Lenovo ThinkPad Z61p (Russian) Setup Guide - Page 2

-EH

w

Z61

e,

Z61m,

Z61

p

Setup

Poster

P/N

42T7832

8/22/2006

Size

:

11x14

inches

Color

:

2

color

job

=

OF

Process

Black

(This

plate

must

be

printed

in

PMS

Process

Black

C)

Process

Magenta

(This

plate

must

be

printed

in

PMS

032cvc)

Font

:

IBM

Fonts

and

Helvetica

Neue

Family

Material

:

100

gsm

gloss

art

paper

(Use

100%

recycled

paper

in

only

Japan.

)

Blue

line

shows

die

-cut.

DO

NOT

PRINT

Please

change

the

barcode

No.

Please

change

the

country

name

if

the

poster

is

printed

in

other

than

China.

ThinkVantagetchHologies

HaxaB

Ha

KnaemaType

'<Homy

ThinkVantage,

Bbl

moxeTe

OTKI3b1Tb

ThinkVantage

Productivity

Center

(U(eHTp

APO143BOAHTeribHOCTI4

ThinkVantage).

LITo6bi

nonyLimTb

gononHmTenbHylo

mHOopmatAmio

o

TexHonormnx

ThinkVantage

H

o

Apyrmx

TeMax,

ebi6epm

-

re

B

memo

Productivity

Center

"Help

and

support"

(CnpaBKa

H

noLLeepicKa)

H

Beep,m

-

re

Ha3BaHme

TeMbl

B

none

nomcKa

no

KAFOLleBbIM

cnoeam.

r

e .

44

Productivity

Center

Productivity

Center

npeAoc

-

raenneT

liCTOHFRIKVI

mHOopmatAmm

H

mHci

-

pymem

-

apmr4,

npw

HOMOW,I1

KOTOPbIX

Bbl

mmeTe

HOHATb,

KaK

pa6OTaeT

KomnboTep,

a

TaioKe

HacTpameaTb,

06CTINOKHBaTb

H

mon,epHm3mpoeaTb

ero.

Access

Connections

AcceSS

Connections

no3BonneT

6e3

npo6nem

nepeKnioLiamcn

mexcey

npoeo,dHoVi

H

6ecnpoeon,Hoiii

cpen,amm,

aeTomaTmLiecKm

ynpaerain

napameTpamm

3aLLAHTbl,

npmm

-

epamm,

AomawHeiol

ci

-

paHmupPi

H

Apyrmmm

Hac

-

rpokKamm,

3aBliCALLIMMVI

OT

mec

-

roHaxcoKeeHlifl.

Client

Security

Solution

3Ta

YHIIKallbHafl

Kom6mHatnin

nporpammHbix

H

annapambix

cperic

-

re

3awmw,aeT

mHOopmauyao

Bawer/

KomnaHmm,

woman

3atory)KI43HeHHO

Ba)KHOVI

mHil)opmatAmm

(naponH,

KruoLim

wmil)poeaHmn

H

eneicrpoHHbie

nonHomoLimn),

o6eperan

npm

3TOM

Komnbo

-

rep

OT

HecamannoHmposaHHoro

Aoc

-

ryna

K

AaHHIDIM.

Rescue

and

Recovery

Rescue

and

Recovery

-

3TO

Ha6op

101HCTPYMeHTOB,

nocpep,c

-

reom

KOTOP010

110Ab30BaTeri

MOryT

6bICTPO

onpmenmTb

npmLimHy

c6cin,

nonyterrb

cnpaeKy

BOCCTaHOBHTb

cmc

-

remy

nocne

c60n,

,n,a)Ke

ecnm

He

yead

-

rcn

3arpy3mTb

OCHOBHYIO

onepawloHHylo

cmcTemy

mnm

CBA3aTbCA

c

rpynno

non.nepiacm.

System

Migration

Assistant

System

Migration

Assistant

gae

-

r

BO3MO)KHOCTb

6bic

-

rpo

H

TOHHO

nepeHecTm

nepcoHanbHbie

AaHHble

H

HaCTPOVIKH

Ha

,Etpyrme

KomnbioTepbi.

System

Update

System

Update

-

3TO

nporpamma,

KoTopan

canna

3arploKaer

HOBble

nporpaMMbl,

Aparemepbi

ycl

-

poPic

-

re

H

06HOBAeHMA

BIOS,

ebinycKaembie

KomnaHmeri

Lenovo

AnA

Bawero

KomnbioTepa

ThinkPad.

Ann

nonriennsi

AOHOHHHTefibH0ii

tanctiopmaioni

nammuiTe

Knonicy

ThinkVantage:

ThinklIstopo

Ilpmnaraemme

pyKoaoRma

H

mamma

Help

Center

(aneKTpOHHOe

pyKOBOACTBO)

lio,epo6Hyto

mHOopmatnito

o

eawem

Komnbio

-

repe

ThinkPad

MO)KHO

Ham

B

PyKoeoricTee

no

TexHmKe

6e3onacHocTm

H

rapaHTHH,

B

PyKoeoricTee

no

o6cnyxmeamello

H

yci

-

paHeHmio

HenonmoK,

a

TaioKe

B

cnpaeou-NoVi

cmc

-

reme

Help

Center

(Cnpaeoi-mba>1

tAeH

-

rp).

PyKOBOACTBO

no

Texnme

6e3onacnocni

H

I

-again

-ma

PyKOBOACTBO

no

o6cnymmBanino

ympanenino

HenonaAoK

PyKOBOACTBO

no

TexHmke

6e3onacHoom

H

rapannam

-Baxman

mHOopmau,mn

no

TexHmKe

6e3onacHoc

-

rm

-V1Hol)opmaumn

o

rapaH

-

rmm

PyKOBOACTBO

no

o6cmokmeaHruo

H

ycivanenbuo

nenonaRoK

-O63op

Apyrmx

liCTOHERIKOB

milizpopmatAmm

-Baxd-ibie

peKomeHgatAmm

no

o6cnyxmeaHmio

KomnbioTepa

-Onpen,eneHme

H

yc

-

rpaHeHme

Henonap,oK

-303M0)KHOCTH

BOCCTaHOBIleHlicl

-KOHCYTIbTaLtHil

H

ycnyrm

-MHOopmaumn

o

rapam

-

mm

Ha

eaw

KomnboTep

I I

Help

Center

'1T06bI

OTKPEATb

Help

Center,

HaxmmTe

KHonKy

ThinkVantage

BbI6epHTe

B

memo

Productivity

Center

"Learn

and

get

help".

Baw

KomnbioTep

-

CmcremHbie

cpeTtc

-

raa

-

KoHilmrypmposaHme

-

3aunira

BoccTaHoeneHme

-

3arpy3Ka

H

o6HoeneHme

-

COBPeMeHHOe

COCTOAHHe

Apyrne

npeginoweinan

-KaK

pa6orarb

Ha

komnbioTepe

BeCb

rieHb

-14HHoeaumoHHbie

peweHmn

ThinkVantage

-p,ononHeHmn

K

BeWeMy

KOMHblOTepy

-Coo6u.tecreo

n011b30BaTenerel

ThinkPad

-HoebiR

B31/1A,D,

Ha

eaw

pa6oHlolVI

CTOTI

-Ycnyry

Ann

Bawero

komnbiorepa

nOMOLLI,b

H

nop.nepxaca

-Ccbu1KH

-MH

,

tiopmaumn

o

no

o

tLeepkke

-Onpep,eneHme

Henona,00k

-3arpy3Ka

H

o6HoaneHme

-06pameHme

K

cnetAmanmc

-

ry

*TiononfflaTenbHbie

aameHaraia

no

pacnaKoaKe:

1)

HeKoTopbie

mmerai

moryr

conepxaTbne

-

ranm,

He

Ha3BaHHble

B

crimcKe.

2)

ECIRel

KaKaa-HH6yab

pffranb

oTcyrcTayeT

HnH

noapeKneHa,

TO

o6paTmTecb

no

mecTy

npHo6peTeFmn

Komnbiarepa.

3)

Bce

Heo6xoroimoe

)1113:1

BOCCTaHOBJleHlIA

3aBOACKMX

cimiAnoa

H

nporpamm

HaXOAWICA

Ha

XeCTKOM

AmcKe,

LITO

HcKmoHaeT

Heo6xopmmocTb

nonbaoaaTbcn

KOMIlaKT-AliCKOM

BOCCTaHOBBeHlIFI.

AO11O11HPITellbHylO

mutoopmaLtHio

cmoTpprre

B

pamene"BoccTaboeneHme

aaaoricKoro

nporpammHoro

o6ecneHerain"

PyKoaop,c

-

raa

no

o6cnymemaHmo

1,1

yurpaHemilo

HenonackoK.

©Copyright

Lenovo

2006.

Bce

npaaa

3aLLUILLteHbl.

ThinkPad

-

aaperincipinpoeariebal

ToeapribiA

31-laK

Lenovo.

Printed

in

China

For

Barcode

Position

Only

Lenovo ThinkPad Z61p (Russian) Setup Guide - Page 2

ThinkVantagetchHologies

Page 2 highlights