Lenovo ThinkStation C20 (Romanian) User Guide - Page 14

Localizarea componentelor

Page 14 highlights

Conector Conector audio de intrare Conector audio de ieşire (conector difuzor faţă) Descriere Este folosit pentru a primi semnale audio de la un dispozitiv audio extern, cum ar fi un sistem stereo. Când ataşaţi un dispozitiv audio extern, conectaţi un cablu între conectorul audio de ieşire de pe dispozitiv şi conectorul audio de intrare de pe calculator. Este folosit pentru a trimite semnale audio de la calculator la dispozitive externe, cum ar fi difuzoarele stereo cu alimentare (difuzoare cu amplificatoare încorporate), tastaturile multimedia sau conectorul audio de intrare de pe un sistem stereo sau alte dispozitive externe de înregistrare. Conector audio de ieşire (conector difuzor spate) Conector audio de ieşire (conector difuzor lateral) Conector audio de ieşire (conector difuzor central/subwoofer) conector eSATA Conector Ethernet Conector IEEE 1394 (unele modele) Conector microfon Conector intrare interfaţă SPDIF optică Conector ieşire interfaţă SPDIF optică Port serial (unele modele) Conector USB Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector trebuie să fie ataşat la difuzoarele din faţă stânga şi dreapta. Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector trebuie să fie ataşat la difuzoarele din spate stânga şi dreapta. Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 7.1, acest conector trebuie să fie ataşat la difuzoarele laterale stânga şi dreapta. Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector trebuie să fie ataşat la difuzorul central sau la subwoofer. Folosiţi acest conector pentru a ataşa o unitate HDD externă. Este folosit pentru a ataşa un cablu Ethernet pentru o reţea locală (LAN). Note: 1. Pentru a opera calculatorul în limitele FCC pentru Clasa B, folosiţi un cablu Ethernet din Categoria 5. 2. Dacă aveţi un calculator cu doi conectori Ethernet, pentru nivelul optim de performanţă se recomandă să introduceţi cablul Ethernet primar în conectorul Ethernet marcat cu numărul "1". Este folosit pentru trimiterea şi primirea semnalelor IEEE 1394 între calculator şi un dispozitiv compatibil, cum ar fi o cameră video sau un dispozitiv de stocare extern. Acest conector este numit uneori FireWire, deoarece transmite datele rapid. Îl folosiţi pentru a ataşa un microfon la calculator atunci când doriţi să înregistraţi sunete sau dacă folosiţi un software de recunoaştere a vorbirii. Este folosit pentru a primi semnale audio digitale 5.1 de la un dispozitiv extern (cum ar fi un receiver sau un dispozitiv multimedia) printr-un cablu optic TOSLINK (ToshibaLink). Este folosit pentru a trimite semnale audio digitale 5.1 de la calculator la un dispozitiv extern (cum ar fi un amplificator sau un receiver), printr-un cablu optic TOSLINK. Este folosit pentru a ataşa un modem extern, o imprimantă serială sau alte dispozitive ce utilizează un port serial pe 9 pini. Este folosit pentru a ataşa un dispozitiv care utilizează o conexiune USB, cum ar fi o tastatură USB, un mouse USB, un scaner USB sau o imprimantă USB. Dacă nu aveţi suficienţi conectori USB pe calculatorul dumneavoastră pentru conectarea tuturor dispozitivelor USB, puteţi cumpăra un hub USB, pe care să îl utilizaţi pentru a conecta dispozitive USB adiţionale. Localizarea componentelor Figura 3 „Locaţiile componentelor" la pagina 9 arată locaţiile diverselor componente ale calculatorului dumneavoastră. Pentru a înlătura capacul şi a avea acces în interiorul calculatorului, vedeţi „Înlăturarea capacului calculatorului" la pagina 13. 8 ThinkStation Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Conector
Descriere
Conector audio de intrare
Este folosit pentru a primi semnale audio de la un dispozitiv audio extern, cum ar
fi un sistem stereo. Când ataşaţi un dispozitiv audio extern, conectaţi un cablu
între conectorul audio de ieşire de pe dispozitiv şi conectorul audio de intrare
de pe calculator.
Conector audio de ieşire
(conector difuzor faţă)
Este folosit pentru a trimite semnale audio de la calculator la dispozitive externe,
cum ar fi difuzoarele stereo cu alimentare (difuzoare cu amplificatoare încorporate),
tastaturile multimedia sau conectorul audio de intrare de pe un sistem stereo sau
alte dispozitive externe de înregistrare.
Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector
trebuie să fie ataşat la difuzoarele din faţă stânga şi dreapta.
Conector audio de ieşire
(conector difuzor spate)
Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector
trebuie să fie ataşat la difuzoarele din spate stânga şi dreapta.
Conector audio de ieşire
(conector difuzor lateral)
Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 7.1, acest conector trebuie
să fie ataşat la difuzoarele laterale stânga şi dreapta.
Conector audio de
ieşire (conector difuzor
central/subwoofer)
Când se foloseşte pentru difuzoare surround-sound 5.1 sau 7.1, acest conector
trebuie să fie ataşat la difuzorul central sau la subwoofer.
conector eSATA
Folosiţi acest conector pentru a ataşa o unitate HDD externă.
Conector Ethernet
Este folosit pentru a ataşa un cablu Ethernet pentru o reţea locală (LAN).
Note:
1. Pentru a opera calculatorul în limitele FCC pentru Clasa B, folosiţi un cablu
Ethernet din Categoria 5.
2. Dacă aveţi un calculator cu doi conectori Ethernet, pentru nivelul optim de
performanţă se recomandă să introduceţi cablul Ethernet primar în conectorul
Ethernet marcat cu numărul "1".
Conector IEEE 1394 (unele
modele)
Este folosit pentru trimiterea şi primirea semnalelor IEEE 1394 între calculator şi un
dispozitiv compatibil, cum ar fi o cameră video sau un dispozitiv de stocare extern.
Acest conector este numit uneori FireWire, deoarece transmite datele rapid.
Conector microfon
Îl folosiţi pentru a ataşa un microfon la calculator atunci când doriţi să înregistraţi
sunete sau dacă folosiţi un software de recunoaştere a vorbirii.
Conector intrare interfaţă SPDIF
optică
Este folosit pentru a primi semnale audio digitale 5.1 de la un dispozitiv extern
(cum ar fi un receiver sau un dispozitiv multimedia) printr-un cablu optic TOSLINK
(ToshibaLink).
Conector ieşire interfaţă SPDIF
optică
Este folosit pentru a trimite semnale audio digitale 5.1 de la calculator la un
dispozitiv extern (cum ar fi un amplificator sau un receiver), printr-un cablu optic
TOSLINK.
Port serial (unele modele)
Este folosit pentru a ataşa un modem extern, o imprimantă serială sau alte
dispozitive ce utilizează un port serial pe 9 pini.
Conector USB
Este folosit pentru a ataşa un dispozitiv care utilizează o conexiune USB, cum ar fi
o tastatură USB, un mouse USB, un scaner USB sau o imprimantă USB. Dacă nu
aveţi suficienţi conectori USB pe calculatorul dumneavoastră pentru conectarea
tuturor dispozitivelor USB, puteţi cumpăra un hub USB, pe care să îl utilizaţi pentru
a conecta dispozitive USB adiţionale.
Localizarea componentelor
Figura 3 „Locaţiile componentelor“ la pagina 9 arată locaţiile diverselor componente ale calculatorului
dumneavoastră. Pentru a înlătura capacul şi a avea acces în interiorul calculatorului, vedeţi „Înlăturarea
capacului calculatorului“ la pagina 13.
8
ThinkStation Ghidul utilizatorului