Lenovo ThinkPad X230 (Polish) User Guide - Page 3

Spis treści

Get Lenovo ThinkPad X230 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X230 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Spis treści Przeczytaj zanim zaczniesz v Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . vi Zdarzenia wymagające natychmiastowej reakcji vii Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa . . . . vii Rozdział 1. Przegląd 1 Rozmieszczenie elementów sterujących, złączy i wskaźników 1 Widok z przodu 1 Widok z prawej strony 3 Widok z lewej strony 5 Widok od spodu 6 Widok z tyłu 7 Wskaźniki stanu 7 Znajdowanie ważnych informacji o produkcie . . . 9 Etykieta typu i modelu komputera 9 Etykieta z numerami FCC ID i IC Certification . 10 Etykieta Certyfikatu Autentyczności. . . . . 10 Elementy 11 Specyfikacje 12 Środowisko operacyjne 13 Programy ThinkVantage 13 Uzyskiwanie dostępu do programów ThinkVantage w systemie operacyjnym Windows 7 14 Wprowadzenie do programów ThinkVantage . 15 Rozdział 2. Używanie komputera . . 19 Rejestrowanie komputera 19 Często zadawane pytania (FAQ 19 Tryb tabletu 21 Korzystanie z trybu tabletu 21 Korzystanie z rysika do tabletu 23 Korzystanie z panelu dotykowego . . . . . 24 Korzystanie z przycisków tabletu. . . . . . 26 Korzystanie z programu Tablet Shortcut Menu 26 Klawisze i przyciski specjalne 26 Kombinacje klawiszy funkcyjnych . . . . . 27 Przyciski głośności i wyciszania 28 Klawisz systemu Windows 29 Korzystanie z urządzenia wskazującego UltraNav . 30 Korzystanie z urządzenia wskazującego TrackPoint 30 Korzystanie z urządzenia touchpad . . . . . 32 Działanie urządzenia wskazującego UltraNav i myszy zewnętrznej 33 Dodawanie ikony UltraNav do obszaru powiadomień systemu Windows 33 Zarządzanie zasilaniem 33 Sprawdzanie stanu akumulatora 33 Korzystanie z zasilacza 34 Ładowanie akumulatora 34 Maksymalne wydłużenie czasu pracy baterii . 34 Zarządzanie energią akumulatora . . . . . 35 Tryby oszczędzania energii 35 Obsługa akumulatora 36 Łączenie się z sieci 38 Połączenia Ethernet 38 Połączenia bezprzewodowe 38 Prezentacje i multimedia 42 Zmiana ustawień ekranu 42 Podłączanie projektora lub monitora zewnętrznego 42 Konfigurowanie prezentacji 44 Korzystanie z funkcji rozszerzania pulpitu . . 44 Korzystanie z funkcji audio 45 Korzystanie ze zintegrowanej kamery 46 Korzystanie z karty ExpressCard, Flash Media lub Smart Card 47 Rozdział 3. Ty i Twój komputer . . . 49 Ułatwienia dostępu i wygoda pracy 49 Informacje dotyczące ergonomii 49 Wygoda 50 Informacje o ułatwieniach dostępu . . . . . 51 Podróżowanie z komputerem 51 Porady dotyczące podróży 51 Akcesoria przydatne w podróży 52 Rozdział 4. Bezpieczeństwo . . . . . 53 Podłączanie blokady mechanicznej 53 Używanie hase 53 Hasła a tryb uśpienia 53 Wpisywanie hase 53 Hasło włączenia zasilania 54 Hasła dysku twardego 54 Hasło administratora 57 Zabezpieczenia dysku twardego 58 Konfigurowanie układu zabezpieczającego . . . 59 Używanie czytnika odcisków palców 60 Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku twardego lub dysku SSD 65 Korzystanie z firewalli 65 © Copyright Lenovo 2012 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
Spis treści
Przeczytaj zanim zaczniesz
.......
v
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
.
.
.
vi
Zdarzenia wymagające natychmiastowej
reakcji
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa
.
.
.
.
vii
Rozdział 1. Przegląd
..........
1
Rozmieszczenie elementów sterujących, złączy i
wskaźników
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Widok z przodu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Widok z prawej strony
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
Widok z lewej strony
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Widok od spodu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Widok z tyłu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Wskaźniki stanu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Znajdowanie ważnych informacji o produkcie
.
.
.
9
Etykieta typu i modelu komputera
.
.
.
.
.
.
9
Etykieta z numerami FCC ID i IC Certification
.
10
Etykieta Certyfikatu Autentyczności
.
.
.
.
.
10
Elementy
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Specyfikacje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Środowisko operacyjne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Programy ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Uzyskiwanie dostępu do programów
ThinkVantage w systemie operacyjnym
Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Wprowadzenie do programów ThinkVantage
.
15
Rozdział 2. Używanie komputera
..
19
Rejestrowanie komputera
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Często zadawane pytania (FAQ)
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Tryb tabletu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Korzystanie z trybu tabletu
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Korzystanie z rysika do tabletu
.
.
.
.
.
.
23
Korzystanie z panelu dotykowego
.
.
.
.
.
24
Korzystanie z przycisków tabletu
.
.
.
.
.
.
26
Korzystanie z programu Tablet Shortcut
Menu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
Klawisze i przyciski specjalne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
Kombinacje klawiszy funkcyjnych
.
.
.
.
.
27
Przyciski głośności i wyciszania
.
.
.
.
.
.
28
Klawisz systemu Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Korzystanie z urządzenia wskazującego UltraNav
.
30
Korzystanie z urządzenia wskazującego
TrackPoint
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
Korzystanie z urządzenia touchpad
.
.
.
.
.
32
Działanie urządzenia wskazującego UltraNav i
myszy zewnętrznej
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Dodawanie ikony UltraNav do obszaru
powiadomień systemu Windows
.
.
.
.
.
.
33
Zarządzanie zasilaniem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Sprawdzanie stanu akumulatora
.
.
.
.
.
.
33
Korzystanie z zasilacza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Ładowanie akumulatora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Maksymalne wydłużenie czasu pracy baterii
.
34
Zarządzanie energią akumulatora
.
.
.
.
.
35
Tryby oszczędzania energii
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Obsługa akumulatora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Łączenie się z siecią
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Połączenia Ethernet
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Połączenia bezprzewodowe
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Prezentacje i multimedia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Zmiana ustawień ekranu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Podłączanie projektora lub monitora
zewnętrznego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Konfigurowanie prezentacji
.
.
.
.
.
.
.
.
44
Korzystanie z funkcji rozszerzania pulpitu
.
.
44
Korzystanie z funkcji audio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Korzystanie ze zintegrowanej kamery
.
.
.
.
.
.
46
Korzystanie z karty ExpressCard, Flash Media lub
Smart Card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Rozdział 3. Ty i Twój komputer
...
49
Ułatwienia dostępu i wygoda pracy
.
.
.
.
.
.
49
Informacje dotyczące ergonomii
.
.
.
.
.
.
49
Wygoda
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Informacje o ułatwieniach dostępu
.
.
.
.
.
51
Podróżowanie z komputerem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Porady dotyczące podróży
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Akcesoria przydatne w podróży
.
.
.
.
.
.
52
Rozdział 4. Bezpieczeństwo
.....
53
Podłączanie blokady mechanicznej
.
.
.
.
.
.
53
Używanie haseł
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Hasła a tryb uśpienia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Wpisywanie haseł
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Hasło włączenia zasilania
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Hasła dysku twardego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Hasło administratora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Zabezpieczenia dysku twardego
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Konfigurowanie układu zabezpieczającego
.
.
.
59
Używanie czytnika odcisków palców
.
.
.
.
.
.
60
Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku
twardego lub dysku SSD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
Korzystanie z firewalli
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
© Copyright Lenovo 2012
i