ת
ו
כ
ן
ה
ע
נ
י
י
נ
י
ם
ק
ר
א
ו
ז
א
ת
ת
ח
י
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
מ
י
ד
ע
ב
ט
י
ח
ו
ת
ח
ש
ו
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
viii
מ
צ
ב
י
ם
ש
ד
ו
ר
ש
י
ם
פ
ע
ו
ל
ה
מ
י
י
ד
י
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
viii
ה
נ
ח
י
ו
ת
ב
ט
י
ח
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ix
פ
ר
ק
1
.
ס
ק
י
ר
ת
ה
מ
ו
צ
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
א
י
ת
ו
ר
ב
ק
ר
ו
ת
,
מ
ח
ב
ר
י
ם
ו
מ
ח
ו
ו
נ
י
ם
ש
ל
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
מ
ב
ט
מ
ל
פ
נ
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
מ
ב
ט
מ
י
מ
י
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
מ
ב
ט
מ
ש
מ
א
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
מ
ב
ט
מ
ל
מ
ט
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
מ
ב
ט
מ
א
ח
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
מ
ח
ו
ו
נ
י
מ
צ
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
א
י
ת
ו
ר
מ
י
ד
ע
ח
ש
ו
ב
ב
נ
ו
ג
ע
ל
מ
ו
צ
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
ת
ו
ו
י
ת
ס
ו
ג
ה
מ
ח
ש
ב
ו
ד
ג
ם
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
ת
ו
ו
י
ת
מ
ז
ה
ה
FCC
ו
מ
ס
פ
ר
א
י
ש
ו
ר
IC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
ת
ו
ו
י
ת
ת
ע
ו
ד
ת
מ
ק
ו
ר
י
ו
ת
)
Certificate of Authenticity
(
.
.
.
.
.
23
מ
א
פ
י
י
נ
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
ThinkPad X220
ו
-
X220i
-
ת
כ
ו
נ
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
ThinkPad X220 Tablet
ו
-
X220i Tablet
-
ת
כ
ו
נ
ו
ת
.
.
.
.
.
25
מ
פ
ר
ט
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
ThinkPad X220
ו
-
X220i
-
מ
פ
ר
ט
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
ThinkPad X220 Tablet
ו
-
X220i Tablet
-
מ
פ
ר
ט
י
ם
.
.
.
.
.
27
ס
ב
י
ב
ת
ע
ב
ו
ד
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
ThinkVantage Technologies
ו
ת
ו
כ
נ
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
ג
י
ש
ה
ל
י
י
ש
ו
מ
י
ם
ב
-
Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Access Connections
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Active Protection System
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Client Security Solution
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Fingerprint Software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Message Center Plus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Power Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Product Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Presentation Director
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
ThinkVantage GPS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Lenovo SimpleTap
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Lenovo ThinkVantage Tablet Shortcut Menu
.
.
.
.
.
.
34
פ
ר
ק
2
.
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
ר
י
ש
ו
ם
ה
מ
ח
ש
ב
ש
ל
כ
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
ש
א
ל
ו
ת
נ
פ
ו
צ
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
מ
צ
ב
ל
ו
ח
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
צ
ב
ה
ל
ו
ח
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
ש
י
מ
ו
ש
ב
ע
ט
ה
ל
ו
ח
ה
ד
י
ג
י
ט
ל
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ש
ט
ח
ה
מ
ג
ע
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
ש
י
מ
ו
ש
ב
ל
ח
צ
נ
י
מ
צ
ב
ה
ל
ו
ח
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
ש
י
מ
ו
ש
ב
-
Tablet Shortcut Menu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
מ
ק
ש
י
ם
ו
ל
ח
צ
נ
י
ם
מ
י
ו
ח
ד
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
ל
ח
צ
ן
ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
מ
ק
ל
ד
ת
נ
ו
מ
ר
י
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
צ
י
ר
ו
פ
י
מ
ק
ש
י
פ
ו
נ
ק
צ
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
ל
ח
צ
נ
י
ע
ו
צ
מ
ת
ק
ו
ל
ו
ה
ש
ת
ק
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
מ
פ
ת
ח
Windows
ו
מ
פ
ת
ח
ה
י
י
ש
ו
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
ש
י
מ
ו
ש
ב
ה
ת
ק
ן
ה
ה
צ
ב
ע
ה
UltraNav
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
ש
י
מ
ו
ש
ב
ה
ת
ק
ן
ה
ה
צ
ב
ע
ה
TrackPoint
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ש
ט
ח
ה
מ
ג
ע
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
ה
ת
נ
ה
ג
ו
ת
ה
-
UltraNav
ו
ע
כ
ב
ר
ח
י
צ
ו
נ
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
ה
ו
ס
פ
ת
ס
מ
ל
UltraNav
ל
מ
ג
ש
ה
מ
ע
ר
כ
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
נ
י
ה
ו
ל
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
ב
ד
י
ק
ת
מ
צ
ב
ה
ס
ו
ל
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ת
א
ם
מ
ת
ח
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
ט
ע
י
נ
ת
ה
ס
ו
ל
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
ה
א
ר
כ
ת
ח
י
י
ה
ס
ו
ל
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
נ
י
ה
ו
ל
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
ב
ס
ו
ל
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
מ
צ
ב
י
ח
י
ס
כ
ו
ן
ב
ח
ש
מ
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
ט
י
פ
ו
ל
ב
ס
ו
ל
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
ח
י
ב
ו
ר
ל
ר
ש
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
ח
י
ב
ו
ר
י
א
ת
ר
נ
ט
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
ח
י
ב
ו
ר
י
ם
א
ל
ח
ו
ט
י
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ק
ר
ן
א
ו
ב
צ
ג
ח
י
צ
ו
נ
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
ש
י
נ
ו
י
ה
ג
ד
ר
ו
ת
ה
ת
צ
ו
ג
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
ח
י
ב
ו
ר
מ
ק
ר
ן
א
ו
ת
צ
ו
ג
ה
ח
י
צ
ו
נ
י
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
ה
ג
ד
ר
ת
מ
צ
ג
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
ש
י
מ
ו
ש
ב
ש
נ
י
צ
ג
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
68
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
א
פ
י
י
נ
י
ש
מ
ע
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
צ
ל
מ
ה
מ
ש
ו
ל
ב
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
א
פ
י
י
ן
ThinkLight
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
ש
י
מ
ו
ש
ב
ק
ו
ר
א
כ
ר
ט
י
ס
י
ה
מ
ד
י
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71
ה
כ
נ
ס
ת
כ
ר
ט
י
ס
ExpressCard
,
כ
ר
ט
י
ס
מ
ד
י
י
ת
ה
ב
ז
ק
א
ו
כ
ר
ט
י
ס
ח
כ
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71
ה
ו
צ
א
ת
כ
ר
ט
י
ס
ExpressCard
,
כ
ר
ט
י
ס
מ
ד
י
י
ת
ה
ב
ז
ק
א
ו
כ
ר
ט
י
ס
ח
כ
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
פ
ר
ק
3
.
א
ת
ם
ו
ה
מ
ח
ש
ב
ש
ל
כ
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
נ
ג
י
ש
ו
ת
ו
נ
ו
ח
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
א
ר
ג
ו
נ
ו
מ
י
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
ה
ת
א
מ
ת
ה
מ
ח
ש
ב
ל
צ
ר
כ
י
ם
ש
ל
כ
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
נ
ג
י
ש
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
ה
פ
ו
נ
ק
צ
י
ה
FullScreen Magnifier
)
ז
כ
ו
כ
י
ת
מ
ג
ד
ל
ת
ב
מ
ס
ך
מ
ל
א
(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ח
ש
ב
ב
ד
ר
כ
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
ע
צ
ו
ת
ל
נ
ס
י
ע
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
א
ב
י
ז
ר
י
נ
ס
י
ע
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
© Copyright Lenovo 2011
iii
iii