Lenovo ThinkPad X230i (Arabic) User Guide - Page 161
١٤٧
View all Lenovo ThinkPad X230i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 161 highlights
ENERGY STAR ENERGY STAR U.S. Environmental Protection Agency U.S. Department of Energy Lenovo ENERGY STAR Lenovo ENERGY STAR ENERGY STAR 2306ﻭ 2320ﻭ 2322ﻭ 2324ﻭ 2325ﻭ 2330ﻭ2333 ENERGY STAR ENERGY STAR http://www.energystar.gov : Lenovo Lenovo 10 20 15 Fn Windows Wake on LAN Lenovo Wake on LAN Wake on LAN Wake on LAN OK © Copyright Lenovo 2012
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻖ
૩
.
ﻣ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺮ
ﺍ
ﺯ
ENERGY STAR
ﻳ
ﻌ
ﺘ
ﺒ
ﺮ
ENERGY STAR
®
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
ﻣ
ﺸ
ﺘ
ﺮ
ﻙ
ﺑ
ﻴ
ﻦ
ﻭ
ﻛ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﺣ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻣ
ﺮ
ﻳ
ﻜ
ﻴ
ﺔ
)
U.S. Environmental Protection Agency
(
ﻭ
ﻭ
ﺯ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻣ
ﺮ
ﻳ
ﻜ
ﻴ
ﺔ
)
U.S. Department of Energy
(
ﻳ
ﻬ
ﺪ
ﻑ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺗ
ﻮ
ﻓ
ﻴ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﻘ
ﻮ
ﺩ
ﻭ
ﺣ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻣ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻣ
ﻤ
ﺎ
ﺭ
ﺳ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﻭ
ﺗ
ﺤ
ﺴ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻣ
ﻬ
ﺎ
.
ﻧ
ﻔ
ﺘ
ﺨ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﺷ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
Lenovo
ﺑ
ﺘ
ﻘ
ﺪ
ﻳ
ﻢ
ﻣ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺗ
ﻨ
ﺎ
ﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻼ
ﺋ
ﻨ
ﺎ
ﻃ
ﺒ
ﻘ
ً
ﺎ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ENERGY STAR
.
ﺗ
ﻢ
ﺗ
ﺼ
ﻤ
ﻴ
ﻢ
ﺃ
ﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺃ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺣ
ﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺎ
ﺕ
Lenovo
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺔ
،
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﻮ
ﺿ
ﻴ
ﺢ
ﻋ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ENERGY STAR
ﻋ
ﻠ
ﻴ
ﻬ
ﺎ
ﻭ
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﺒ
ﺎ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﻟ
ﺘ
ﺘ
ﻮ
ﺍ
ﻓ
ﻖ
ﻣ
ﻊ
ﻣ
ﺘ
ﻄ
ﻠ
ﺒ
ﺎ
ﺕ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
ENERGY STAR
ﻟ
ﻠ
ﺤ
ﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺎ
ﺕ
.
2306
ﻭ
2320
ﻭ
2322
ﻭ
2324
ﻭ
2325
ﻭ
2330
ﻭ
2333
ﻭ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻮ
ﺍ
ﻓ
ﻘ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺑ
ﺮ
ﻧ
ﺎ
ﻣ
ﺞ
ENERGY STAR
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﻴ
ﺰ
ﺍ
ﺕ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﻟ
ﻠ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
،
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﻘ
ﻠ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻬ
ﻼ
ﻙ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺀ
.
ﻛ
ﻤ
ﺎ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
ﺧ
ﻔ
ﺾ
ﻣ
ﻌ
ﺪ
ﻝ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻬ
ﻼ
ﻙ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺀ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﺤ
ﻘ
ﻴ
ﻖ
ﻣ
ﺪ
ﺧ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﻣ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺔ
ﻣ
ﺤ
ﺘ
ﻤ
ﻠ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺑ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﻧ
ﻈ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻧ
ﺒ
ﻌ
ﺎ
ﺙ
ﻏ
ﺎ
ﺯ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺣ
ﺘ
ﺒ
ﺎ
ﺱ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﻱ
.
ﻟ
ﻼ
ﻃ
ﻼ
ﻉ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﻋ
ﻦ
ENERGY STAR
،
ﺍ
ﻧ
ﺘ
ﻘ
ﻞ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
:
ﺗ
ﺸ
ﺠ
ﻌ
ﻚ
ﺷ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
Lenovo
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻷ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻟ
ﻠ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﻛ
ﺠ
ﺰ
ﺀ
ﻻ
ﻳ
ﺘ
ﺠ
ﺰ
ﺃ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﻴ
ﺎ
ﺗ
ﻚ
ﺍ
ﻟ
ﻴ
ﻮ
ﻣ
ﻴ
ﺔ
.
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻘ
ﺼ
ﺪ
،
ﻗ
ﺎ
ﻣ
ﺖ
ﺷ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
Lenovo
ﺑ
ﺘ
ﻘ
ﺪ
ﻳ
ﻢ
ﺧ
ﻮ
ﺍ
ﺹ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﺘ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
ﻓ
ﻌ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺎ
ﺳ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
ﻟ
ﻔ
ﺘ
ﺮ
ﺓ
ﻣ
ﺤ
ﺪ
ﺩ
ﺓ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻗ
ﺖ
:
ﻣ
ﺨ
ﻄ
ﻂ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
:
ﻣ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
)
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
(
•
ﺇ
ﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
:
ﺑ
ﻌ
ﺪ
10
ﺩ
ﻗ
ﺎ
ﺋ
ﻖ
•
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
:
ﺑ
ﻌ
ﺪ
20
ﺩ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
•
ﺇ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻘ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
:
–
ﺇ
ﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻣ
ﺤ
ﺮ
ﻛ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺹ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﺎ
ﺑ
ﺘ
ﺔ
:
ﺑ
ﻌ
ﺪ
15
ﺩ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
–
ﺇ
ﺳ
ﺒ
ﺎ
ﺕ
:
ﺃ
ﺑ
ﺪ
ً
ﺍ
ﻹ
ﺧ
ﺮ
ﺍ
ﺝ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
Fn
ﻓ
ﻲ
ﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺎ
ﺗ
ﻴ
ﺢ
.
ﻟ
ﻠ
ﺘ
ﻌ
ﺮ
ﻑ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﻮ
ﻝ
ﺗ
ﻠ
ﻚ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
،
ﺭ
ﺍ
ﺟ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑ
ﺘ
ﻌ
ﻠ
ﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺩ
ﻋ
ﻢ
Windows
ﻓ
ﻲ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
.
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﻤ
ﻜ
ﻴ
ﻦ
ﻭ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
Wake on LAN
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺷ
ﺤ
ﻦ
ﻛ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
Lenovo
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻚ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺼ
ﻨ
ﻊ
،
ﻭ
ﺳ
ﻴ
ﺒ
ﻘ
ﻰ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
ﺻ
ﺎ
ﻟ
ﺤ
ً
ﺎ
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﻣ
ﺎ
ﻳ
ﺪ
ﺧ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
.
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﻨ
ﺖ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺘ
ﺎ
ﺝ
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺗ
ﻤ
ﻜ
ﻴ
ﻦ
ﻭ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
Wake on LAN
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎ
ﺀ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
،
ﻓ
ﻴ
ﻤ
ﻜ
ﻨ
ﻚ
ﺗ
ﻘ
ﻠ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻬ
ﻼ
ﻙ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
ﻭ
ﺇ
ﻃ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻐ
ﺮ
ﻕ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻗ
ﺖ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺗ
ﻌ
ﻄ
ﻴ
ﻞ
ﺇ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
Wake on LAN
ﻟ
ﻮ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
.
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻄ
ﻴ
ﻞ
ﺇ
ﻋ
ﺪ
ﺍ
ﺩ
Wake on LAN
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
،
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﻠ
ﻲ
:
١
.
ﺍ
ﻧ
ﻘ
ﺮ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﺍ
ﺑ
ﺪ
ﺃ
!
ﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
.
٢
.
ﺍ
ﻧ
ﻘ
ﺮ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
!
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
.
٣
.
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﻟ
ﻨ
ﺎ
ﻓ
ﺬ
ﺓ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
،
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﻮ
ﺳ
ﻴ
ﻊ
ﻣ
ﺤ
ﻮ
ﻻ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺒ
ﻜ
ﺔ
.
٤
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﻔ
ﺄ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻴ
ﻤ
ﻴ
ﻦ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻮ
ﻓ
ﻖ
ﺷ
ﺒ
ﻜ
ﺔ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﺎ
ﻝ
،
ﻭ
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺼ
ﺎ
ﺋ
ﺺ
.
٥
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ﺗ
ﺒ
ﻮ
ﻳ
ﺐ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻄ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
.
٦
.
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﻤ
ﺤ
ﻮ
ﻣ
ﺮ
ﺑ
ﻊ
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻤ
ﺎ
ﺡ
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ﺍ
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﺘ
ﻨ
ﺸ
ﻴ
ﻂ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﺒ
ﻴ
ﻮ
ﺗ
ﺮ
.
٧
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
OK
.
© Copyright Lenovo 2012
١٤٧