpner dekselet på maskinen eller tilkoblede enheter. Koble til: 1. Slå AV alle enheter. 2. Koble alle kablene til enhetene. 3. Sett signalkablene i kontaktene. 4. Sett strømledningene i stikkontaktene. 5. Slå PÅ enhetene. Koble fra: 1. Slå AV alle enheter. 2. Ta strømledningene ut av stikkontaktene. 3. Ta signalkablene ut av kontaktene. 4. Ta ut alle kablene fra enhetene. Trekk strømledningen ut av stikkontakten før du setter inn andre elektriske kabler i datamaskinen. Ikke sett inn strømledningen i stikkontakten igjen før alle andre elektriske kabler er koblet til datamaskinen. Modemsikkerhet FARE For Nord-Amerika: ADVARSEL: For å redusere faren for brann må du bare bruke telekommunikasjonsledning nr. 26 AWG eller større (for eksempel nr. 24 AWG) som er står oppført hos Underwriters Laboratories (UL) eller er sertifisert av Canadian Standards Association (CSA). For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og skade ved bruk av telefonutstyr må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler, for eksempel: • Ikke koble kabelen til eller fra telefonuttaket på veggen hvis det lyner eller tordner. • Ikke installer telefonkontakter i våte lokaler. Ikke bruk datamaskinen nær vann. • Ikke berør uisolerte telefonkabler eller -terminaler med mindre telefonlinjen er frakoblet ved nettverksgrensesnittet. • Vær forsiktig når du installerer eller arbeider med telefonlinjer. • Ikke bruk maskinen med telefonledningen i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag. • Ikke bruk telefonen (annet enn trådløs type) i tordenvær. • Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. • Ikke koble telefonkabelen til Ethernet-kontakten. Laserklassifisering ADVARSEL: Når laserprodukter (som for eksempel CD-ROM, DVD-stasjoner, fiberoptiske enheter eller sendere) er installert, må du være oppmerksom på følgende: • Ikke fjern dekslene. Hvis du fjerner dekselet på et laserprodukt, kan det føre til farlig laserstråling. Enheten inneholder ingen deler som kan repareres. • Hvis du bruker styringsutstyr eller utfører justeringer som ikke er nevnt her, kan det føre til at du utsetter deg for farlig laserstråling. xiv Brukerhåndbok

Section	Page
Les dette først	7
Viktig sikkerhetsinformasjon	8
Situasjoner som krever øyeblikkelig handling	9
Retningslinjer for sikkerhet	9
Kapittel 1. Produktoversikt	19
Finne kontroller, kontakter og indikatorer	19
Sett forfra	20
Sett fra høyre	24
Sett fra venstre	26
Sett fra undersiden	28
Sett bakfra	30
Statuslamper	32
Finne viktig produktinformasjon	35
Etikett for maskintype og -modell	35
FCC-ID og IC-sertifiseringsnummer, etikett	36
Etikett for autorisasjonssertifikat	37
Funksjoner	38
Spesifikasjoner	39
Driftsmiljø	40
ThinkVantage Technologies og programvare	40
Få tilgang til programmer i Windows 7	41
Access Connections	42
Active Protection System	42
Client Security Solution	43
Fargesensorprogram	43
Fingerprint Software	43
Lenovo Solution Center	44
Lenovo ThinkVantage Tools	44
Lenovo ThinkVantage Toolbox	44
Message Center Plus	44
Password Manager	45
Power Manager	45
Recovery Media	45
Presentation Director	45
Rescue and Recovery	45
SimpleTap	46
System Update	46
ThinkVantage GPS	46
ThinkVantage Productivity Center	46
Kapittel 2. Bruke maskinen	47
Registrere maskinen	47
Ofte stilte spørsmål	47
Spesialtaster og knapper	49
ThinkVantage-knapp	49
Numerisk tastgruppe	50
Funksjonstastkombinasjoner	51
Knapper for volum og lyd av	54
Windows-tast og applikasjonstast	56
Bruke UltraNav-pekeenheten	57
Bruke TrackPoint-pekeenheten	58
Bruke pekeplaten	59
Funksjonaliteten til UltraNav og en ekstern mus	60
Legge til UltraNav-ikonet i systemskuffen	60
Berøringspanel	61
Strømstyring	62
Kontrollere batteristatus	62
Bruke strømadapteren	62
Lade batteriet	63
Forlenge batteriets driftstid	63
Administrere batteristrømmen	63
Strømsparingsmodi	63
Håndtere batteriet	65
Tilkobling til nettverket	67
Ethernet-tilkoblinger	67
Trådløse tilkoblinger	67
Bruke det innebygde modemet	75
Presentasjoner og multimedia	95
Endre skjerminnstillinger	95
Koble til en prosjektør eller en ekstern skjerm	96
Forberede en presentasjon	100
Bruke doble skjermer	101
Bruke NVIDIA Optimus Graphics-funksjonen	102
Bruke en fargeprofil	103
Bruke lydfunksjoner	103
Bruke et integrert kamera	104
Bruke ThinkLight-funksjonen	105
Bruke den optiske stasjonen	105
Bruke mediekortleseren	105
Sette inn et ExpressCard, et Flash Media-kort eller et smartkort	106
Fjerne et ExpressCard, et Flash Media-kort eller et smartkort	107
Kapittel 3. Du og din maskin	109
Tilgjengelighet og komfort	109
Informasjon om ergonomi	109
Justere datamaskinen etter behov	110
Informasjon om tilgjengelighet	110
Funksjonen FullScreen Magnifier	111
Reise med maskinen	112
Reisetips	112
Tilleggsutstyr på reise	112
Kapittel 4. Sikkerhet	115
Koble til en mekanisk lås	115
Bruke passord	115
Passord og sovemodus (hvilemodus)	116
Oppgi passord	116
Oppstartingspassord	116
Harddiskpassord	117
Passord for systemansvarlig	119
Harddisksikkerhet	121
Stille inn sikkerhetsbrikken	122
Bruke en fingeravtrykkleser	123
Merknad om sletting av data på harddisken eller Solid State-stasjonen	127
Bruke og forstå brannmurer	127
Beskytte data mot virus	127
Kapittel 5. Oversikt over gjenoppretting	129
Opprette og bruke gjenopprettingsmedier	129
Opprette gjenopprettingsmedier	130
Bruke gjenopprettingsmedier	130
Utføre sikkerhetskopierings- og gjenopprettingsoperasjoner	131
Utføre en sikkerhetskopiering	131
Utføre en gjenopprettingsfunksjon	131
Bruke Rescue and Recovery-arbeidsområdet	132
Opprette og bruke et redningsmedium	133
Opprette et redningsmedium	133
Bruke et redningsmedium	134
Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt	134
Løse problemer med gjenopprettingen	135
Kapittel 6. Bytte ut enheter	137
Hindre statisk elektrisitet	137
Bytte batteri	137
Bytte konfigurasjonsbatteriet	142
Bytte ut harddiskstasjonen	144
Bytte ut tastaturet	148
Bytte ut minne	153
Bytte ut minne (T520 og T520i)	153
Øke eller bytte ut minnet (W520)	157
Installere og bytte ut mSATA Solid State-stasjonen	166
Installere og bytte ut PCI Express Mini-kortet for trådløs LAN/WiMAX-tilkobling	169
Installere og bytte ut PCI Express Mini-kort for trådløs WAN-tilkobling	176
Bytte ut SIM-kortet	180
Bytte ut Solid State-stasjonen	182
Bytte Ultrabay-enheten	186
Kapittel 7. Utvidelser	187
Finne tilleggsutstyr til ThinkPad	187
Bruke Serial Ultrabay Enhanced	187
Utføre et hetbytte	187
Utføre et varmbytte	188
Sette inn harddisken i harddiskadapteren	190
Sette inn harddiskadapteren i brønnen	192
ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 og ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	193
Sett forfra	194
Sett bakfra	197
Koble til en ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	201
Koble fra en ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	204
Sikkerhetsfunksjon	206
Bruke systemlåsnøkkelen	208
Kapittel 8. Avansert konfigurering	209
Installere et nytt operativsystem	209
Før du begynner	209
Installere Windows 7	210
Installere Windows Vista	211
Installere Windows XP	212
Installere enhetsdrivere	215
Installere driveren for 4-i-1-mediekortleseren	215
Installere driveren for USB 3.0	215
Installere ThinkPad-skjermfil for Windows 2000/XP/Vista/7	215
ThinkPad Setup	217
Menyen Config	218
Menyen Date/Time	219
Menyen Security	219
Menyen Startup	220
Menyen Restart	222
ThinkPad Setup-elementer	222
Oppdatere systemets UEFI BIOS	233
Bruke systemadministrasjon	234
Systemadministrasjon	234
Definere administrasjonsfunksjoner	235
Kapittel 9. Forhindre problemer	237
Generelle tips for å unngå problemer	237
Sørge for at enhetsdriverne er oppdatert	238
Last ned de nyeste driverne fra webområdet	238
Henter de nyeste enhetsdriverne ved hjelp av System Update	238
Vedlikehold av maskinen	239
Rengjøre dekselet på maskinen	241
Kapittel 10. Feilsøke maskinproblemer	243
Feilsøking	243
Problemløsing	244
Datamaskinen reagerer ikke	244
Unngå søl på tastaturet	245
Feilmeldinger	245
Feil uten meldinger	247
Feil ved lydsignal	248
Problemer med minne	249
Modem og nettverk	249
Tastatur og pekeenheter	256
Skjerm- og multimedieenheter	257
Problemer med fingeravtrykkleser	267
Batteri og strøm	267
Lagringsstasjoner og andre lagringsenheter	271
Problemer med programvare	273
Porter og kontakter	273
Kapittel 11. Få kundestøtte	275
Før du kontakter Lenovo	275
Registrere maskinen	275
Laste ned systemoppdateringer	275
Skrive ned informasjon	275
Få hjelp og service	276
Bruke feilsøkingsprogrammer	276
Lenovos nettsted for kundestøtte	276
Ringe Lenovo	276
Kjøpe tilleggstjenester	277
Tillegg A. Regulatory information	279
Informasjon om trådløs kommunikasjon	279
Plassering av trådløse UltraConnect-antenner	280
Finne merknader om forskrifter for trådløse enheter	281
Merknad om eksportklassifisering	281
Merknader om elektronisk stråling	281
Elektromagnetisk stråling	282
Erklæring om overholdelse av utslippsgrensene for Industry Canada Class B.	282
Den europeiske union - Tilpasning til direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet	282
Tysk erklæring om samsvar med klasse B	283
Koreansk erklæring om samsvar med klasse B	283
Japansk erklæring om samsvar med VCCI klasse B	283
Japansk klassifiseringserklæring for produkter som kobles til strømnettet med nominell strøm på mindre enn eller lik 20 A per fase	283
Informasjon om Lenovo produktservice for Taiwan	284
Tillegg B. WEEE og merknader om gjenvinning	285
EU WEEE-merknader	285
Informasjon om batterigjenvinning for Japan	285
Informasjon om batterigjenvinning for Brasil	286
Informasjon om batterigjenvinning for Taiwan	286
Informasjon om batterigjenvinning for EU	287
Informasjon om batterigjenvinning for USA og Canada	287
Tillegg C. Merknader	289

Match case Limit results 1 per page

FARE

•

Tilkoble og frakoble kabler slik det er beskrevet i instruksjonene nedenfor, når du installerer,

ﬂytter eller åpner dekselet på maskinen eller tilkoblede enheter.

Koble til:

1. Slå AV alle enheter.

2. Koble alle kablene til enhetene.

3. Sett signalkablene i kontaktene.

4. Sett strømledningene i stikkontaktene.

5. Slå PÅ enhetene.

Koble fra:

1. Slå AV alle enheter.

2. Ta strømledningene ut av stikkontaktene.

3. Ta signalkablene ut av kontaktene.

4. Ta ut alle kablene fra enhetene.

Trekk strømledningen ut av stikkontakten før du setter inn andre elektriske kabler i datamaskinen.

Ikke sett inn strømledningen i stikkontakten igjen før alle andre elektriske kabler er koblet til

datamaskinen.

Modemsikkerhet

FARE

For Nord-Amerika:

ADVARSEL:

For å redusere faren for brann må du bare bruke telekommunikasjonsledning nr. 26 AWG eller

større (for eksempel nr. 24 AWG) som er står oppført hos Underwriters Laboratories (UL) eller er

sertiﬁsert av Canadian Standards Association (CSA).

For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og skade ved bruk av telefonutstyr må du alltid

følge grunnleggende sikkerhetsregler, for eksempel:

•

Ikke koble kabelen til eller fra telefonuttaket på veggen hvis det lyner eller tordner.

•

Ikke installer telefonkontakter i våte lokaler. Ikke bruk datamaskinen nær vann.

•

Ikke berør uisolerte telefonkabler eller -terminaler med mindre telefonlinjen er frakoblet ved

nettverksgrensesnittet.

•

Vær forsiktig når du installerer eller arbeider med telefonlinjer.

•

Ikke bruk maskinen med telefonledningen i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag.

•

Ikke bruk telefonen (annet enn trådløs type) i tordenvær.

•

Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen beﬁnner seg i nærheten av

lekkasjen.

•

Ikke koble telefonkabelen til Ethernet-kontakten.

Laserklassiﬁsering

ADVARSEL:

Når laserprodukter (som for eksempel CD-ROM, DVD-stasjoner, ﬁberoptiske enheter eller sendere) er

installert, må du være oppmerksom på følgende:

•

Ikke fjern dekslene. Hvis du fjerner dekselet på et laserprodukt, kan det føre til farlig laserstråling.

Enheten inneholder ingen deler som kan repareres.

•

Hvis du bruker styringsutstyr eller utfører justeringer som ikke er nevnt her, kan det føre til at du

utsetter deg for farlig laserstråling.

xiv

Brukerhåndbok