Lenovo ThinkStation C20 (Slovakian) User Guide - Page 65

Kapitola 6. Aktualizácia systémových programov, Používanie systémových programov

Page 65 highlights

Kapitola 6. Aktualizácia systémových programov Táto kapitola obsahuje informácie o spôsobe aktualizácie programov POST a BIOS a obnove systému po zlyhaní aktualizácie programov POST a BIOS. Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy: • „Používanie systémových programov" na stránke 59 • „Aktualizácia programu BIOS z disku" na stránke 59 • „Aktualizácia programu BIOS z operačného systému" na stránke 60 Používanie systémových programov Systémové programy sú základnou vrstvou softvéru vstavaného v počítači. Systémové programy zahŕňajú programy POST, BIOS a Setup Utility. POST je sada testov a procedúr, ktoré sa vykonávajú pri každom zapnutí počítača. BIOS je softvérová vrstva, ktorá prekladá pokyny z ostatných softvérových vrstiev do elektrických signálov, ktoré vykonáva počítačový hardvér. Program Setup Utility môžete použiť na zobrazenie alebo zmenu konfigurácie a nastavenia vášho počítača. Systémová doska počítača obsahuje modul, ktorý sa nazýva elektricky mazateľná programovateľná permanentná pamäť (EEPROM, známa aj ako pamäť flash). Programy POST, BIOS a Setup Utility môžete jednoducho aktualizovať spustením počítača pomocou disku s aktualizáciami systémových programov alebo spustením špeciálneho aktualizačného programu z operačného systému. Spoločnosť Lenovo môže programy POST a BIOS meniť a vylepšovať. Aktualizácie sú po vytvorení dostupné ako súbory na prevzatie na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com. Pokyny na používanie aktualizácií programov POST a BIOS sú dostupné v súbore TXT, ktorý je súčasťou súborov aktualizácií. Pri väčšine modelov si môžete stiahnuť program aktualizácie na vytvorenie disku s aktualizáciou systémových programov alebo aktualizačný program, ktorý možno spustiť z operačného systému. Aktualizácia programu BIOS z disku Táto časť obsahuje pokyny na aktualizáciu programu BIOS z disku. Poznámka: Ak chcete vytvoriť disk na aktualizáciu systémových programov, môžete stiahnuť obraz samospúšťacieho zavádzacieho disku (známy ako obraz ISO) s aktualizáciami systémových programov. Prejdite na adresu http://support.lenovo.com Ak chcete aktualizovať program BIOS z disku, postupujte takto: 1. Vypnite počítač. 2. Pri zapínaní počítača niekoľkokrát stlačte a uvoľnite kláves F12. Po otvorení ponuky Startup Device Menu uvoľnite kláves F12. 3. Z ponuky Startup Device Menu vyberte požadovanú optickú jednotku, ktorá bude slúžiť ako prvé zavádzacie zariadenie. Potom vložte disk do optickej jednotky a stlačte Enter. Spustí sa aktualizácia. 4. Po zobrazení výzvy na zmenu sériového čísla vám odporúčame stlačiť N. Ak nechcete zmeniť sériové číslo, stlačte Y, a potom zadajte sériové číslo a stlačte Enter. 5. Po zobrazení výzvy na zmenu modelu a typu počítača vám odporúčame stlačiť N. Ak nechcete zmeniť model a typ počítača, stlačte Y, a potom zadajte model a typ počítača a stlačte Enter. © Copyright Lenovo 2010, 2011 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Kapitola 6.
Aktualizácia systémových programov
Táto kapitola obsahuje informácie o spôsobe aktualizácie programov POST a BIOS a obnove systému
po zlyhaní aktualizácie programov POST a BIOS.
Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy:
„Používanie systémových programov“ na stránke 59
„Aktualizácia programu BIOS z disku“ na stránke 59
„Aktualizácia programu BIOS z operačného systému“ na stránke 60
Používanie systémových programov
Systémové programy sú základnou vrstvou softvéru vstavaného v počítači. Systémové programy zahŕňajú
programy POST, BIOS a Setup Utility. POST je sada testov a procedúr, ktoré sa vykonávajú pri každom
zapnutí počítača. BIOS je softvérová vrstva, ktorá prekladá pokyny z ostatných softvérových vrstiev do
elektrických signálov, ktoré vykonáva počítačový hardvér. Program Setup Utility môžete použiť na zobrazenie
alebo zmenu konfigurácie a nastavenia vášho počítača.
Systémová doska počítača obsahuje modul, ktorý sa nazýva elektricky mazateľná programovateľná
permanentná pamäť (EEPROM, známa aj ako pamäť flash). Programy POST, BIOS a Setup Utility môžete
jednoducho aktualizovať spustením počítača pomocou disku s aktualizáciami systémových programov alebo
spustením špeciálneho aktualizačného programu z operačného systému.
Spoločnosť Lenovo môže programy POST a BIOS meniť a vylepšovať. Aktualizácie sú po vytvorení dostupné
ako súbory na prevzatie na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com. Pokyny
na používanie aktualizácií programov POST a BIOS sú dostupné v súbore TXT, ktorý je súčasťou súborov
aktualizácií. Pri väčšine modelov si môžete stiahnuť program aktualizácie na vytvorenie disku s aktualizáciou
systémových programov alebo aktualizačný program, ktorý možno spustiť z operačného systému.
Aktualizácia programu BIOS z disku
Táto časť obsahuje pokyny na aktualizáciu programu BIOS z disku.
Poznámka:
Ak chcete vytvoriť disk na aktualizáciu systémových programov, môžete stiahnuť obraz
samospúšťacieho zavádzacieho disku (známy ako obraz ISO) s aktualizáciami systémových programov.
Prejdite na adresu
Ak chcete aktualizovať program BIOS z disku, postupujte takto:
1. Vypnite počítač.
2. Pri zapínaní počítača niekoľkokrát stlačte a uvoľnite kláves F12. Po otvorení ponuky
Startup Device
Menu
uvoľnite kláves F12.
3. Z ponuky
Startup Device Menu
vyberte požadovanú optickú jednotku, ktorá bude slúžiť ako prvé
zavádzacie zariadenie. Potom vložte disk do optickej jednotky a stlačte Enter. Spustí sa aktualizácia.
4. Po zobrazení výzvy na zmenu sériového čísla vám odporúčame stlačiť N. Ak nechcete zmeniť sériové
číslo, stlačte Y, a potom zadajte sériové číslo a stlačte Enter.
5. Po zobrazení výzvy na zmenu modelu a typu počítača vám odporúčame stlačiť N. Ak nechcete zmeniť
model a typ počítača, stlačte Y, a potom zadajte model a typ počítača a stlačte Enter.
© Copyright Lenovo 2010, 2011
59