Lenovo ThinkPad X1 Carbon (Polish) User Guide - Page 44

Maksymalne wydłużenie czasu pracy baterii, Zarządzanie energią akumulatora

Page 44 highlights

Aby wyłączyć wbudowany akumulator: 1. Wyłącz komputer, a następnie odłącz od komputera zasilacz i wszystkie kable. 2. Włącz komputer. Po pojawieniu się logo ThinkPad naciśnij klawisz F1, aby otworzyć program ThinkPad Setup. 3. Wybierz kolejno pozycje Config ➙ Power. Pojawi się podmenu. 4. Wybierz opcję Disable Built-in Battery. 5. W oknie Setup Warning (Ostrzeżenie dotyczące konfiguracji) kliknij opcję Yes. Poczekaj kilka minut, aż wnętrze komputera ostygnie. Maksymalne wydłużenie czasu pracy baterii Aby zmaksymalizować żywotność akumulatora: • Należy go używać, dopóki całkowicie się nie rozładuje, czyli wskaźnik stanu akumulatora nie zacznie migać na pomarańczowo. • Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany, jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu. • Należy zawsze używać funkcji zarządzania zasilaniem, takich jak tryby zasilania, wygaszony ekran, tryb uśpienia i hibernacja. Zarządzanie energią akumulatora Korzystając z programu Power Manager, można dopasować ustawienia zasilania tak, aby osiągnąć równowagę między wydajnością i energooszczędnością. Instrukcje dotyczące uzyskiwania dostępu do programu Power Manager - patrz „Uzyskiwanie dostępu do programów ThinkVantage" na stronie 12. Więcej informacji dotyczących programu Power Manager znajduje się w systemie informacji pomocy dla tego programu. Omówienie trybów oszczędzania energii Istnieje kilka trybów, które można w dowolnym momencie zastosować w celu zaoszczędzenia energii. W tej sekcji przedstawiono poszczególne tryby i podano porady dotyczące efektywnego wykorzystywania energii akumulatora. Opisy trybów oszczędzania energii • Ekran wygaszony Ekran komputera wymaga znacznej energii akumulatora. Aby wyłączyć zasilanie ekranu: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań. 2. Wybierz opcję Power off display (keep current power plan) [Wyłącz ekran (zachowaj bieżący plan zasilania)]. • Uśpienie W trybie uśpienia praca użytkownika jest zapisywana w pamięci, a następnie dysk SSD oraz ekran komputera są wyłączane. Przy wznowieniu działania komputera praca użytkownika jest przywracana w ciągu kilku sekund. Aby przejść do trybu uśpienia, naciśnij klawisze Fn+F4. Aby powrócić z trybu uśpienia, naciśnij klawisz Fn. Zależnie od modelu komputer może obsługiwać funkcję 30 dni w stanie wstrzymania. Gdy funkcja ta jest włączona, komputer w trybie uśpienia zużywa mniej energii i potrzeba kilku sekund, aby wznowić jego działanie po naciśnięciu przycisku zasilania. Aby włączyć funkcję 30 dni w stanie wstrzymania: 28 Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Aby wyłączyć wbudowany akumulator:
1. Wyłącz komputer, a następnie odłącz od komputera zasilacz i wszystkie kable.
2. Włącz komputer. Po pojawieniu się logo ThinkPad naciśnij klawisz F1, aby otworzyć program ThinkPad
Setup.
3. Wybierz kolejno pozycje
Config
Power
. Pojawi się podmenu.
4. Wybierz opcję
Disable Built-in Battery
.
5. W oknie Setup Warning (Ostrzeżenie dotyczące konfiguracji) kliknij opcję
Yes
. Poczekaj kilka minut, aż
wnętrze komputera ostygnie.
Maksymalne wydłużenie czasu pracy baterii
Aby zmaksymalizować żywotność akumulatora:
Należy go używać, dopóki całkowicie się nie rozładuje, czyli wskaźnik stanu akumulatora nie zacznie
migać na pomarańczowo.
Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany,
jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu.
Należy zawsze używać funkcji zarządzania zasilaniem, takich jak tryby zasilania, wygaszony ekran, tryb
uśpienia i hibernacja.
Zarządzanie energią akumulatora
Korzystając z programu Power Manager, można dopasować ustawienia zasilania tak, aby osiągnąć
równowagę między wydajnością i energooszczędnością.
Instrukcje dotyczące uzyskiwania dostępu do programu Power Manager — patrz „Uzyskiwanie dostępu do
programów ThinkVantage“ na stronie 12.
Więcej informacji dotyczących programu Power Manager znajduje się w systemie informacji pomocy dla
tego programu.
Omówienie trybów oszczędzania energii
Istnieje kilka trybów, które można w dowolnym momencie zastosować w celu zaoszczędzenia energii. W
tej sekcji przedstawiono poszczególne tryby i podano porady dotyczące efektywnego wykorzystywania
energii akumulatora.
Opisy trybów oszczędzania energii
Ekran wygaszony
Ekran komputera wymaga znacznej energii akumulatora. Aby wyłączyć zasilanie ekranu:
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań.
2. Wybierz opcję
Power off display (keep current power plan)
[Wyłącz ekran (zachowaj bieżący
plan zasilania)].
Uśpienie
W trybie uśpienia praca użytkownika jest zapisywana w pamięci, a następnie dysk SSD oraz ekran
komputera są wyłączane. Przy wznowieniu działania komputera praca użytkownika jest przywracana
w ciągu kilku sekund.
Aby przejść do trybu uśpienia, naciśnij klawisze Fn+F4. Aby powrócić z trybu uśpienia, naciśnij klawisz Fn.
Zależnie od modelu komputer może obsługiwać funkcję 30 dni w stanie wstrzymania. Gdy funkcja ta jest
włączona, komputer w trybie uśpienia zużywa mniej energii i potrzeba kilku sekund, aby wznowić jego
działanie po naciśnięciu przycisku zasilania. Aby włączyć funkcję 30 dni w stanie wstrzymania:
28
Podręcznik użytkownika