Lenovo ThinkPad Z60m (Hungarian) Setup guide for ThinkPad Z60m - Page 2

ThinkVantagfechnologies

Page 2 highlights

Z60m series Setup Poster P/N 39T6073 07/11/2005 Size : 11x14 inches Color : 1 color job = Process Black (This plate must be printed in PMS Process Black C) Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family Material : 100 gsm gloss art paper (Use 100% recycled paper in only Japan. ) Blue line shows die-cut. DO NOT PRINT Please change the barcode No. Please change the country name if the poster is printed in other than China. Memoria bovites telepitese A szarnitOgepben '&6 mem6ria meretet megnovelheti. Megjegyzes: Csak a gdp altal tamogatott memOriatipust hasznaljon. Ha helytelenul telepiti a memOriat, vagy ha nem tamogatott tipust rak be, figyelmeztet6 siphangot fog hallani a szarnitOgdp inditasakor. 0 &Witt,' SO-DIMM telepitese: 1 Fogjon meg egy foldelt femtargyat, hogy csokkentse a sztatikus elektromossagot testeben, amely egyebkent a SO-DIMM meghibasodasat okozhatna. Ne nyuljon a SO-DIMM drintkez6sorahoz. 8 Ha mar telepitve van SO-DIMM mem6ria, vegye ki az abran lathatO mOdon. Orizze meg .1th/obeli felhasznalasra. 2 Kapcsolja ki a szarnitOgdpet. 3 Huzza ki a halOzati adaptert es az osszes kabelt a szarnitOgdpb61. 4 Csukja be a szamitOgep nnegjelenit6jet, es forditsa at a keszuldket. 5 Vegye ki az akkumulatort. 6 Csavarja ki a 4 csavart. CI CI O. L HEE 9 Illessze a SO-DIMM drintkezosor feloli bevagasat a csatlakozOalj osztasahoz. Hatarozottan helyezze be a SO-DIMM modult a csatlakozOba 20 fokos szogben 0, majd forditsa el lefele addig, arnig helyere nem pattan • 7 Forditsa at ujra a szamitOgdpet, es vegye le a csuklOtamaszt. Az drintOs kurzormozgatO (trackpad) kabeldt nem szOkseges kihuzni. 10 Helyezze vissza a csuklOtamaszt. 11 Forditsa at a szannitOgdpet, es tegye vissza a 4 csavart. 12 Tegye vissza az akkumulatort. O A bovito SO-DIMM megfelelo telepitesenek ellenorzese: 1 Kapcsolja be a gdpet. 2 Nyomja meg a ThinkVantage gombot az inditasi folyamat alatt, amikor a rendszer ezt jelzi. 3 Nyissa meg a BIOS Setup Utility programot az "Access BIOS" opciOra kattintassal a "Configure" kategOria alatt. 4 EllenOrizze, hogy az "Installed memory" elem a szamitOgepben telepitett mem6ria teljes mdretet mutatja-e. Peldaul, ha a szarnitOgdpe 256 MB szabvanyos memOriaval rendelkezett, es tovabbi 512 MB SO-DIMM memOriat rakott be, az "Installed memory" oszlopban 768 MB-nak kell lenni. ThinkVantagfechnologies Megnyomva a ThinkVantage gombot a billentyOzeten, megnyilik a ThinkVantage Productivity Center (Uzemeltetdsi kozpont). Thinkllantoge Ha tanulmanyozni szeretne a ThinkVantage technolOgiakat es mas temakoroket, nyissa meg az Access Help reszt a Productivity Center menaben, es irja be a tdmakor flex/et az index vagy a keresesi kulcsszO mezojebe. Ozerneltetesi kozpont Hozzaferesi kapcsolatok Biztonsag ro • Mentes es helyreallitas 44 Rendszer attelepitesi seged O Rendszer frissites * Tovabbi kicsomagolasi megjegyzesek: 1) Egyes modellek tartalmazhatnak fel nem sorolt elemeket. 2) Ha valamilyen tetel hianyzik vagy serult, vegye fel a kapcsolatot a szallitOval. 3) A szamitOgdp egyik funkciOja a Disk-to-Disk helyreallitas. A gyarilag telepitett fajlok es alkalmazasok helyreallitasa a..merevlemezen nem igdnyli a helyreallftasi CD-t. Tovabbi tajdkortatast kaphat az Uzemeltetdsi es hibajavitasi kdzikonyv "Az elOtelepitett szoftver helyreallitasa" clam] reszeben. Az On neve: Tarsasag neve: Modellszam: Gyari szam: Tarsasag vagy viszonteladO szervize: Szerviz halOcfme: Szerviz telefonszama: © Copyright Lenovo 2005. Portions© Copyright International Business Machines Corporation 2005. Minden Jog fenntartva. A ThinkPad a Lenovo bejegyzett vedjegye. Az IBM az IBM Corporation vedjegye. Printed in China For Barcode Position Only

  • 1
  • 2

Z60m
series
Setup
Poster
P/N
39T6073
Size
:
11x14
inches
Color
:
1
color
job
=
Process
Black
(This
plate
must
be
printed
in
PMS
Process
Black
C)
07/11/2005
Font
:
IBM
Fonts
and
Helvetica
Neue
Family
Material
:
100
gsm
gloss
art
paper
(Use
100%
recycled
paper
in
only
Japan.
)
Blue
line
shows
die
-cut.
DO
NOT
PRINT
Please
change
the
barcode
No.
Please
change
the
country
name
if
the
poster
is
printed
in
other
than
China.
Memoria
bovites
telepitese
A
szarnitOgepben
'&6
mem6ria
meretet
megnovelheti.
Megjegyzes:
Csak
a
gdp
altal
tamogatott
memOriatipust
hasznaljon.
Ha
helytelenul
telepiti
a
memOriat,
vagy
ha
nem
tamogatott
tipust
rak
be,
figyelmeztet6
siphangot
fog
hallani
a
szarnitOgdp
inditasakor.
0
&Witt,'
SO-DIMM
telepitese:
O
1
Fogjon
meg
egy
foldelt
femtargyat,
hogy
csokkentse
a
sztatikus
elektromossagot
testeben,
amely
egyebkent
a
SO-DIMM meghibasodasat
okozhatna.
Ne
nyuljon
a
SO-DIMM
drintkez6sorahoz.
2
Kapcsolja
ki
a
szarnitOgdpet.
3
Huzza
ki
a
halOzati
adaptert
es
az
osszes
kabelt
a
szarnitOgdpb61.
4
Csukja
be
a
szamitOgep
nnegjelenit6jet,
es
forditsa
at
a
keszuldket.
5
Vegye
ki
az
akkumulatort.
6
Csavarja
ki
a
4
csavart.
CI
CI
O.
7
Forditsa
at
ujra
a
szamitOgdpet,
es
vegye
le
a
csuklOtamaszt.
Az
drintOs
kurzormozgatO
(trackpad)
kabeldt
nem
szOkseges
kihuzni.
8
Ha
mar
telepitve
van
SO-DIMM
mem6ria,
vegye
ki
az
abran
lathatO
mOdon.
Orizze
meg
.
1th/obeli
felhasznalasra.
HEE
L
9
Illessze
a
SO-DIMM
drintkezosor
feloli
bevagasat
a
csatlakozOalj
osztasahoz.
Hatarozottan
helyezze
be
a
SO-DIMM
modult
a
csatlakozOba
20
fokos
szogben
0,
majd
forditsa
el
lefele
addig,
arnig
helyere
nem
pattan
10
Helyezze
vissza
a
csuklOtamaszt.
11
Forditsa
at
a
szannitOgdpet,
es
tegye
vissza
a
4
csavart.
12
Tegye
vissza
az
akkumulatort.
A
bovito
SO-DIMM
megfelelo
telepitesenek
ellenorzese:
1
Kapcsolja
be
a
gdpet.
2
Nyomja
meg
a
ThinkVantage
gombot
az
inditasi
folyamat
alatt,
amikor
a
rendszer
ezt
jelzi.
3
Nyissa
meg
a
BIOS
Setup
Utility
programot
az
"Access
BIOS"
opciOra
kattintassal
a
"Configure"
kategOria
alatt.
4
EllenOrizze,
hogy
az
"Installed
memory"
elem
a
szamitOgepben
telepitett
mem6ria
teljes
mdretet
mutatja-e.
Peldaul,
ha
a
szarnitOgdpe
256
MB szabvanyos
memOriaval
rendelkezett,
es
tovabbi
512
MB
SO-DIMM
memOriat
rakott
be,
az
"Installed
memory"
oszlopban
768
MB-nak
kell
lenni.
ThinkVantagfechnologies
Megnyomva
a
ThinkVantage
gombot
a
billentyOzeten,
megnyilik
a
ThinkVantage
Productivity
Center
(Uzemeltetdsi
kozpont).
Th
inkllantoge
Ha
tanulmanyozni
szeretne
a
ThinkVantage
technolOgiakat
es
mas
temakoroket,
nyissa
meg
az
Access
Help
reszt
a
Productivity
Center
menaben,
es
irja
be
a
tdmakor
fl
ex/et
az
index
vagy
a
keresesi
kulcsszO
mezojebe.
ro
44
Ozerneltetesi
kozpont
Hozzaferesi
kapcsolatok
Biztonsag
Mentes
es
helyreallitas
Rendszer
attelepitesi
seged
O
Rendszer
frissites
*
Tovabbi
kicsomagolasi
megjegyzesek:
1)
Egyes
modellek
tartalmazhatnak
fel
nem
sorolt
elemeket.
2)
Ha
valamilyen
tetel
hianyzik
vagy
serult,
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
szall
itOval.
3)
A
szamitOgdp
egyik
funkciOja
a
Disk
-to
-Disk
helyreallitas.
A
gyarilag
telepitett
fajlok
es
alkalmazasok
helyreallitasa
a
..
merevlemezen
nem
igdnyli
a
helyreallftasi
CD
-t.
U
Tovabbi
tajdkortatast
kaphat
az
zemeltetdsi
es
hibajavitasi
kdzikonyv
"Az
elOtelepitett
szoftver
helyreallitasa"
clam]
reszeben.
Az
On
neve:
Tarsasag
neve:
Modellszam:
Gyari
szam:
Tarsasag
vagy
viszonteladO
szervize:
Szerviz
halOcfme:
Szerviz
telefonszama:
©
Copyright
Lenovo
2005.
Portions©
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2005.
Minden
Jog
fenntartva.
A
ThinkPad
a
Lenovo
bejegyzett
vedjegye.
Az
IBM
az
IBM
Corporation
vedjegye.
Printed
in
China
For
Barcode
Position
Only