LiftMaster 8587W 8550W Users Guide Manual - Page 30

Entretien, Dépannage

Page 30 highlights

Entretien Dépannage CHAQUE MOIS • Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien formé en systèmes de porte. • S'assurer que la porte s'ouvre et se ferme complètement. Ajuster, au besoin, voir page 28. • Essai du système d'inversion de sécurité. Ajuster, au besoin, voir page 29. CHAQUE ANNÉE • Huiler les galets, les roulements et les charnières de la porte. Il n'est pas nécessaire de lubrifier davantage l'ouvre-porte de garage. Ne pas graisser les guides de la porte. • (S'il y a lieu) Mettre la pile à l'essai et songer à la remplacer pour s'assurer que la porte de garage fonctionnera pendant une panne de courant électrique. Mise à l'essai de la pile : 1. Débranchez l'ouvre-porte de garage. Le témoin DEL de la pile s'allumera en orange foncé, ce qui indique que l'ouvre-porte fonctionne sur pile ou clignotera pour indiquer que la pile est faible. 2. Ouvrez et fermez la porte à l'aide de la télécommande ou de la commande de porte. 3. Branchez l'ouvre-porte de garage. Vérifiez si le témoin DEL de la pile clignote en vert, ce qui indique que la pile se recharge. TOUS LES DEUX OU TROIS ANS • Utiliser un chiffon pour éliminer la graisse sur le rail de l'ouvre-porte de garage. Appliquer de nouveau une fine couche de graisse blanche au lithium sur la surface du rail, là où le chariot glisse. La pile de la télécommande AVERTISSEMENT Pour éviter des BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES : • Ne laissez JAMAIS des enfants s'approcher de la pile. • Communiquez immédiatement avec un médecin en cas d'ingestion d'une pile. Pour réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de brûlure chimique : • Remplacer UNIQUEMENT par 3V CR2032 piles bouton. • NE PAS recharger, démonter, chauffer à plus de 100 °C (212 °F) ou incinérer les piles. Soulever le boîtier au milieu (1), puis de chaque (2 et 3) côté de l'agraphe de pare-soleil. Remplacer les piles uniquement par 3V CR2032 piles bouton. 3 1 2 AVIS: Les règles de la FCC et/ou d'Industrie Canada (IC) interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur. IL N'EXISTE AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR. Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de l'norme IC RSS-210. Son utilisation est assujettie aux deux conditoins suivantes: (1) ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence recue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non souhaité. Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d'au moins 20 cm(8 po) entre celui-ci et l'utilisateur ou toute personne. Ci-dessous sont à la base de conseils, d'aide supplémentaire de dépannage et support vidéos visite LiftMaster.com/Customer-Support ou contacter votre marchand installation. Pour une assistance concernant le WiFi, visiter WiFiHelp.LiftMaster.com. Ma porte ne se ferme pas et les ampoules de l'éclairage clignotent : Vérifiez que les LEDs dans les deux capteurs sont constamment allumé. Les LEDs dans les deux capteurs seront allume régulièrement s'ils sont alignés et câblés correctement. Voir page 26. La télécommande Homelink® de mon véhicule n'arrive pas à programmer mon ouvre-porte de garage : Un adaptateur externe peut être nécessaire selon la marque et l'année-modèle de votre véhicule. Aller sur www.homelink.com pour de l'information supplémentaire. L'ouvre-porte de garage peut émettre des bips : L'ouvre-porte de garage peut émettre des bips pour plusieurs raisons: • L'ouvre-porte de garage a été activé par un dispositif ou d'une fonctionne comme une minuterie de fermeture, un moniteur de porte de garage ou une passerelle internet LiftMaster. • Fonctionnement sur l'alimentation de pile ou la pile continu doit être remplacée. La télécommande de mon voisin ouvre ma porte de garage : Effacer la mémoire de votre ouvre-porte de garage et reprogrammer la ou les télécommandes. La porte est en mouvement sur une distance de 15 à 20 cm (6 à 8 po), puis s'arrête ou inverse sa course : • Ouvrir et fermer manuellement la porte. Vérifier si un objet est collé ou obstrue la porte, comme un ressort ou une serrure brisé(e); corriger au besoin. Si la porte force ou colle, appeler un technicien formé en systèmes de porte. • Possible défaillance du module de voyage. Ma télécommande n'actionne pas la porte de garage : Vérifier si la fonction de verrouillage n'est pas activée sur la commande de porte ou reprogrammer la télécommande. La commande de porte ne fonctionne pas : Les fils de la commande de porte sont courtcircuités ou la commande de porte est défectueuse. L'éclairage de l'ouvre-porte de garage ne s'éteint pas quand la porte est ouverte : L'ouvre-porte de garage est doté d'une fonction qui allume l'éclairage lorsque les détecteurs inverseurs de sécurité sont obstrués ou que le détecteur de mouvement de la commande de porte détecte un mouvement dans le garage. Ces fontions peuvent être désactivées àq l'aide de la commande de porte. Porte de garage gronde pendant 1 à 2 secondes sans mouvement : Ouvrir et fermer la porte de garage manuellement. Porte de garage peut être contraignant ou il peut y avoir une obstruction. Si la porte est contraignante, appelez un technicien de systèmes de porte formés. 14 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support
14
CHAQUE MOIS
Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est
déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien
formé en systèmes de porte.
S’assurer que la porte s’ouvre et se ferme
complètement. Ajuster, au besoin, voir page 28.
Essai du système d’inversion de sécurité. Ajuster, au
besoin, voir page 29.
CHAQUE ANNÉE
Huiler les galets, les roulements et les charnières de
la porte. Il n’est pas nécessaire de lubrifier davantage
l’ouvre-porte de garage. Ne pas graisser les guides de la
porte.
(S’il y a lieu) Mettre la pile à l’essai et songer à la
remplacer pour s’assurer que la porte de garage
fonctionnera pendant une panne de courant électrique.
Mise à l’essai de la pile :
1.
Débranchez l’ouvre-porte de garage. Le témoin DEL
de la pile s’allumera en orange foncé, ce qui indique
que l’ouvre-porte fonctionne sur pile ou clignotera
pour indiquer que la pile est faible.
2.
Ouvrez et fermez la porte à l’aide de la
télécommande ou de la commande de porte.
3.
Branchez l’ouvre-porte de garage. Vérifiez si le
témoin DEL de la pile clignote en vert, ce qui
indique que la pile se recharge.
TOUS LES DEUX OU TROIS ANS
Utiliser un chiffon pour éliminer la graisse sur le rail de
l’ouvre-porte de garage. Appliquer de nouveau une fine
couche de graisse blanche au lithium sur la surface du
rail, là où le chariot glisse.
Pour éviter des BLESSURES GRAVES, VOIRE
MORTELLES :
Ne laissez JAMAIS des enfants s’approcher de la pile.
Communiquez immédiatement avec un médecin en
cas d’ingestion d’une pile.
Pour réduire les risques d’incendie, d’explosion ou de
brûlure chimique :
Remplacer UNIQUEMENT par 3V CR2032 piles
bouton.
NE PAS recharger, démonter, chauffer à plus de 100
°C (212 °F) ou incinérer les piles.
AVERTISSEMENT
La pile de la télécommande
Entretien
1
3
2
Remplacer les piles
uniquement par
3V CR2032 piles
bouton.
Soulever le boîtier au
milieu (1), puis de chaque
(2 et 3) côté de l’agraphe
de pare-soleil.
AVIS: Les règles de la FCC et/ou d’Industrie Canada (IC) interdisent tout ajustement ou
toute modification de ce récepteur. IL N’EXISTE AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE
ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR.
Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de
l'norme IC RSS-210. Son utilisation est assujettie aux deux conditoins suivantes: (1) ce
dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute
interférence recue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non
souhaité.
Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d’au moins 20 cm(8 po)
entre celui-ci et l’utilisateur ou toute personne.
Dépannage
Ci-dessous sont à la base de conseils, d'aide
supplémentaire de dépannage et support vidéos visite
LiftMaster.com/Customer-Support ou contacter votre
marchand installation. Pour une assistance concernant le
WiFi, visiter WiFiHelp.LiftMaster.com.
Ma porte ne se ferme pas et les ampoules de l'éclairage
clignotent :
Vérifiez que les LEDs dans les deux capteurs sont
constamment allumé. Les LEDs dans les deux capteurs
seront allume régulièrement s'ils sont alignés et câblés
correctement. Voir page 26.
La télécommande Homelink
®
de mon véhicule n'arrive
pas à programmer mon ouvre-porte de garage :
Un adaptateur externe peut être nécessaire selon la marque
et l'année-modèle de votre véhicule. Aller sur
www.homelink.com pour de l'information supplémentaire.
L'ouvre-porte de garage peut émettre des bips :
L'ouvre-porte de garage peut émettre des bips pour
plusieurs raisons:
L'ouvre-porte de garage a été activé par un dispositif ou
d'une fonctionne comme une minuterie de fermeture, un
moniteur de porte de garage ou une passerelle internet
LiftMaster.
Fonctionnement sur l’alimentation de pile ou la pile
continu doit être remplacée.
La télécommande de mon voisin ouvre ma porte de
garage :
Effacer la mémoire de votre ouvre-porte de garage et
reprogrammer la ou les télécommandes.
La porte est en mouvement sur une distance de 15 à 20
cm (6 à 8 po), puis s'arrête ou inverse sa course :
Ouvrir et fermer manuellement la porte. Vérifier si un
objet est collé ou obstrue la porte, comme un ressort ou
une serrure brisé(e); corriger au besoin. Si la porte force
ou colle, appeler un technicien formé en systèmes de
porte.
Possible défaillance du module de voyage.
Ma télécommande n’actionne pas la porte de garage :
Vérifier si la fonction de verrouillage n'est pas activée sur la
commande de porte ou reprogrammer la télécommande.
La commande de porte ne fonctionne pas :
Les fils de la commande de porte sont courtcircuités ou la
commande de porte est défectueuse.
L’éclairage de l’ouvre-porte de garage ne s’éteint pas
quand la porte est ouverte :
L’ouvre-porte de garage est doté d’une fonction qui allume
l’éclairage lorsque les détecteurs inverseurs de sécurité
sont obstrués ou que le détecteur de mouvement de la
commande de porte détecte un mouvement dans le garage.
Ces fontions peuvent être désactivées àq l’aide de la
commande de porte.
Porte de garage gronde pendant 1 à 2 secondes sans
mouvement :
Ouvrir et fermer la porte de garage manuellement. Porte
de garage peut être contraignant ou il peut y avoir une
obstruction. Si la porte est contraignante, appelez un
technicien de systèmes de porte formés.