Lenovo ThinkStation S10 (French) Recovery DVD User Guide - Page 1

Lenovo ThinkStation S10 Manual

Page 1 highlights

Utilisation du jeu de disques de récupération Le package de récupération pour Windows Vista est composé du présent manuel et d'un jeu de DVD vous permettant de restaurer la configuration d'origine de votre ordinateur Lenovo. Le tableau ci-dessous décrit les différents types de disque de récupération inclus. Tableau 1. Contenu du package de récupération Nom du disque Description Numéro Quantité Start Recovery Disc Ce DVD amorçable permet de lancer le 1 processus de récupération. Un (1) disque. Operating System Recovery Disc Ce DVD permet de restaurer le 2 système d'exploitation Windows Vista. Un (1) disque. Applications and Ce DVD permet de restaurer les 3 Drivers Recovery Disc logiciels préinstallés sur l'ordinateur. Un ou plusieurs DVD, selon le modèle de votre ordinateur. Supplemental Recovery Ce DVD contient des éléments 4 Disc supplémentaires, par exemple des mises à jour des logiciels préinstallés. Dépend du modèle. Tous les ordinateurs ne requièrent pas ce DVD ; il est donc possible qu'il ne soit pas inclus dans votre package. Plusieurs DVD Supplemental Recovery Disc peuvent être fournis avec certains modèles d'ordinateur. Remarque : v Vous devez disposer d'une unité de DVD pour utiliser les disques de récupération. v Seul le DVD Start Recovery Disc est amorçable. Si aucune unité de DVD n'est intégrée à votre ordinateur, vous pouvez utiliser une unité externe USB. L'unité de DVD USB externe doit alors être connectée à l'ordinateur avant de procéder à la récupération. Important : Lors du processus de récupération, toutes les données de toutes les partitions du disque dur sont supprimées, y compris vos données personnelles et les paramètres de configuration. Si possible, copiez les données importantes et les fichiers personnels que vous voulez garder sur un support amovible ou une unité réseau avant de lancer le processus de récupération. Processus de récupération Pour récupérer les logiciels préinstallés sur votre ordinateur à l'aide du jeu de disques de récupération, procédez comme suit : Étape 1. Définissez l'unité de DVD-ROM comme première unité d'amorçage dans la séquence d'amorçage en procédant comme suit : a. Arrêtez le système d'exploitation et mettez l'ordinateur hors tension. b. Tout en maintenant la touche F1 enfoncée, mettez l'ordinateur sous tension. Lorsque l'écran d'accueil s'affiche, ou qu'une série de bips est émise, relâchez la touche F1. L'utilitaire de configuration s'ouvre. Remarque : Si l'utilitaire de configuration ne s'ouvre pas, arrêtez l'ordinateur, attendez environ 5 secondes, remettez l'ordinateur sous tension, puis appuyez immédiatement plusieurs fois sur la touche F1 jusqu'à l'ouverture du programme. Les options disponibles peuvent être différentes de celles décrites ci-dessous, en fonction du modèle de votre ordinateur.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Utilisation
du
jeu
de
disques
de
récupération
Le
package
de
récupération
pour
Windows
Vista
est
composé
du
présent
manuel
et
d’un
jeu
de
DVD
vous
permettant
de
restaurer
la
configuration
d’origine
de
votre
ordinateur
Lenovo.
Le
tableau
ci-dessous
décrit
les
différents
types
de
disque
de
récupération
inclus.
Tableau
1.
Contenu
du
package
de
récupération
Nom
du
disque
Description
Numéro
Quantité
Start
Recovery
Disc
Ce
DVD
amorçable
permet
de
lancer
le
processus
de
récupération.
1
Un
(1)
disque.
Operating
System
Recovery
Disc
Ce
DVD
permet
de
restaurer
le
système
d’exploitation
Windows
Vista.
2
Un
(1)
disque.
Applications
and
Drivers
Recovery
Disc
Ce
DVD
permet
de
restaurer
les
logiciels
préinstallés
sur
l’ordinateur.
3
Un
ou
plusieurs
DVD,
selon
le
modèle
de
votre
ordinateur.
Supplemental
Recovery
Disc
Ce
DVD
contient
des
éléments
supplémentaires,
par
exemple
des
mises
à
jour
des
logiciels
préinstallés.
4
Dépend
du
modèle.
Tous
les
ordinateurs
ne
requièrent
pas
ce
DVD
;
il
est
donc
possible
qu’il
ne
soit
pas
inclus
dans
votre
package.
Plusieurs
DVD
Supplemental
Recovery
Disc
peuvent
être
fournis
avec
certains
modèles
d’ordinateur.
Remarque
:
v
Vous
devez
disposer
d’une
unité
de
DVD
pour
utiliser
les
disques
de
récupération.
v
Seul
le
DVD
Start
Recovery
Disc
est
amorçable.
Si
aucune
unité
de
DVD
n’est
intégrée
à
votre
ordinateur,
vous
pouvez
utiliser
une
unité
externe
USB.
L’unité
de
DVD
USB
externe
doit
alors
être
connectée
à
l’ordinateur
avant
de
procéder
à
la
récupération.
Important
:
Lors
du
processus
de
récupération,
toutes
les
données
de
toutes
les
partitions
du
disque
dur
sont
supprimées,
y
compris
vos
données
personnelles
et
les
paramètres
de
configuration.
Si
possible,
copiez
les
données
importantes
et
les
fichiers
personnels
que
vous
voulez
garder
sur
un
support
amovible
ou
une
unité
réseau
avant
de
lancer
le
processus
de
récupération.
Processus
de
récupération
Pour
récupérer
les
logiciels
préinstallés
sur
votre
ordinateur
à
l’aide
du
jeu
de
disques
de
récupération,
procédez
comme
suit
:
Étape
1.
Définissez
l’unité
de
DVD-ROM
comme
première
unité
d’amorçage
dans
la
séquence
d’amorçage
en
procédant
comme
suit
:
a.
Arrêtez
le
système
d’exploitation
et
mettez
l’ordinateur
hors
tension.
b.
Tout
en
maintenant
la
touche
F1
enfoncée,
mettez
l’ordinateur
sous
tension.
Lorsque
l’écran
d’accueil
s’affiche,
ou
qu’une
série
de
bips
est
émise,
relâchez
la
touche
F1.
L’utilitaire
de
configuration
s’ouvre.
Remarque
:
Si
l’utilitaire
de
configuration
ne
s’ouvre
pas,
arrêtez
l’ordinateur,
attendez
environ
5
secondes,
remettez
l’ordinateur
sous
tension,
puis
appuyez
immédiatement
plusieurs
fois
sur
la
touche
F1
jusqu’à
l’ouverture
du
programme.
Les
options
disponibles
peuvent
être
différentes
de
celles
décrites
ci-dessous,
en
fonction
du
modèle
de
votre
ordinateur.