Logitech Z506 Getting Started - Page 26

Aide à la configuration

Page 26 highlights

Logitech® Surround Sound Speakers Z506 Aide à la configuration Le système de haut-parleurs ne s'allume pas? • Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le haut-parleur avant droit. Le témoin situé au-dessus du bouton d'alimentation doit s'allumer. • Vérifiez la connexion RS-232 entre le haut-parleur avant droit et l'arrière du subwoofer. • Branchez le subwoofer sur une autre prise de courant. • Si vous utilisez une multiprise ou un parasurtenseur, vérifiez les connexions et rebranchez le dispositif si besoin. • Le disjoncteur contrôlant l'alimentation de la prise s'est-il déclenché? Si vous avez accès à votre boîte de raccordement, vérifiez si le courant n'a pas disjoncté, ou faites appel à un électricien. L'un des haut-parleurs, ou plusieurs, n'émettent aucun son? • Réglez le bouton de volume du haut-parleur avant droit sur midi. • Si des casques sont connectés au haut-parleur avant droit, déconnectez-les. Le système de haut-parleurs n'émet pas de son lorsque des écouteurs sont branchés. • Vérifiez toutes les connexions du haut-parleur. Assurez-vous que le haut-parleur avant gauche est branché dans la prise RCA noire à l'arrière du subwoofer. Reportez-vous à l'étape 3 des instructions de configuration. Tous les connecteurs de câbles du haut-parleur doivent être correctement placés dans leurs prises de sorties respectives à l'arrière du subwoofer. Les connecteurs de câbles et leurs prises respectives sur le subwoofer disposent d'un code de couleur pour simplifier la connexion. • Vérifiez la connexion de la source audio d'entrée (reportez-vous à l'étape 4 des instructions de configuration): Connexion de la carte son (son surround 5.1): utilisez à la fois les câbles A et B. La carte son de votre ordinateur doit être compatible 5.1 et doit disposer de prises de sortie verte, noire et orange ou de prises équivalentes. Connexion stéréo: utilisez le câble A pour la connexion aux ordinateurs portables, aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs de bureau équipés de cartes son stéréo. Pour un ordinateur de bureau/portable, connectez le câble à la sortie de niveau de ligne, de haut-parleurs ou de casque. Connectez l'autre extrémité du câble à la prise d'entrée verte située à l'arrière du subwoofer. 26 Français Connexion de la console de jeu: utilisez des câbles stéréo RCA (non inclus). Connectez les câbles RCA aux prises d'entrée RCA rouge et blanche situées à l'arrière du subwoofer. • Si vous utilisez un ordinateur, vérifiez les contrôles de volume/ balance de votre application multimédia et de votre système d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation. • Pour une console de jeu PS3, vérifiez les paramètres de sortie. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Vérification des paramètres de sortie audio pour une console de jeu PS3. • Quittez et redémarrez votre application multimédia (ordinateur/console de jeu). • Connectez les haut-parleurs à une source audio différente (un lecteur MP3 par exemple). Si ils fonctionnent, il se peut que la carte son de votre ordinateur (ou de votre console de jeu) soit à l'origine du problème. Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation • Windows® XP: sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Sons et périphériques audio/onglet Audio. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture des sons. Ajustez le curseur de Volume dans l'onglet Volume. Ne sélectionnez pas l'option Muet. • Windows® Vista et Windows® 7: sélectionnez Démarrer/ Panneau de configuration/Sons/onglet Périphériques de lecture. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture des sons. Vérifiez que l'icône du haut-parleur n'est pas mise en sourdine. • Mac OS® X: ouvrez Préférences Système et sélectionnez l'onglet Sortie Audio. Définissez la carte son comme périphérique de sortie et réglez le niveau du volume de sortie à l'aide du curseur. Vérifiez que l'option Muet n'est pas sélectionnée. Vérification des paramètres de sortie audio pour une console de jeu PS3 • Avec une console PS3, utilisez un gamepad et la XrossMediaBar (XMB) pour spécifier les paramètres de sortie audio. • Sélectionnez Paramètres son/Paramètres de sortie audio/ Connecteur d'entrée audio. Sélectionnez l'image montrant les câbles stéréo RCA rouge et blanc. Quittez la fenêtre des paramètres son et XMB. • Pour plus d'informations, consultez la documentation de la console de jeu PS3.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232

26
Français
Logitech
®
Surround Sound Speakers Z506
Le système de haut-parleurs ne s'allume pas?
Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le haut-parleur
avant droit. Le témoin situé au-dessus du bouton d'alimentation
doit s'allumer.
Vérifiez la connexion RS-232 entre le haut-parleur avant droit
et l'arrière du subwoofer.
Branchez le subwoofer sur une autre prise de courant.
Si vous utilisez une multiprise ou un parasurtenseur, vérifiez les
connexions et rebranchez le dispositif si besoin.
Le disjoncteur contrôlant l'alimentation de la prise s'est-il
déclenché? Si vous avez accès à votre boîte de raccordement,
vérifiez si le courant n'a pas disjoncté, ou faites appel à un
électricien.
L'un des haut-parleurs, ou plusieurs, n'émettent aucun son?
Réglez le bouton de volume du haut-parleur avant droit
sur midi.
Si des casques sont connectés au haut-parleur avant droit,
déconnectez-les. Le système de haut-parleurs n'émet pas de
son lorsque des écouteurs sont branchés.
Vérifiez toutes les connexions du haut-parleur. Assurez-vous
que le haut-parleur avant gauche est branché dans la prise RCA
noire à l'arrière du subwoofer. Reportez-vous à l'étape 3 des
instructions de
configuration
. Tous les connecteurs de câbles du
haut-parleur doivent être correctement placés dans leurs prises
de sorties respectives à l'arrière du subwoofer. Les connecteurs
de câbles et leurs prises respectives sur le subwoofer disposent
d'un code de couleur pour simplifier la connexion.
Vérifiez la connexion de la source audio d'entrée (reportez-vous
à l'étape 4 des instructions de configuration):
Connexion de la carte son
(son surround 5.1): utilisez à
la fois les câbles A et B. La carte son de votre ordinateur doit
être compatible 5.1 et doit disposer de prises de sortie verte,
noire et orange ou de prises équivalentes.
Connexion stéréo
: utilisez le câble A pour la connexion
aux ordinateurs portables, aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs
de bureau équipés de cartes son stéréo. Pour un ordinateur
de bureau/portable, connectez le câble à la sortie de niveau
de ligne, de haut-parleurs ou de casque. Connectez l'autre
extrémité du câble à la prise d'entrée verte située à l'arrière
du subwoofer.
Connexion de la console de jeu
: utilisez des câbles stéréo RCA
(non inclus). Connectez les câbles RCA aux prises d'entrée RCA
rouge et blanche situées à l'arrière du subwoofer.
Si vous utilisez un ordinateur, vérifiez les contrôles de volume/
balance de votre application multimédia et de votre système
d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Vérification des contrôles de volume/balance de votre système
d'exploitation
.
Pour une console de jeu PS3, vérifiez les paramètres de sortie.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Vérification des
paramètres de sortie audio pour une console de jeu PS3
.
Quittez et redémarrez votre application multimédia
(ordinateur/console de jeu).
Connectez les haut-parleurs à une source audio différente
(un lecteur MP3 par exemple). Si ils fonctionnent, il se peut que
la carte son de votre ordinateur (ou de votre console de jeu)
soit à l'origine du problème.
Vérification des contrôles de volume/balance de votre
système d'exploitation
Windows® XP
: sélectionnez
Démarrer/Panneau de
configuration/Sons et périphériques audio/onglet
Audio
. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture
des sons. Ajustez le curseur de
Volume
dans l'onglet Volume.
Ne sélectionnez pas l'option Muet.
Windows® Vista et Windows® 7
: sélectionnez
Démarrer/
Panneau de configuration/Sons/onglet Périphériques
de lecture
. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture
des sons. Vérifiez que l'icône du haut-parleur n'est pas mise
en sourdine.
Mac OS® X
: ouvrez
Préférences Système
et sélectionnez
l'onglet
Sortie Audio
. Définissez la carte son comme
périphérique de sortie et réglez le niveau du volume de
sortie à l'aide du curseur. Vérifiez que l'option Muet n'est pas
sélectionnée.
Vérification des paramètres de sortie audio pour une
console de jeu PS3
Avec une console PS3, utilisez un gamepad et la XrossMediaBar
(XMB) pour spécifier les paramètres de sortie audio.
Sélectionnez
Paramètres son/Paramètres de sortie audio/
Connecteur d'entrée audio
. Sélectionnez l'image montrant
les câbles stéréo RCA rouge et blanc. Quittez la fenêtre des
paramètres son et XMB.
Pour plus d'informations, consultez la documentation de
la console de jeu PS3.
Aide à la configuration