Lenovo ThinkStation C20 (Greek) User Guide - Page 4

Διαγραφή τόμων RAID

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

60

Ρύθμιση του RAID για τους τύπους μηχανής 4266,

4269, 4271 και 4272

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

61

Εγκατάσταση μονάδων σκληρού δίσκου SATA

ή SAS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

61

Άνοιγμα του Marvell BIOS Setup για ρύθμιση

του SATA RAID ή του SAS RAID

.

.

.

.

.

.

61

Χρήση του βοηθήματος Marvell BIOS Setup

για την ενεργοποίηση λειτουργιών SATA/SAS

RAID 0, 1 ή 5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62


για τον ορισμό προαιρετικής εφεδρικής

μονάδας σκληρού δίσκου

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62


για τη διαγραφή προαιρετικής εφεδρικής

μονάδας σκληρού δίσκου

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62


για τη διαγραφή διάταξης

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

Κεφάλαιο 6. Ενημέρωση

προγραμμάτων συστήματος

.....

65

Χρήση προγραμμάτων συστήματος

.

.

.

.

.

.

.

65

Ενημέρωση (ﬂash) του BIOS από ένα CD/DVD

.

.

65

Ενημέρωση (ﬂash) του BIOS από το λειτουργικό

σας σύστημα

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

Αποκατάσταση μετά από αποτυχία ενημέρωσης

του POST/BIOS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

Κεφάλαιο 7. Επίλυση προβλημάτων

και διαγνωστικά προγράμματα

....

69

Αντιμετώπιση βασικών προβλημάτων

.

.

.

.

.

.

69

Διαγνωστικά προγράμματα

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

70

Lenovo Solution Center

.

.

.

.

.

.

.

.

.

70

Lenovo ThinkVantage Toolbox

.

.

.

.

.

.

.

71

PC-Doctor for Rescue and Recovery

.

.

.

.

71

PC-Doctor for DOS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

72

Καθαρισμός ενός οπτικού ποντικιού

.

.

.

.

.

.

72

Κεφάλαιο 8. Πληροφορίες, βοήθεια

και υπηρεσίες

.............

75

Πηγές πληροφοριών

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

75

φάκελος Online Books

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

75

Lenovo ThinkVantage Tools

.

.

.

.

.

.

.

.

75

Lenovo Welcome

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

Ασφάλεια και εγγύηση

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

Δικτυακός τόπος της Lenovo

(http://www.lenovo.com)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

Βοήθεια και υπηρεσίες

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

Χρήση της τεκμηρίωσης και των διαγνωστικών

προγραμμάτων

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

Κλήση για παροχή υπηρεσιών

.

.

.

.

.

.

.

77

Χρήση άλλων υπηρεσιών

.

.

.

.

.

.

.

.

.

78

Αγορά πρόσθετων υπηρεσιών

.

.

.

.

.

.

.

78

Παράρτημα A. Ταχύτητα μνήμης

συστήματος

..............

79

Παράρτημα B. Ειδικές

παρατηρήσεις

............

85

Σημείωση σχετικά με την έξοδο τηλεόρασης .

.

.

86

Σήμα συμμόρφωσης CE για τον Ευρωπαϊκό

Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

86

Εμπορικά σήματα

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

86

Ευρετήριο

...............

87

ii

ThinkStation Οδηγός χρήσης

Section	Page
Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια	5
Κεφάλαιο 1. Επισκόπηση προϊόντος	7
Χαρακτηριστικά	7
Προδιαγραφές	10
Επισκόπηση λογισμικού	10
Λογισμικό που παρέχεται με το λειτουργικό σύστημα Windows	11
Εντοπισμός κουμπιών ελέγχου, υποδοχών και εξαρτημάτων του υπολογιστή	12
Εντοπισμός κουμπιών ελέγχου και υποδοχών στην πρόσοψη του υπολογιστή	12
Εντοπισμός υποδοχών στο πίσω μέρος του υπολογιστή	13
Εντοπισμός εξαρτημάτων	15
Εντοπισμός επιμέρους στοιχείων και υποδοχών στην πλακέτα συστήματος	16
Κεφάλαιο 2. Εγκατάσταση ή αντικατάσταση υλικού εξοπλισμού	21
Εγκατάσταση ή αντικατάσταση υλικού εξοπλισμού	21
Εγκατάσταση εξωτερικών προαιρετικών συσκευών	21
Αφαίρεση του καλύμματος του υπολογιστή	21
Αφαίρεση και επανεγκατάσταση της πρόσοψης	22
Αφαίρεση και επανεγκατάσταση της θήκης για κάρτα PCI	23
Εγκατάσταση ή αντικατάσταση μονάδας μνήμης	25
Εγκατάσταση ή αντικατάσταση κάρτας PCI	30
Εγκατάσταση νέας μονάδας σκληρού δίσκου	32
Αντικατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου	36
Αντικατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου	37
Αντικατάσταση της μονάδας ψύκτρας και ανεμιστήρα	39
Αντικατάσταση της μπροστινής μονάδας ανεμιστήρα	42
Αντικατάσταση της πίσω μονάδας ανεμιστήρα	44
Αντικατάσταση του πληκτρολογίου ή του ποντικιού	46
Ολοκλήρωση της αντικατάστασης υλικού εξοπλισμού	47
Απόκτηση προγραμμάτων οδήγησης συσκευών	48
Βασικοί μηχανισμοί ασφάλισης	49
Συσκευές ασφάλισης	49
Προστασία μέσω κωδικού πρόσβασης	50
Κεφάλαιο 3. Πληροφορίες για την αποκατάσταση λογισμικού	51
Δημιουργία και χρήση μέσων αποκατάστασης	51
Δημιουργία μέσων αποκατάστασης	51
Χρήση μέσων αποκατάστασης	52
Εκτέλεση διαδικασιών εφεδρικής αποθήκευσης και αποκατάστασης	53
Εκτέλεση διαδικασίας εφεδρικής αποθήκευσης	53
Εκτέλεση διαδικασίας αποκατάστασης	54
Χρήση του χώρου εργασίας του Rescue and Recovery	54
Δημιουργία και χρήση ενός αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης	55
Δημιουργία αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης	56
Χρήση ενός αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης	56
Εγκατάσταση ή επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης συσκευών	57
Επίλυση προβλημάτων αποκατάστασης	58
Κεφάλαιο 4. Χρήση του προγράμματος Setup Utility	59
Έναρξη του προγράμματος Setup Utility	59
Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων	59
Χρήση κωδικών πρόσβασης	59
Θέματα σχετικά με τον ορισμό κωδικών πρόσβασης	60
Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή	60
Κωδικός πρόσβασης χρήστη (User Password)	60
Ορισμός, αλλαγή ή διαγραφή κωδικού πρόσβασης	60
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευής	61
Επιλογή συσκευής εκκίνησης	61
Επιλογή προσωρινής συσκευής εκκίνησης	62
Προβολή ή αλλαγή της σειράς συσκευών εκκίνησης	62
Ειδικές ρυθμίσεις	62
Έξοδος από το πρόγραμμα Setup Utility	63
Κεφάλαιο 5. Ρύθμιση του RAID	65
Ρύθμιση του RAID για τους τύπους μηχανής 4262, 4263, 4264 και 4265	65
Εγκατάσταση μονάδων σκληρού δίσκου SATA	65
Ρύθμιση του BIOS του συστήματος για την υποστήριξη λειτουργιών SATA RAID	65
Δημιουργία τόμων RAID	66
Διαγραφή τόμων RAID	66
Ρύθμιση του RAID για τους τύπους μηχανής 4266, 4269, 4271 και 4272	67
Εγκατάσταση μονάδων σκληρού δίσκου SATA ή SAS	67
Άνοιγμα του Marvell BIOS Setup για ρύθμιση του SATA RAID ή του SAS RAID	67
Χρήση του βοηθήματος Marvell BIOS Setup για την ενεργοποίηση λειτουργιών SATA/SAS RAID 0, 1 ή 5	68
Χρήση του βοηθήματος Marvell BIOS Setup για τον ορισμό προαιρετικής εφεδρικής μονάδας σκληρού δίσκου	68
Χρήση του βοηθήματος Marvell BIOS Setup για τη διαγραφή προαιρετικής εφεδρικής μονάδας σκληρού δίσκου	68
Χρήση του βοηθήματος Marvell BIOS Setup για τη διαγραφή διάταξης	69
Κεφάλαιο 6. Ενημέρωση προγραμμάτων συστήματος	71
Χρήση προγραμμάτων συστήματος	71
Ενημέρωση (flash) του BIOS από ένα CD/DVD	71
Ενημέρωση (flash) του BIOS από το λειτουργικό σας σύστημα	72
Αποκατάσταση μετά από αποτυχία ενημέρωσης του POST/BIOS	72
Κεφάλαιο 7. Επίλυση προβλημάτων και διαγνωστικά προγράμματα	75
Αντιμετώπιση βασικών προβλημάτων	75
Διαγνωστικά προγράμματα	76
Lenovo Solution Center	76
Lenovo ThinkVantage Toolbox	77
PC-Doctor for Rescue and Recovery	77
PC-Doctor for DOS	78
Καθαρισμός ενός οπτικού ποντικιού	78
Κεφάλαιο 8. Πληροφορίες, βοήθεια και υπηρεσίες	81
Πηγές πληροφοριών	81
φάκελος Online Books	81
Lenovo ThinkVantage Tools	81
Lenovo Welcome	82
Ασφάλεια και εγγύηση	82
Δικτυακός τόπος της Lenovo (http://www.lenovo.com)	82
Βοήθεια και υπηρεσίες	82
Χρήση της τεκμηρίωσης και των διαγνωστικών προγραμμάτων	82
Κλήση για παροχή υπηρεσιών	83
Χρήση άλλων υπηρεσιών	84
Αγορά πρόσθετων υπηρεσιών	84
Παράρτημα A. Ταχύτητα μνήμης συστήματος	85
Παράρτημα B. Ειδικές παρατηρήσεις	91
Σημείωση σχετικά με την έξοδο τηλεόρασης	92
Σήμα συμμόρφωσης CE για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ)	92
Εμπορικά σήματα	92

Lenovo ThinkStation C20 (Greek) User Guide - Page 4

προγραμμάτων συστήματος

Page 4 highlights