Lenovo ThinkPad X230i (Arabic) User Guide - Page 32
Message Center Plus
![]() |
View all Lenovo ThinkPad X230i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 32 highlights
• Rescue and Recovery System Update Message Center Plus Message Center Plus Lenovo Mobile Broadband Connect Mobile Broadband Connect G3 WAN Password Manager Password Manager Windows Power Manager Power Manager Recovery Media Recovery Media Rescue and Recovery Rescue and Recovery .Windows SimpleTap SimpleTap SimpleTap Lenovo App Shop SimpleTap SimpleTap SimpleTap SimpleTap SimpleTap SimpleTap SimpleTap Windows 7 SimpleTap Windows 7 http://www.lenovo.com/support System Update System Update ،ThinkVantage UEFI BIOS Tablet Shortcut Menu Tablet Shortcut Menu Tablet Shortcut Menu ThinkVantage
![](/manual_guide/products/lenovo-thinkpad-x230-arabic-user-guide-2afb97d/32.png)
•
Rescue and Recovery
•
System Update
Message Center Plus
ﻳ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Message Center Plus
ﺗ
ﻠ
ﻘ
ﺎ
ﺋ
ﻴ
ً
ﺎ
ﺍ
ﻟ
ﺮ
ﺳ
ﺎ
ﺋ
ﻞ
ﻹ
ﺧ
ﺒ
ﺎ
ﺭ
ﻙ
ﻋ
ﻦ
ﺍ
ﻹ
ﺷ
ﻌ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻬ
ﺎ
ﻣ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
Lenovo
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻨ
ﺒ
ﻴ
ﻬ
ﺎ
ﺕ
ﺑ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺜ
ﺎ
ﺕ
ﻫ
ﺎ
ﻣ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻨ
ﺒ
ﻴ
ﻬ
ﺎ
ﺕ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﺤ
ﺎ
ﻻ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﺘ
ﻄ
ﻠ
ﺐ
ﺍ
ﻫ
ﺘ
ﻤ
ﺎ
ﻣ
ﻚ
.
Mobile Broadband Connect
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ّ
ﻦ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Mobile Broadband Connect
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﺎ
ﻝ
ﺑ
ﺸ
ﺒ
ﻜ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻬ
ﺎ
ﺗ
ﻒ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﻌ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
)
3
G
(
ﻋ
ﺒ
ﺮ
ﺑ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
WAN
ﻻ
ﺳ
ﻠ
ﻜ
ﻴ
ﺔ
ﻣ
ﻌ
ﺘ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
.
Password Manager
ﻳ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Password Manager
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻘ
ﺎ
ﻁ
ﻣ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺎ
ﺩ
ﻗ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﻠ
ﺌ
ﻬ
ﺎ
ﺗ
ﻠ
ﻘ
ﺎ
ﺋ
ﻴ
ً
ﺎ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
Windows
ﻭ
ﻣ
ﻮ
ﺍ
ﻗ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻳ
ﺐ
.
Power Manager
ﻳ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Power Manager
ﺇ
ﻣ
ﻜ
ﺎ
ﻧ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﺑ
ﺴ
ﻬ
ﻮ
ﻟ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﺮ
ﻭ
ﻧ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﻃ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
.
ﻭ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ّ
ﻨ
ﻚ
ﻣ
ﻦ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺇ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻟ
ﻠ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺃ
ﻓ
ﻀ
ﻞ
ﺗ
ﻮ
ﺍ
ﺯ
ﻥ
ﺑ
ﻴ
ﻦ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺃ
ﺩ
ﺍ
ﺀ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﻭ
ﺗ
ﻮ
ﻓ
ﻴ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
.
Recovery Media
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ّ
ﻨ
ﻚ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Recovery Media
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻳ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺹ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﺑ
ﺘ
ﺔ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﻓ
ﺘ
ﺮ
ﺍ
ﺿ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺼ
ﻨ
ﻊ
.
Rescue and Recovery
ﻳ
ﻌ
ﺪ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Rescue and Recovery
ﺣ
ﻼ
ً
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺍ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺿ
ﻐ
ﻄ
ﺔ
ﺯ
ﺭ
ﻭ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
،
ﻭ
ﻫ
ﻮ
ﻳ
ﺘ
ﻀ
ﻤ
ﻦ
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺃ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺬ
ﺍ
ﺗ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻙ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺗ
ﺸ
ﺨ
ﻴ
ﺺ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻼ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
،
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
،
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻻ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻄ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻟ
ﻠ
ﻨ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
،
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﺗ
ﻌ
ﺬ
ﺭ
ﺑ
ﺪ
ﺀ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
Windows
.
SimpleTap
ﻳ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺳ
ﺮ
ﻳ
ﻌ
ﺔ
ﻟ
ﺘ
ﺨ
ﺼ
ﻴ
ﺺ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﺳ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻛ
ﺘ
ﻢ
ﺻ
ﻮ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻤ
ﺎ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺍ
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﻭ
ﻗ
ﻔ
ﻞ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺃ
ﺣ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﻭ
ﻓ
ﺘ
ﺢ
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻳ
ﺐ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻠ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻫ
ﺎ
.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺃ
ﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻟ
ﻠ
ﻮ
ﺻ
ﻮ
ﻝ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
Lenovo App Shop
ﺣ
ﻴ
ﺚ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺗ
ﻨ
ﺰ
ﻳ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻌ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
.
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺳ
ﺮ
ﻳ
ﻌ
ﺔ
،
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺄ
ﻱ
ﻣ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﻠ
ﻲ
:
•
ﺍ
ﻧ
ﻘ
ﺮ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺔ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
SimpleTap
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻜ
ﺘ
ﺐ
.
ﺗ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻜ
ﺘ
ﺐ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻷ
ﻭ
ﻝ
ﻣ
ﺮ
ﺓ
.
•
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﺭ
ﺍ
ﻷ
ﺳ
ﻮ
ﺩ
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻣ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ً
ﺍ
ﺑ
ﻠ
ﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺎ
ﺗ
ﻴ
ﺢ
ﻟ
ﺪ
ﻳ
ﻚ
.
ﻟ
ﺒ
ﺪ
ﺀ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺳ
ﺮ
ﻳ
ﻌ
ﺔ
،
ﺍ
ﻧ
ﻘ
ﺮ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
SimpleTap
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻜ
ﺘ
ﺐ
.
ﺗ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺮ
ﺍ
ﺀ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻜ
ﺘ
ﺐ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺮ
ﺓ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﻟ
ﻰ
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻓ
ﻘ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ُ
ﺮ
ﺯ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻢ
ﺗ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺖ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
Windows 7
ﻋ
ﻠ
ﻴ
ﻬ
ﺎ
ﻣ
ﺴ
ﺒ
ﻘ
ً
ﺎ
.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺖ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
SimpleTap
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻃ
ﺮ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
ﺍ
ﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
Windows 7
،
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺗ
ﻨ
ﺰ
ﻳ
ﻠ
ﻪ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﻮ
ﻗ
ﻊ
.
System Update
ﻳ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻙ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
System Update
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻔ
ﺎ
ﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺚ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻟ
ﺪ
ﻳ
ﻚ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﻤ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺗ
ﻨ
ﺰ
ﻳ
ﻞ
ﺣ
ﺰ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﻭ
ﺗ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
)
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ThinkVantage
،
ﻭ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
،
ﻭ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﻳ
ﺜ
ﺎ
ﺕ
UEFI BIOS
،
ﻭ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺟ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
(
.
Tablet Shortcut Menu
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻃ
ﺮ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺤ
ﻤ
ﻮ
ﻝ
ﻫ
ﻮ
ﻛ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻟ
ﻮ
ﺣ
ﻲ
،
ﻓ
ﺴ
ﻴ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Tablet Shortcut Menu
.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ّ
ﻨ
ﻚ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
Tablet Shortcut Menu
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﻴ
ﺎ
ﻡ
ﺑ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﻠ
ﻲ
:
•
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺞ
ThinkVantage
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
.
١٦
ﺩ
ﻟ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ