Logitech 931781-0403 Manual - Page 2

1 PC PC USB USB Macintosh® English Plug the mouse cable into the computer's USB port. Español Conecte el cable del ratón al puerto USB del ordenador. Français Branchez le câble de la souris dans le port USB de l'ordinateur. Português Ligue o cabo do rato à porta USB do computador. 2 Logitech http://www.logitech.com English For software, go to http://www.logitech.com, click Downloads, click Mice, and click on the picture of Pilot Optical Mouse USB. Español Para descargar el software, en http://www.logitech.com, haga clic en Descargas, Ratones y luego en Pilot Optical Mouse USB. Français Pour le logiciel, allez sur le site http://www.logitech.com, cliquez sur Téléchargements, puis sur Souris et enfin sur l'illustration de la souris Pilot Optical Mouse USB. Português Para software, vá a http://www.logitech.com, faça clique sobre Downloads, sobre Mice e, em seguida, sobre a fotografia do Pilot Optical Mouse USB. Country/Pays Address/Adresse EUROPEAN, MIDDLE EASTERN Moulin-du-Choc & AFRICAN HEADQUARTERS CH 1122 Romanel-sur-Morges LOGITECH Europe S.A. CORPORATE HEADQUARTERS 6505 Kaiser Drive LOGITECH Inc. USA Fremont, CA 94555 Infoline Hotline Product Information Technical Help Information sur le Produit Aide Technique +41 (0) 21 863 54 00 English FAX +41 (0) 21 863 54 02 (800) 231-7717 +41 (0) 21 863 54 01 English FAX +41 (0) 21 863 54 02 +1 702 269 3457 ASIAN PACIFIC HEADQUARTERS LOGITECH Far East Ltd. #2 Creation Road IV Science-Based - Industrial Park ROC Hsinchu, Taiwan AUSTRALIA Level 2, 633 Pittwater Road LOGITECH Australia AUS Dee Why NSW 2099, Computer Peripherals Pty Ltd. Australia CANADA 5025 Orbitor Dr., Bldg. 6, Suite 200 CDN Mississauga, ON L4W (800) 231-7717 JAPAN LOGICOOL Co. Ltd. LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN Ryoshin Ginza East Mirror Bldg., 7F 3-15-10 Ginza Chuo-ku, Tokyo, Japan 104-0061 +1 702 269 3457 +886 (2) 27466601 x2206 +61 (02) 9804 6968 +61 (02) 9972 3561 +1702 269 3457 +81 (3) 3543 2122 FAX +81 (3) 3543 2911 +1 702 269 3457